三岛由纪夫-殉教（一頁文库）
9787205100742
￥ 38.77 全新
仅1件
安徽合肥
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者三岛由纪夫
出版社辽宁人民出版社
ISBN9787205100742
出版时间2021-03
装帧平装
货号651927806329
上书时间2024-04-23
- 最新上架
![正版 普罗米修斯的火种 9787519475574 后浪 光明日报出版社 [美] 吉姆·鲍威尔 2024-01](https://www0.kfzimg.com/sw/kfz-cos/kfzimg/21145604/b11ae63ba92de011_s.jpg)
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
基本信息商品名称：三岛由纪夫-殉教（一頁文库）开本：64开 作者：（日）三岛由纪夫页数：定价：40出版时间：2021-03-01ISBN号：9787205100742 印刷时间：2021-03-01出版社：辽宁人民版次：1商品类型：图书印次：1 作者简介：译后记
陈德文
三岛短篇集《殉教》，初版于一九八二年新潮文库，本书根据二〇一一年 版第二十刷翻译。所选九作皆为作者自选。这里顺便说明如下，三岛一生写作了一百六十余篇短篇小说，约半数分别编入“新潮文库”版七部三岛短篇小说集。前三部为作者自选集，后四部为学者所编撰。
三岛自选集前两部即《仲夏之死》和《鲜花盛开的森林·忧国》，皆有作者的解说附于书末，第三部《殉教》所出较晚，没有作者撰写的解说，但据为之捉刀的诗人、学者高桥睦郎 1 在书末解说中说，三岛生前曾为这部自选集亲自做过简单的笔记。比如，三岛在一张纸上用横写的两列文字记下具有代表性的篇名及其页数，在其中九篇作品的题目上分别画了圆圈。这九篇题名就是这部自选集九作的篇目。标有圆圈的作品后头各自都附有脚注：
《轻王子与明公主》——贵种流离；《殉教》——诗人的殉教；《狮子》——神性的女子；《毒药的社会效用》——诗人的俗化；《急刹车》——反时代的孤独；《明星》——现代的贵种流离；《参拜三熊野》——老人的异类；《孔雀》——美少年的孤立；《伙伴》——妖物的异类。
而且，三岛还在余白处用大号字标示着“异类题目全 311 页”，又随便画了圆圈。这就是三岛关于这部自选集的全部记录。高桥认为，我们必须依据这些极为俭省的文字笔记，解读作者的意图。
首先，既然作者标示着“异类题目全 311 页”，那么这一册的题名就应该是异类。但是异类指的是什么呢？高桥认为其出典应求之于中国古籍。《列子黄帝篇》有“异类异形”“异类杂居”的说法。《后汉书》有“怀柔异类”等用例。这一思想流入日本后，例如古代《太平记》中记载：“异类异形之妖物”，明显指带有“怪性”的人物，亦即负面性的存在。
于是，我们有必要再看看九篇题名下的脚注。所记文字择其要者有“贵种”“殉教”“神性”“反时代”“老人”“美少年”“孤立（孤独）”和“妖物”。就是说，这些均为既是“负”同时又是“正”的存在。进一步说，就是“负”中有“正”。而且，这种方程式的解答就是一句话“贵种流离”。三岛亲笔作注也出现“贵种流离”和“现代贵种流离”两种说法。
