【】压裂的底层(精)
9787549636693
¥
56.95
¥
41.95
全新
库存599件
作者宗璞
出版社文汇出版社
ISBN9787549636693
出版时间2022-01
装帧平装
开本32开
页数333页
定价41.95元
货号10074543365483
上书时间2024-05-14
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
内容提要: 牲畜神秘死亡,人离奇患病,有家不能回,有水却不能喝漫漫九年诉讼之路,从一个家庭,折射美国的分裂,及工业繁荣背后的代价与谎言。本书讲述了生活在天然气开采地区的贫困家庭,被卷入环境危机的故事。斯泰茜·黑尼是一名护士,也是一名单身母。她努力工作,抚养两个孩子。为了能过上更好的日子,斯泰茜将农场土地租给天然气公司。很快,大量卡车驶过她的小农场,邻近的山顶上出现了一个用栅栏围起来的钻探场地,家畜和宠物开始死亡,神秘的疾bing开始折磨她的孩子。她寻求天然气公司的帮助,公司代表却坚称一切正常。斯泰茜聘请了律师史密斯夫妇,调查水和空气中是否存在污染。史密斯夫妇爬梳了海量文件,抽丝剥茧,终于找到了被隐藏的证据。不顾既得利益者的反对,斯泰茜和史密斯夫妇顽强地在法庭上起诉,并揭露数百年来赖以生存的土地所遭受的破坏。谁应该为黑尼一家的不幸负责?是血管中流着肮脏血液的资本家,是同样生活在这片土地上的既得利益者,还是玩忽职守的OO部门?长达七年的沉浸式报道,展现了能源开发与环境保护之间的永恒矛盾,同时揭示了美国底层民众在资本与OO的缝隙间饱受倾轧的困境。 精 彩 页: OO部 哈皮佬 OO章 2010年的集市 在一年一度的华盛顿县集市上,斯泰茜·黑尼通常都会在自己那辆蓝白两色的科奇曼拖车外办一个动物美发沙龙。她和妹妹谢莉会把吹风机连在发电机上,把她们的宝贝山羊好好打扮一番,送去参加四健会的比赛。今年的沙龙办起来太费事了,斯泰茜就在家里给动物们梳妆打扮。整整两天,她泡在儿童泳池齐胸深的冰水里,用箭牌肥皂给两只山羊、两只猪和四只兔子洗澡,给它们修剪梳理毛发。然后,在那个八月的早晨,斯泰茜把它们拉到了10英里外的集市上。 斯泰茜给四只兔子办了登记,就和11岁的女儿佩奇去了考利的柠檬水摊子。华盛顿县集市位于匹兹堡西南30英里处,由两个完全不同的世界组成。低处有一座外乡人和杂工经营的摩天轮(斯泰茜刚满14岁的儿子哈利管它叫“游乐场”)。高处属于四健会和农业——“农”——类,其中许多人(包括斯泰茜一家)认为自己是“哈皮佬”,这是圈内人对生活在宾夕法尼亚、俄亥俄和西弗吉尼亚三州交界处的乡巴佬的称呼,这里也是阿巴拉契亚山脉的起始处。 这两个世界的交汇点就在半山处考利的摊子前,斯泰茜和佩奇正在等柠檬水,忽然发现有两个熟悉的身影正从马厩朝山下走去,步伐沉重而缓慢。那个女人身材结实、满头银发,那个男人身材瘦高,长着一头浓密白发、瘸着腿,他们是贝丝和约翰·沃尔斯夫妇。沃尔斯一家和斯泰茜一家是邻居,住在贾斯塔布里兹,这里有一个15英亩的农场,用来训练马匹和培育OO犬。两家共用一道栅栏,并且都很喜欢动物。贝丝对待自己的拳师犬就像孩子一样,给它们做意大利细面条、西葫芦和肉丸三明治,给它们穿迷你皮夹克,戴飞行护目镜,系上领巾,拍摄专业写真。她把这些照片装在相框里,挂在牧场平房四周,她和约翰已经在这座房子里住了28年。 