【9成新】【良好】镜影

作为硬科幻的激进改革者，这些作家的灵感源于当代zui先进的技术：控制论、遗传学、神经化学、生态学。他们着迷于高科技与流行文化之间的激烈碰撞，着迷于街头巷尾自有用途的奇怪聚集区。他们写的科幻小说属于以卫星摇滚音乐会、索尼随身听和家用计算机网络为标志的十年，在这十年里，科学的象牙塔正在变成时髦的公寓。

——布鲁斯·斯特林（美国科幻作家，《差分机》作者）

这是一部由八十年代科幻文坛中zui杰出的新锐作家创作的激动人心的作品集，这些作品将技术与欲望相结合，在星光熠熠的镜子中闪烁着未来。

——罗杰·泽拉兹尼（美国科幻作家，《光明王》作者）

他们是热门而年轻的话语先锋，把四万吨呼啸而过的重金属散文奋力地砸到地上，火花四溅，引起了文学骚动。 

——迈克尔·斯万维克（美国科幻作家，《空战游戏》作者）

《镜影》为后来的赛博朋克文学和视觉主题提供了根源性材料，使赛博朋克成为一种更广义的文化形态。 随着我们身处的技术饱和世界越来越像小说中的赛博朋克世界，《镜影》将继续与我们周围的赛博朋克未来产生共鸣。

——《赛博朋克文化的劳特利奇指南》

毫无疑问，威廉·吉布森的早期短篇小说是赛博朋克文学zui好的作品。

——达科·苏恩文（科幻文学研究专家，《科幻小说变形记》作者）

詹姆斯·帕特里克·凯利改变了我们对短篇小说的态度和看法，甚至改变了我们对短篇小说的理解。他的故事令人不安、聪明、感人、有趣，而且在任何意义上都是独yi无二的。

——康妮·威利斯（美国科幻大师，《末日之书》作者）

我很欣赏经典的科幻小说，比如格雷格·贝尔的作品，他是名伟大的作家。

——多丽丝·莱辛（英国文学家，诺贝尔文学奖得主）

读约翰·雪利的作品，有时候能听到吉他，就像一个可怕无形的声音之墙在啃噬文本的边缘。

——马克·V.齐辛（科幻奇幻图书出版商）

刘易斯·夏纳是我的老朋友，也是我编辑的“百变王牌系列”的作者之一。在赛博朋克出现时，他是“镜影运动”中一颗冉冉升起的明星。 

——乔治·R.R.马丁（美国奇幻作家，“冰与火之歌系列”作者）

作为科幻文学的重要流派，赛博朋克的出现可谓是给日渐消沉的新浪潮科幻一记重击，革新了科幻文学史。赛博朋克回归到硬科幻风格，以“赛博朋克掌门人”威廉·吉布森、帕特·卡迪根、布鲁斯·斯特林、鲁迪·拉克、约翰·雪利、刘易斯·夏纳为杰出代表，形成了一场势不可挡的文学运动。它汇集八十年代的文化浪潮，成为一种融合了技术与音乐、迷幻剂、时尚等等的独特亚文化。之后赛博朋克文化延伸到整个社会，是此前各种科幻流派都没有出现过的现象。

由“赛博朋克运动旗手”布鲁斯·斯特林编辑出版的短篇作品集《镜影：赛博朋克文学选》，收录了11位科幻先锋作者——几乎所有著名赛博朋克作家的作品，这12篇作品的核心主题包含了科幻文学中极其前卫的探索，如赛博格、植入电路、脑机接口、人工智能、神经化学等，这些技术从根本上重新定义了人性和自我的本质，反映出赛博朋克是不断探索人类本质的科幻哲学门类，到今时今日也依旧极具超前意识。选集中的小说将新兴高科技的设定与地下流行文化元素——摇滚乐、迷幻剂、无政府主义等——融合在一起，使得赛博朋克文学别具风味。

布鲁斯·斯特林（1954— ）

前　言/布鲁斯·斯特林

根斯巴克连续体/威廉·吉布森

红星，冬季轨道/布鲁斯·斯特林，威廉·吉布森

镜影中的莫扎特/布鲁斯·斯特林，刘易斯·夏纳

石头的人生/保罗·迪菲利波

彼得拉/格雷格·贝尔

蛇　眼/汤姆·马多克斯

直到人类的声音唤醒我们/刘易斯·夏纳

自由区/约翰·雪利

夏　至/詹姆斯·帕特里克·凯利

继续摇滚/帕特·卡迪根

逃脱大师的故事/鲁迪·拉克

400 男孩/马克·莱德劳

奥兰多假日酒店毗邻机场航站楼，游客蜂拥而至，渴望着享受迪士尼世界的快乐，但是乔治想：对我而言，这里并没有可爱的米老鼠和唐老鸭的笑脸。这里和其他地方一样，依然是蛇城。

他待在汽车旅馆的房间里，倚靠着墙壁，望着窗外灰色的雨幕如瀑布般倾泻在人行道上。为了等待航天飞机发射，他已经在旅馆待了两天。一架航天飞机正矗立在卡纳维拉尔空军基地的发射台上，当天气转晴时，一架直升机会接他前往发射台，然后航天飞机会把他送到位于赤道上空将近两万英里的雅典娜站，森特拉克斯电信公司便在那里。

