【9成新】【良好】失踪的孩子
9品书籍大部分没有笔迹少量轻微笔迹。配件和光盘不包
¥
34.35
4.6折
¥
74
九品
仅1件
作者【意大利】埃莱娜·费兰特 陈英译
出版社上海文艺出版社
ISBN9787532170081
出版时间2018-03
装帧精装
开本32开
定价74元
货号9787532170081
上书时间2024-11-26
商品详情
- 品相描述:九品
- 商品描述
-
导语摘要
全球畅销逾千万册被翻译成40多种语言!
《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》——那不勒斯四部曲NO.4令人罢不能的大结局!
我们所有人都做出让步了,经过考验、失败和成功,这种让步重新塑造了我们。只有莉拉,没有任何人、任何事可以改变她。
我们恨她的同时,也害怕她,会对她充满敬意。
作者简介
陈英,意大利语言学博士,现任教于四川外语大学。
目录
人物表
壮年
老年
尾声
内容摘要
《失踪的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部。费兰特聚焦了莉拉和“我”(菜农)的壮年和晚年,为她们持续了五十多年的友谊划上了一个令人心碎的句号。
“我”为了爱情和写作,离开丈夫带着两个女儿回到了那不勒斯,不可避免地与莉拉,还有我曾想要
逃离的城区再度变得亲密。“我”和莉拉甚至在同一
年怀孕、生子,并经历了摧毁一切的那不勒斯大地震,一切都分崩离析,一切又将被重建。
“我”在不自觉中卷入莉拉秘密的企图——她希望利用我的名声和写作技巧来对抗城区陈腐而猖獗的恶势力。但在经历了生命最恐怖的打击之后,莉拉选择以一种怪异夸张的方式在城区彻底将自己流放。
而“我”也将以惊人的韧性和诚实面对自己的写作、爱情、家庭的失败。在经历了多年的自我怀疑之后,“我”决定将自己和莉拉一生的友谊写下来。
精彩内容
一九七六年十月我离开那不勒斯,一九七九年才回来。回到那不勒斯后,我一直尽量避免与莉拉联系。我不想和她像之前那样密切,但这并不容易,她想方设法介入我的生活,我无视她,承受她,容忍她。在那个艰难的时刻,她表现出要陪在我身旁,支持我,但我始终无法忘记她对我的鄙夷。
我通过电话告诉她我和尼诺的事时,她在电话里对我大吼大叫,她说:“你是个笨蛋!”她之前从没用过这种语气对我说话,从来没有过。如今我想,假如伤害我的只是这句话,我可能会很快平静下来。事实上,除了那句骂
我的话,她还提到了黛黛和艾尔莎,这一直让我耿耿于怀
。她告诫我说:“你不想想,你这样做,会对你的两个女儿造成多大伤害!”我当时没太在意这句话,但随着时间的流逝,这句话不断在我耳边响起,变得越来越有分量。
对黛黛和艾尔莎,莉拉从来没表现出一丁点儿兴趣,几乎可以肯定,她甚至都不记得她们的名字。有几次,我在电话里提到她们有趣的童言童语,莉拉会很快岔开话题,说起其他事情。在马尔切洛·索拉拉家里,莉拉第一次见到她们时,她只是漫不经心地看了她们一眼,说了几句客套话,根本就没注意到她们得体的衣着,梳得整整齐齐的头发,尽管年龄小,但两个小姑娘已经能很准确表达自己的想法了。这两个孩子是我生的,我养的,她们是我的一部分,莉拉作为我从小到大的好朋友,她应该满足一下我作为母亲的虚荣,不考虑情谊,至少是出于礼貌,也应该关注一下她们,但她连一句调侃都没有,只是一副漠不关心的样子。只有现在一一肯定是出于嫉妒,因为我和尼诺在一起了一~她才想起了我的两个女儿。她想强调,我是一
个糟糕透顶的母亲,我正在牺牲两个女儿的幸福,换取自己的幸福,我一想到这事儿就觉得很心烦。当年,她离开
斯特凡诺时,她考虑过她的儿子吗?她为了工厂的工作,把孩子寄放在邻居家里,或者把孩子寄放在我这里,就像是为了摆脱他,她考虑过孩子的感受吗?啊!我是有我的过错,但作为母亲,我绝对比她强。
那些年,类似这样的想法,反复出现在我脑海里。关于黛黛和艾尔莎,莉拉只说过那一句居心叵测的话,但她俨然成了我两个女儿的律师,好像要捍卫她们的权益。我每次只顾着自己,忽略她们时,我就感觉有必要向她表明:事情并非如此。也许那只是她一时说的气话,但我不知道她对于我的真实看法。我是不是一个好母亲,她是唯一
有发言权的人,假如她能介入这漫长的叙述,假如她能修改我写的文字,加入那些缺少的环节,去掉一些她不想让人看到内容,她也可以讲述更多我的事情一一我不想说的事情,我说不出来的事情。我真希望她能介入,从我开始写下我们的故事时,我就希望她能插手,但我要坚持写到最后再回头证实,她有没有改动过这些文字。假如我现在就这么做的话,我一定会写不下去。我写了太长时间了,我很疲惫。那么多年里纷纷扰扰,发生了大大小小的事情,经历了各种心境,要抓住主线是很难的:我要么回顾一
下自己的故事,把那些和莉拉相关的、错综复杂的事情筛选出来;或者退而求其次,讲述发生在我身上的事,这样
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价