那么，何谓贵种流离呢？确立所谓贵种流离概念的或许当属折口信夫博士。他援引《丹后风土记逸文》中的竹野郡奈具社的由来加以说明：所谓“贵种流离谭”都有一定的故事情节，就是“天上的存在或有所犯，下降于地面，流离的结果，薨后再度成为天上的存在”。用“正负”的概念说，亦即“‘贵种’这一‘正’的存在，因流离而为‘负’的状况，变成‘负’的存在。反过来，因 的流离又完善了贵种，即变成 的‘正’的存在”。
现代，描述异类或贵种具有什么意义呢？高桥认为，现代社会是鄙之又鄙俗之又俗的时代。其意义就在于说明目前是反异类反贵种的时代。然而，随着人世越来越鄙俗，其异类贵种愈益闪耀着孤立的光芒。基于此种意义，可以说现代又是稀有的异类贵种的时代。抑或从两方面描写异类贵种，才是 富有现代性的工作吧。
基于此种认识，我们很容易走入各作品的世界。
《轻王子与明公主》（《群像》1947），典型的贵种流离谭。轻王子与明公主因 而从天上降至伊予国地上而流离。不过，他们二人之所以 贵种化，是因为两人为同谋犯，其结果决不会忽略流离这一点。由于两人共殉贵种占有物?爱，得以重返天上。即使他们的爱情仅 于二人生活的范围，没有给地上带来麻烦，也会具有充满苦恼的流离之相。故而，贵种同时又是异类。
《殉教》（《丹顶鹤》，附自注“诗人的殉教”）。三岛略带嘲讽地自称“诗人”时，其作品必定带有自传的色彩。请看《写诗的少年》。三岛初登文坛的作品《香烟》， 是与之近亲性的作品，借助挣脱殉教的绳索而升天的诗人，闪烁其词地描写了小说家的诞生。
《狮子》（《序曲》1948），三岛初期短篇集中的杰作。欧里庇得斯《美狄亚》隔世近亲之女子繁子，为了自己的爱，甚至毁灭一切爱的对象（不灭胜过灭），才摆脱地上的流离。
《毒药的社会效用》（《风雪》1949），也因附有自注“诗人的俗化”一语，而看作自传性作品。这种观念过多的哲学短篇的主人公，于七十五岁的高龄才由俗化的流离中解放出来，这一点可以看作是对《参拜三熊野》的暗示。
《急刹车》（《中央公论》1953），主人公杉雄“反时代的孤独”，因车祸这一 现代化的事件（偶发事故）而获得解放。这究竟是何种解放？当然是反时代的对天界的反抗了。
《明星》（《群像》1960），主人公“我”年轻英俊，又是明星，自然是贵种。“我”只有丑女加代这个肉体对象。她的作用 加成全了“我”的贵种形象。然而，年轻英俊的“我”有一张人生的负片，即“永远的美男子”“明星中的明星”“无声电影时代，闻其名声便可知晓的年过半百 内容提要：译后记
陈德文
三岛短篇集《殉教》，初版于一九八二年新潮文库，本书根据二〇一一年 版第二十刷翻译。所选九作皆为作者自选。这里顺便说明如下，三岛一生写作了一百六十余篇短篇小说，约半数分别编入“新潮文库”版七部三岛短篇小说集。前三部为作者自选集，后四部为学者所编撰。
三岛自选集前两部即《仲夏之死》和《鲜花盛开的森林·忧国》，皆有作者的解说附于书末，第三部《殉教》所出较晚，没有作者撰写的解说，但据为之捉刀的诗人、学者高桥睦郎 1 在书末解说中说，三岛生前曾为这部自选集亲自做过简单的笔记。比如，三岛在一张纸上用横写的两列文字记下具有代表性的篇名及其页数，在其中九篇作品的题目上分别画了圆圈。这九篇题名就是这部自选集九作的篇目。标有圆圈的作品后头各自都附有脚注：
《轻王子与明公主》——贵种流离；《殉教》——诗人的殉教；《狮子》——神性的女子；《毒药的社会效用》——诗人的俗化；《急刹车》——反时代的孤独；《明星》——现代的贵种流离；《参拜三熊野》——老人的异类；《孔雀》——美少年的孤立；《伙伴》——妖物的异类。