在过去的一年半中,提起任何一件事都能够证明沃尔斯夫妇是OO的邻居。当40岁的斯泰茜既要忙于华盛顿医院监护室全职轮班的护士工作,同时又面临与拉里·黑尼的离婚时,沃尔斯夫妇都在默默地帮她看家。哈利生病在家时,他们的女儿阿什莉经常带着刚出生的小拳师犬卡明斯来看他,逗他开心。阿什莉22岁了,依然住在家里,她是一名赛马好手。从佩奇2岁的时候,阿什莉就已经开始教她骑马了。 贝丝和约翰走近了,斯泰茜看到睫毛膏正从贝丝红润的脸上流下来。她猜想出汗是天气太闷热的缘故。集市的空气中弥漫着爆米花和麝香的味道,中间还夹杂着斯泰茜手臂上残留的箭牌婴儿洗发水的香味。斯泰茜的左臂起了疹子,情况时好时坏,已经好几个月了。身为护士,她却无法断定起疹子的原因。她仔细端详着手上的红肿,抬起头时,发现贝丝站在面前,满面泪痕。 卡明斯死了,贝丝说。是中毒。 斯泰茜感到一阵晕眩。她的头脑中快速闪过从她和贝丝居住的谷顶,沿麦克亚当斯路一直到“谷底”(人们对山谷底部的称呼)的每一座农舍以及每一辆拖车。几乎所有人她都认识。他们世世代代互相帮忙,O近又安全挺过了持续几十年的经济危机,他们之间已经密不可分。 没有人会毒死一只幼犬,她轻轻地对贝丝说。贝丝却不这么认为。兽医告诉她,卡明斯的内脏都变硬了,凝结成块,她说,就跟喝了防冻剂一样。兽医也不排除癌症的可能性,但贝丝怀疑是谋杀。她还认为自己知道毒药的来源:那年夏初,她看见有条狗在路边喝一辆喷水降尘的卡车驶过后留下的水,她想知道那些液体是什么,就拿了一个玻璃瓶追着车子打算装上一些,但是司机停了下来。卡车在陡峭的土丘上发出尖锐刺耳的刹车声,司机朝她大喊大叫,要她退回去。 后来,贝丝和斯泰茜把这次有关卡明斯之死的谈话作为破解谜团的开始。可是当时斯泰茜浑身是汗,有些心不在焉。佩奇站在旁边,咔嚓咔嚓地嚼着杯底的糖。斯泰茜抱了抱贝丝,然后看着她和约翰继续朝山下那片霓虹闪烁的地方走去。她想回到拖车那里看看哈利的情况。她很怕告诉他这个消息。 P9-12 作者简介: 曾小楚,自由译者,毕业于上海外国语大学。目前主要从事人文社科类书籍的翻译,译作包括《明治天皇》、《娜塔莎之舞》、《实验方法》、《雅典娜的承诺》、《长发公主》等。 目录:按语 序 OO部 哈皮佬 OO章 2010年的集市 第二章 当热潮到来 第三章 隔壁的麻烦 第四章 砷 第五章 空气传播 第六章 哈皮佬 第七章 “同心同德,相相爱,和睦共处,如一家人” 第八章 怀疑者 第九章 吊人索 第十章 血与尿 第十一章 机场 第二部 举证责任 第十二章 “阿提克斯·芬奇夫妇” 第十三章 互相猜疑 第十四章 巴兹 第十五章 缺失的那几页 第十六章 彩虹水 第十七章 “爱的总统先生” 第十八章 OO者 第十九章 举证责任 第二十章 监管全州 第二十一章 有钱能使鬼推磨 第二十二章 所有人都在奔向毁灭 第二十三章 远处的人 第二十四章 无知浑蛋 第二十五章 特别探员 第二十六章 全金属外壳 第三部 有权享有洁净的空气和纯净的水 第二十七章 有权享有洁净的空气和纯净的水 第二十八章 噩梦 第二十九章 关闭废料池 第三十章 追踪鬼魂 第三十一章 “生活在废品场的原告” 第三十二章 天后 第三十三章 2016年的集市 尾声 戴白帽的人 后记 关于资料来源的说明 注释 致谢
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价