【9成新】【良好】文明人
9品书籍大部分没有笔迹少量轻微笔迹。配件和光盘不包
￥ 20.8 4.3折 ￥ 48 九品
仅1件
江苏盐城
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者克老特·发赫儿
出版社四川文艺出版社
ISBN9787541149146
出版时间2018-12
装帧精装
开本32开
定价48元
货号9787541149146
上书时间2024-12-02
商品详情
- 品相描述：九品
- 商品描述
-
导语摘要
本书是由李劼人翻译的法国作家克老特·发赫儿的长篇小说《文明人》。小说以讽刺手法描述了西贡殖民地中上层人虚无的精神生活，除英法之战外，书中所叙皆有实证。本书保留了当时（1932年前后）作者所用的文法、标点、翻译文字、字词用法等，具有较高的文学价值和史料价值。
商品简介
远赴重洋的法国海军抵达西贡，以文明的视角掀开殖民的面纱。而在交织着旋涡般迷乱的情欲与腥浪中，关乎西贡的周遭，被狎昵、揶揄和暧昧稀释成欲望的外壳，沉迷其中的人乐此不疲于文明的传统，上演了一出又一出颇具讽刺意味的荒诞剧。凭此作品，克老特•发赫儿29岁便荣获法国龚古尔文学奖，堪称反殖民主义文学的代表作家。
作者简介
目录
读李劼人译法国小说
译者序
文明人
内容摘要
远赴重洋的法国海军抵达西贡，以文明的视角掀开殖民的面纱。而在交织着旋涡般迷乱的情欲与腥浪中，关乎西贡的周遭，被狎昵、揶揄和暧昧稀
释成欲望的外壳，沉迷其中的人乐此不疲于文明的传统，上演了一出又一出颇具讽刺意味的荒诞剧。
凭《文明人》这部作品，克老特·发赫儿29岁便荣获法国龚古尔文学奖，堪称反殖民主义文学的代表作家。
主编推荐
法国龚古尔文学奖获奖作品！著名作家李劼人翻译力作，跨越百年，再现经典。
【内容简介】
精彩内容
客厅里，正有八个至十个的女人在说笑，都漂
亮而随便的穿着西贡式的袍子，恰像一身绝讲究的浴衣。麦威走到门边，只一眼就把她们看清楚了，于是安闲的从她们丛中穿过去，先致敬那位女主人，那是一位眼神贞静的美人，正把她待吻的手向他伸过来。
她说：“好呀国医。今天是什么风吹来的呀？
”医生答说：“国医是为恭恭敬敬把他的敬意贡于雄辩家的座下而来的。”每个女客跟前他都鞠了躬，说着粗犷悦耳的言
辞，其次就了坐。这一来，他竞成了一切视线的中心。女人们都觉得他很能投合自己的心意，于是冬玄这个绰号便成立了。
他很坦然的，而且不住口的说。又有头脑，知道必如何而后可以取悦于女人们。天性本来就佻达，加之他还有意的要做作出来，在含情密语之际往
往把这佻达当作了一件兵器在用；虽然大家随随便便的就看得出他是一个轻浮而带女性的人，但是又容易的，毫不怀疑的会拿他当心腹看待。
亚利特太太说：“正是哩，我已经打发人来请过您了。”“不舒服吗？”“不是的，只我觉得太热了。美丽的十二月啊，酣？又不能到乡下去，正是犯罪最忙的时节。但是，不管怎样，您总得要打救我。”“这直是一种小孩子闹的把戏。”“您的丸药，是不是？您的药我已经没有了。
”他遂站起来，摸出他的皮夹：“我就给您开一
张好了。”别一个女人说道：“怎么，医生，您要使用验温器吗？”“一定的，我要给她写一些表格，将就写在我这些名片的背后。”他遂靠在屋角安处的一张独脚圆桌上，胡乱画了一会。及至写完，把名片放在那里，走了转来。
“好了。够您十五天用了，——这十五天您只管信托那家伙，每回它自会给您说明的……”又一个年轻女人说道：“啊！医生，请您给一
个方法呀，看在上帝的情分上……”说俏皮话的海孟便给她轰了回去道：“单靠上帝的情分是不够的。但是，娇小的太太请到我的办公室来，什么都会满足的……”他不再就坐，竟告辞而去，让那般女人们去笑。
一分钟后，一个好奇的女人走到圆桌前去看药方。
她说：“嗨！麦威先生把他的皮夹忘掉了。”亚利特太太安安静静的微笑道：“麦威先生老
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价