而且，三岛还在余白处用大号字标示着“异类题目全 311 页”，又随便画了圆圈。这就是三岛关于这部自选集的全部记录。高桥认为，我们必须依据这些极为俭省的文字笔记，解读作者的意图。
首先，既然作者标示着“异类题目全 311 页”，那么这一册的题名就应该是异类。但是异类指的是什么呢？高桥认为其出典应求之于中国古籍。《列子黄帝篇》有“异类异形”“异类杂居”的说法。《后汉书》有“怀柔异类”等用例。这一思想流入日本后，例如古代《太平记》中记载：“异类异形之妖物”，明显指带有“怪性”的人物，亦即负面性的存在。
于是，我们有必要再看看九篇题名下的脚注。所记文字择其要者有“贵种”“殉教”“神性”“反时代”“老人”“美少年”“孤立（孤独）”和“妖物”。就是说，这些均为既是“负”同时又是“正”的存在。进一步说，就是“负”中有“正”。而且，这种方程式的解答就是一句话“贵种流离”。三岛亲笔作注也出现“贵种流离”和“现代贵种流离”两种说法。
那么，何谓贵种流离呢？确立所谓贵种流离概念的或许当属折口信夫博士。他援引《丹后风土记逸文》中的竹野郡奈具社的由来加以说明：所谓“贵种流离谭”都有一定的故事情节，就是“天上的存在或有所犯，下降于地面，流离的结果，薨后再度成为天上的存在”。用“正负”的概念说，亦即“‘贵种’这一‘正’的存在，因流离而为‘负’的状况，变成‘负’的存在。反过来，因 的流离又完善了贵种，即变成 的‘正’的存在”。
现代，描述异类或贵种具有什么意义呢？高桥认为，现代社会是鄙之又鄙俗之又俗的时代。其意义就在于说明目前是反异类反贵种的时代。然而，随着人世越来越鄙俗，其异类贵种愈益闪耀着孤立的光芒。基于此种意义，可以说现代又是稀有的异类贵种的时代。抑或从两方面描写异类贵种，才是 富有现代性的工作吧。
基于此种认识，我们很容易走入各作品的世界。
《轻王子与明公主》（《群像》1947），典型的贵种流离谭。轻王子与明公主因 而从天上降至伊予国地上而流离。不过，他们二人之所以 贵种化，是因为两人为同谋犯，其结果决不会忽略流离这一点。由于两人共殉贵种占有物?爱，得以重返天上。即使他们的爱情仅 于二人生活的范围，没有给地上带来麻烦，也会具有充满苦恼的流离之相。故而，贵种同时又是异类。
《殉教》（《丹顶鹤》，附自注“诗人的殉教”）。三岛略带嘲讽地自称“诗人”时，其作品必定带有自传的色彩。请看《写诗的少年》。三岛初登文坛的作品《香烟》， 是与之近亲性的作品，借助挣脱殉教的绳索而升天的诗人，闪烁其词地描写了小说家的诞生。
《狮子》（《序曲》1948），三岛初期短篇集中的杰作。欧里庇得斯《美狄亚》隔世近亲之女子繁子，为了自己的爱，甚至毁灭一切爱的对象（不灭胜过灭），才摆脱地上的流离。
《毒药的社会效用》（《风雪》1949），也因附有自注“诗人的俗化”一语，而看作自传性作品。这种观念过多的哲学短篇的主人公，于七十五岁的高龄才由俗化的流离中解放出来，这一点可以看作是对《参拜三熊野》的暗示。
《急刹车》（《中央公论》1953），主人公杉雄“反时代的孤独”，因车祸这一 现代化的事件（偶发事故）而获得解放。这究竟是何种解放？当然是反时代的对天界的反抗了。
《明星》（《群像》1960），主人公“我”年轻英俊，又是明星，自然是贵种。“我”只有丑女加代这个肉体对象。她的作用 加成全了“我”的贵种形象。然而，年轻英俊的“我”有一张人生的负片，即“永远的美男子”“明星中的明星”“无声电影时代，闻其名声便可知晓的年过半百”的小仓爱次郎。
