【】燃烧的原野(精)/鲁尔福三部曲
9787544784252
¥
40.6
8.5折
¥
48
全新
库存599件
作者张伟劼
出版社译林出版社
ISBN9787544784252
出版时间2020-01
装帧平装
开本32开
页数204页
定价48元
货号10075642220242
上书时间2024-05-14
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
商品名称 燃烧的原野(精)/鲁尔福三部曲 作者 (墨西哥)胡安·鲁尔福 责编 金薇 译者 张伟劼 定价 48.00 ISBN号 9787544784252 出版社 译林出版社 版印次 1版 1次 开本 32开 装帧 精装 页数 204 出版时间 2021-01 印刷时间 2021-01 结实冷硬的土地上,穷苦人两肩尘土,微如草芥。 因为穷,一头牛可以决定一个少女的命运。分到了地,可那里连一棵挡风的草也没有,不小心掉下的雨滴被干渴的大地一口吞下,转瞬没了影。为给可怜的牲口讨草吃犯了事,躲了大半辈子,可他们还不肯放过他…… *原上,风是暗黑色的,时间是漫长的。谁也不记得时间,只听到这在万物的孤独中包含着的寂静。 对于所有人来说,死是一种希望。 寻找鲁尔福 新版序 黑色调的田园诗 旧版序 清晨 那个夜晚,他掉队了 我们分到了地 科马德雷斯坡 都是因为我们穷 那个人 塔尔葩 马卡里奥 燃烧的原野 求他们别杀我! 卢维纳 北渡口 你还记得吧 你听不到狗叫 地震的那天 玛蒂尔德·阿尔坎赫尔的遗产 安纳克莱托·莫罗内斯 胡安·鲁尔福(1917-1986),墨西哥小说家,被誉为“拉美新小说的先驱”。一生只留下篇幅极其有限的作品。他出生于墨西哥农村,在孤儿院长大,贫苦的童年磨砺了他求知的欲望和创作的才华。他的第一篇短篇小说是由他自己创办的刊物《面包》刊发的。此后他创作了一系列短篇小说,1953年以《燃烧的原野》为题结集出版。 清晨 圣加夫列尔从浓雾中冒了出来,为晨露润湿。夜里,云雾要寻找人的热气,就在村子上头过了一宿。现在,太阳快要出来了,这浓雾便慢慢地爬起身,卷起它的床单来,在屋顶上留下一道道白花花的纹路。一团灰色的水汽,隐约可见,从湿漉漉的地面和树丛间升起,给云朵吸引过去,却在一瞬间遁影无踪。接着出现的就是一缕缕黑乎乎的炊烟,闻起来是橡木燃烧的味道,将黑灰漫撒在整个天空。远方的群山仍隐没在阴影里。 一只燕子飞过街道,接着响起了第一声晨钟。 一家家的灯火熄灭了。一团土灰色的烟雾将整个村子笼罩。村子在晨曦里又酣睡了一会儿。 老埃斯特万骑在一头奶牛的背上,赶着牛群,行进在通往希基尔潘的两旁长着野黑樱树的道路上。他跳上牛背,为的是躲开直往脸上扑的蚱蜢。他拿帽子驱赶着飞蚊,时不时用他那掉光了牙的嘴巴尽力吹响口哨,让那些牛儿不要落在后头。牛儿们一路嚼着草,让青草上的露珠沾湿了身子。天渐渐亮起来。他听到在圣加夫列尔响起的晨钟声后,就赶忙从牛背上下来,跪在地上,伸开双臂画着十字。一只猫头鹰在树间发出怪叫,他赶忙重新跳上牛背,脱下衬衣,让风儿吹走他的惊惧,然后继续行路。 “一,二,十……”牛群通过村口的拦畜坑时,他数着牛的数目。他抓住其中一头牛的耳朵让它停下脚步,扯着它的鼻子对它说:“秃头啊,现在你要和你的小犊子分开啦。你想哭就哭吧,这可是能见着你的小牛犊的最后一天啦。”母牛望望他,眼*静,又甩动尾巴拍拍他,然后向前走去。 现在敲响的是最后一声晨钟。 这些燕子不知是从希基尔潘还是从圣加夫列尔飞来的;只见它们来来去去,在空中盘旋着,不时掠过地上的泥水坑,将胸口润湿;一些燕子嘴里叼着东西,用尾羽沾点烂泥然后就离开大路远去了,消失在灰暗的天际。 云朵已经飘到群山之间,远远望去,倒像是那些青山的裙子上缀着的灰色补丁。 老埃斯特万向天空中疾速飘过的五彩云条抬眼望去:有红色的、橙色的、黄色的。群星正在慢慢地变成白色。最后的几点星光熄灭了,太阳整个地喷了出来,在草尖上洒下一颗颗水晶般的露珠。 “我的肚脐一直露在外面,冷飕飕的。我记不得为啥会那样。我到了畜栏门口,没人给我开门。我拿起块石头敲门,把石头都砸裂了,还是没有人出来。那会儿我只当是我的老爷堂胡斯托还在睡大觉呢。我跟那些奶牛啥也没说,啥也没解释,就自个儿走开了,不让它们瞧见,免得它们跑来跟着我。我摸到篱笆矮点儿的地方,翻到另一边,落在一群小牛犊里头了。我正在把畜栏门闩抽出来的时候,看见堂胡斯托老爷从阁楼那边下来,把熟睡的玛嘉丽塔姑娘抱在他怀里,一路穿过畜栏,没有发现我。我蜷着身子贴着墙,躲得好好的,他肯定没见着我。至少当时我是那么想的。” 老埃斯特万一边让奶牛一*一*地进了栏,一边挤着奶。最后是那*要和小牛犊分开的母牛,一直在不停地哞哞叫,老埃斯特万心生怜悯,也让它进去了。“最后一次啦,”他对母牛说,“看看它,舔舔它吧。再看看吧,好比它快要死啦。你就要生了,还跟这个长不大的东西亲热。”他又对牛犊说:“再尝几口吧,这些奶*现在不是你的啦;你准会发现,这奶好鲜,鲜得像是喂新生儿吃的。”可他看到它同时吸着四个奶*时,便踢了它几脚。“你这牛犊子,看我砸烂你的嘴。 P1-4 对于胡安·鲁尔福作品的深入了解,终于使我找到了为继续写我的书而需要寻找的道路……他的作品不过三百页,但是它几乎和我们所知道的索福克勒斯的作品一样浩瀚,我相信也会一样经久不衰。 ——加西亚·马尔克斯 鲁尔福的作品短而精,可以在几天内读完,但这只是进入其未知疆域的第一步。向鲁尔福世界的探索是文学史上一段颇为动人的旅程。 ——《卫报》 鲁尔福短篇小说集处女作,拉美现代文学的开创性作品。 绝望势如野火,将硬牛皮般*原烧个干净。 一曲拉美土地守望者的悲歌,十七个故事讲述龟裂大地上的苦难与抗争、酷热与荒凉。 知名翻译家、学者张伟劼从西班牙语直译,附精彩序言导读。 封面独家采用鲁尔福私人摄影,展现作家眼中广袤而迷人的墨西哥大地,藏读两宜。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价