星球大战：索龙三部曲（3）（最终指令）

忠臣不死，智将不败

——简体中文版译序

索龙元帅是银河帝国*值得尊敬的战将，没有之一，只有他担得起这个称号。

在整个星战宇宙中，一直充满了原力命定论。是的，愿原力与你同在；是的，只要你是原力所挑选的对象，你终将完成你的使命；彷佛只要盲信，原力就会给予你一切。

但是，难道没有人敢反抗所谓的全知全能、不可捉摸的原力吗？难道每个智慧生命诞生下来都只是为了成为原力的傀儡吗？难道旧共和国注定被推翻而帝国注定要瓦解吗？ 

*的答案的确存在。但他所占的阵营却是帝国那一边。他是来自帝国边陲、有着蓝皮肤红眼睛、穿着洁白制服的奇斯人：索龙元帅。他没有原力，并非绝地武士，却有着强烈的自信可以击败任何阻挡他的敌人，因为他拥有运用手边一切资源把敌人逼得走投无路的战略智慧。

他是不世出的战略天才，也是帝国崩坏余晖中*后一颗闪亮的将星。借助帝国残存的舰队，他算无遗策的战术将新共和打得溃不成军。他透过艺术品了解一个种族或文明的思考模式，然后用精准的军事调度鲸吞蚕食这个种族或文明。残破帝国和新共和国武力上的差距对他来说彷佛不存在一般。

索龙元帅拯救了帝国，也拯救了星战宇宙。在他诞生的公元1991年，《星战大战》电影三部曲已经问世十余年，乔治·卢卡斯意兴阑珊，周边产品开发陷入停滞。

但由蒂莫西·扎恩撰写的《帝国传承》改变了这一切。它不只盘踞《纽约时报》畅销书排行榜数十周，更成为“星战宇宙”扩张的领头羊，开启了延续至今的“星战宇宙”相关创作，甚至*终复活了中断的星战历史。

蒂莫西·扎恩在作品中呈现的战略与科技构思往往让人拍案叫绝。他自己在访谈时也承认，每次撰写索龙元帅的智谋对他都是*的挑战。面对全知全能的原力和以一挡百的绝地武士，索龙元帅必须在计中有计、谋中有谋的博弈中持续获胜，力挽狂澜。所以每一个计谋都必须经过层层抽丝剥茧才能安排妥当。索龙元帅会利用一切可能的武器，但死星的失败让他早就明白，没有所谓的终极武器，只有智慧和计谋才是人类(或是广义的智慧生物)*强大的武器，正所谓“夫未战而庙算胜者，得算多也”（《孙子兵法·始计篇*》）。

在《星球大战》第七、八、九部开始前，迪士尼将过去二十年以来发展出的“星战宇宙”旧作全部纳入传奇系列，与正史切割。但*一个逃过这场大屠杀的人物就是索龙元帅。蓝皮肤红眼睛、穿着纯白制服的他在不久前又重新出现在星战动画系列中，冷酷无情又工于心计的他再度成为义军*的敌人。

即使是迪士尼也无法扼杀索龙元帅的足智多谋和强大生命力，因为这个角色已经获得了自己行动和感染周边人物的能力。“星战宇宙”的确需要一个不败的智将，证明在巨舰大炮的时代中，银河各文明努力推翻帝国的奋斗是有意义的，而不只是作为原力的器皿或是实现原力预言的工具。

索龙元帅可以说是帝国所有将领中的异数，他倾听部属建议，鼓励创意。跟运用恐惧与惩罚御下的达斯·维达和皇帝不同，他是依靠部属的忠诚和信心领军作战。部属愿意为他牺牲，也明白跟着这个战无不胜的天才本身就是一种荣耀。

更重要的是，索龙元帅所做的一切，背后真实的目的是抵抗宇宙中更邪恶的力量——某种比帝国更邪恶的力量，对所有智慧生命都足以构成威胁的邪恶。发现旧共和国不足以成为对抗这股邪恶的坚强盟友时，他才转而和帝国合作，向皇帝效忠，因为只有帝国的独裁体制才足以更有效地对抗这股邪恶。所以，许多读者认为索龙元帅不是帝国的忠臣，他只是在冷酷地运用帝国这个更有效的武器而已。

可惜的是，直到目前为止，我们都无法确定这股邪恶到底来自何方，真实身分为何。*可以确定的是，我们希望这股邪恶到来时，索龙元帅是站在我们这一边的。

身为“星战宇宙”中*智慧和魅力的战将，索龙元帅的传奇故事终于要与中国大陆读者见面了，这对广大星战迷来说无疑是一件幸事。另一个好消息是，迪士尼将于2018年推出蒂莫西·扎恩创作的索龙系列新小说，漫威也决定推出索龙元帅的专属漫画。

延续二十多年的索龙元帅传奇显然会继续下去。我相信，当你读完索龙元帅的小说之后，也会加入他的军团，成为他的拥趸！

朱学恒