《参拜三熊野》（《新闻》1965），主题是作为贵种反措施的异类。这是有意模拟折口信夫的短篇，作者以这种恶作剧的描写方式，大加挞伐的或许首先就是作家自身逐渐面临的老迈。
《孔雀》（《文学界》1965），俊美的贵种少年富冈，脱离早年的富冈之异类，以杀戮孔雀这一美丽肉体幻象而现身。这种美好的短篇可以说就是王尔德《道林·格雷的画像》的变种。
《伙伴》（《文艺》1966），这篇童话般的小说主人公?妖魔般的父子，开头是两人， 变成三人，也就成了“伙伴”。没有什么奇怪的地方，只不过令人读起来有点脊背发凉，称得上一篇 的小品文。
高桥睦郎认为，贵种和异类的故事正是三岛文学描写的重心，他的 皇皇之作《丰饶之海》中的松枝清显、饭沼勋、金茜公主等，这些死而复生的唯识论的种子，无不是贵种异类。据说三岛其后还打算写作巨著《藤原定家》，那将是一部企望自我成神的诗人的物语，同时也是典型的贵种异类的物语。
三岛为世界文学史带来广阔的想象，三岛描写的贵种流离正是浪漫主义文学的精髓。
高桥如是说。
我以为他说得有理，故译写出来供参考。
二〇二〇年三月樱讯待望时节...... 目录：译后记
陈德文
三岛短篇集《殉教》，初版于一九八二年新潮文库，本书根据二〇一一年 版第二十刷翻译。所选九作皆为作者自选。这里顺便说明如下，三岛一生写作了一百六十余篇短篇小说，约半数分别编入“新潮文库”版七部三岛短篇小说集。前三部为作者自选集，后四部为学者所编撰。
三岛自选集前两部即《仲夏之死》和《鲜花盛开的森林·忧国》，皆有作者的解说附于书末，第三部《殉教》所出较晚，没有作者撰写的解说，但据为之捉刀的诗人、学者高桥睦郎 1 在书末解说中说，三岛生前曾为这部自选集亲自做过简单的笔记。比如，三岛在一张纸上用横写的两列文字记下具有代表性的篇名及其页数，在其中九篇作品的题目上分别画了圆圈。这九篇题名就是这部自选集九作的篇目。标有圆圈的作品后头各自都附有脚注：
《轻王子与明公主》——贵种流离；《殉教》——诗人的殉教；《狮子》——神性的女子；《毒药的社会效用》——诗人的俗化；《急刹车》——反时代的孤独；《明星》——现代的贵种流离；《参拜三熊野》——老人的异类；《孔雀》——美少年的孤立；《伙伴》——妖物的异类。
而且，三岛还在余白处用大号字标示着“异类题目全 311 页”，又随便画了圆圈。这就是三岛关于这部自选集的全部记录。高桥认为，我们必须依据这些极为俭省的文字笔记，解读作者的意图。
首先，既然作者标示着“异类题目全 311 页”，那么这一册的题名就应该是异类。但是异类指的是什么呢？高桥认为其出典应求之于中国古籍。《列子黄帝篇》有“异类异形”“异类杂居”的说法。《后汉书》有“怀柔异类”等用例。这一思想流入日本后，例如古代《太平记》中记载：“异类异形之妖物”，明显指带有“怪性”的人物，亦即负面性的存在。
于是，我们有必要再看看九篇题名下的脚注。所记文字择其要者有“贵种”“殉教”“神性”“反时代”“老人”“美少年”“孤立（孤独）”和“妖物”。就是说，这些均为既是“负”同时又是“正”的存在。进一步说，就是“负”中有“正”。而且，这种方程式的解答就是一句话“贵种流离”。三岛亲笔作注也出现“贵种流离”和“现代贵种流离”两种说法。
那么，何谓贵种流离呢？确立所谓贵种流离概念的或许当属折口信夫博士。他援引《丹后风土记逸文》中的竹野郡奈具社的由来加以说明：所谓“贵种流离谭”都有一定的故事情节，就是“天上的存在或有所犯，下降于地面，流离的结果，薨后再度成为天上的存在”。用“正负”的概念说，亦即“‘贵种’这一‘正’的存在，因流离而为‘负’的状况，变成‘负’的存在。反过来，因 的流离又完善了贵种，即变成 的‘正’的存在”。