在他身后，在蓝宝公司的全息舞台的激光下，一个一英尺高的小人儿喋喋不休地谈论着泰国战争，以及美国是多么幸运地躲过了越南战争。

幸运？也许吧。曾经，乔治接通电缆，为战斗做好准备，他已经习惯了通用动力公司A-230 飞机后排沙发上贴合身形的轮廓。A-230 是黑色纤维机身，可以在极度不稳定的条件下飞行，每个操纵面都由各自的一组微型计算机监控，两根黑色的氯丁橡胶电缆从他的食道两边伸出来，把飞机上的一切全都连接到“蛇脑”飞行与射击助手上。出发吧！哦，忘了提一句，当接通电缆时，机身会在他的神经中产生共鸣，他的身体也会随着这种力量同步动作。

后来，美国国会停止了战争，空军也拔掉了乔治的插头。当他退伍的时候，他整装待发，却无处可去，高科技的蓝色小球留在了脑袋里。自此，他脑袋里的这些硬件开始了自己的生活。

闪电划过紫色的天空，仿佛把一个倒扣的巨型玻璃碗撕成了碎玻璃片。全息舞台上，另一个一英尺高的小人儿说，热带风暴将在两个小时内过去。

这时，电话铃响了。

汉密尔顿·英尼斯身材魁梧，身高六英尺四英寸，体重约二百五十磅。他穿着一件浅蓝色的连身衣，左胸前印着红色的“森特拉克斯”字样，脚上穿着柔软的黑色拖鞋，飘浮在灯光明亮的白色走廊中，小心翼翼地把连身衣的一块尼龙搭扣粘在一面墙上。气闸入口上方的一块屏幕显示，航天飞机的机头已经进入对接管道。英尼斯在等待航天飞机与气闸舱对接，然后把最新的候选人送进来。

此人已经退役六个月了，空军医生对他脑袋的改造效果正在慢慢地减弱。他名叫乔治·乔丹，前技术中士，在加利福尼亚州奥克兰市上了两年社区大学，随后应征加入空军，接受机组人员培训，参加了“电子打击”项目。根据阿列夫从空军档案和美国国家数据库中收集的资料，他的天赋和智力略高于平均水平，对不寻常事物的热爱明显高于平均水平，因此他自愿加入了“电子打击”项目和战斗。档案照片中的他看起来毫不起眼——身高五英尺十英寸，体重一百七十六磅，长着棕色的头发和眼睛，既不算英俊，也不算丑。但这是一张老照片，无法表现出那条蛇以及随之而来的恐惧。英尼斯心想：你不知道，伙计，可你还什么都没看见呢。

只见那人跌跌撞撞地从舱口进来，在失重环境中多少有些无所适从，但英尼斯发现他慢慢地找到了方法，他让自己的肌肉不再挣扎，不再试图应付根本不存在的重力。“我现在到底该怎么办？”乔治·乔丹悬在半空中，一只手抓着舱口围板，问道。

“放松。我去接你。” 英尼斯一推墙壁，扑向乔治，一把抓住他，来到对面的墙边，然后用力一蹬，把二人弹向舱外。

★赛博朋克的先声和灵感之源，影响《赛博朋克2077》《攻壳机动队》《神经漫游者》《杀出重围》《暗影狂奔》等后世经典作品！《镜影》一书锐意开拓赛博格、人工智能、脑机接口、神经化学、植入电路等前卫设定，完美融合高科技与现代地下流行文化，以优雅蓬勃、狂野锋利的文字革新科幻文学史！

★赛博朋克，不仅是一种科幻流派，更是一场席卷全球的文化浪潮！收录“赛博朋克运动旗手”布鲁斯·斯特林撰写的赛博朋克宣言，初次阐释赛博朋克的系统性定义、赛博朋克作家自称“镜影组织”的来源，科幻文学的史料级文本，理解赛博朋克的不二之选！

★赛博朋克运动的里程碑之作，鼻祖级的赛博朋克杰作选！由“赛博朋克代言人”布鲁斯·斯特林主编，精选11位科幻文学先锋的12篇代表性名篇佳作，云集赛博朋克之父威廉·吉布森，《阿丽塔：战斗天使》小说作者帕特·卡迪根，硬科幻大师格雷格·贝尔，游戏《半条命》《DOTA2》作者马克·莱德劳，摇滚乐手约翰·雪利，哲学家黑格尔后裔鲁迪·拉克等权威作者，奉上一场纯正的赛博朋克盛宴！

★改编成十余个语种版本风靡全球，著名奇幻作家乔治·R.R.马丁，诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛，科幻作家罗杰·泽拉兹尼、康妮·威利斯、迈克尔·斯万维克等人盛赞推荐

★《镜影》这本书可以为读者提供关于赛博朋克作品宗旨和主题的广泛介绍。在我看来，介绍的方法是展示故事，展示每位作家迄今为止的作品中的典型例子。我没有选取在其他书中广泛选编的故事，因此，即使是资深的赛博朋克信徒，也会在这本书中看到新的天地。——布鲁斯·斯特林