现代，描述异类或贵种具有什么意义呢？高桥认为，现代社会是鄙之又鄙俗之又俗的时代。其意义就在于说明目前是反异类反贵种的时代。然而，随着人世越来越鄙俗，其异类贵种愈益闪耀着孤立的光芒。基于此种意义，可以说现代又是稀有的异类贵种的时代。抑或从两方面描写异类贵种，才是 富有现代性的工作吧。
基于此种认识，我们很容易走入各作品的世界。
《轻王子与明公主》（《群像》1947），典型的贵种流离谭。轻王子与明公主因 而从天上降至伊予国地上而流离。不过，他们二人之所以 贵种化，是因为两人为同谋犯，其结果决不会忽略流离这一点。由于两人共殉贵种占有物?爱，得以重返天上。即使他们的爱情仅 于二人生活的范围，没有给地上带来麻烦，也会具有充满苦恼的流离之相。故而，贵种同时又是异类。
《殉教》（《丹顶鹤》，附自注“诗人的殉教”）。三岛略带嘲讽地自称“诗人”时，其作品必定带有自传的色彩。请看《写诗的少年》。三岛初登文坛的作品《香烟》， 是与之近亲性的作品，借助挣脱殉教的绳索而升天的诗人，闪烁其词地描写了小说家的诞生。
《狮子》（《序曲》1948），三岛初期短篇集中的杰作。欧里庇得斯《美狄亚》隔世近亲之女子繁子，为了自己的爱，甚至毁灭一切爱的对象（不灭胜过灭），才摆脱地上的流离。
《毒药的社会效用》（《风雪》1949），也因附有自注“诗人的俗化”一语，而看作自传性作品。这种观念过多的哲学短篇的主人公，于七十五岁的高龄才由俗化的流离中解放出来，这一点可以看作是对《参拜三熊野》的暗示。
《急刹车》（《中央公论》1953），主人公杉雄“反时代的孤独”，因车祸这一 现代化的事件（偶发事故）而获得解放。这究竟是何种解放？当然是反时代的对天界的反抗了。
《明星》（《群像》1960），主人公“我”年轻英俊，又是明星，自然是贵种。“我”只有丑女加代这个肉体对象。她的作用 加成全了“我”的贵种形象。然而，年轻英俊的“我”有一张人生的负片，即“永远的美男子”“明星中的明星”“无声电影时代，闻其名声便可知晓的年过半百”的小仓爱次郎。
《参拜三熊野》（《新闻》1965），主题是作为贵种反措施的异类。这是有意模拟折口信夫的短篇，作者以这种恶作剧的描写方式，大加挞伐的或许首先就是作家自身逐渐面临的老迈。
《孔雀》（《文学界》1965），俊美的贵种少年富冈，脱离早年的富冈之异类，以杀戮孔雀这一美丽肉体幻象而现身。这种美好的短篇可以说就是王尔德《道林·格雷的画像》的变种。
《伙伴》（《文艺》1966），这篇童话般的小说主人公?妖魔般的父子，开头是两人， 变成三人，也就成了“伙伴”。没有什么奇怪的地方，只不过令人读起来有点脊背发凉，称得上一篇 的小品文。
高桥睦郎认为，贵种和异类的故事正是三岛文学描写的重心，他的 皇皇之作《丰饶之海》中的松枝清显、饭沼勋、金茜公主等，这些死而复生的唯识论的种子，无不是贵种异类。据说三岛其后还打算写作巨著《藤原定家》，那将是一部企望自我成神的诗人的物语，同时也是典型的贵种异类的物语。
三岛为世界文学史带来广阔的想象，三岛描写的贵种流离正是浪漫主义文学的精髓。
高桥如是说。
我以为他说得有理，故译写出来供参考。
二〇二〇年三月樱讯待望时节...... 精 彩 页：译后记
陈德文
三岛短篇集《殉教》，初版于一九八二年新潮文库，本书根据二〇一一年 版第二十刷翻译。所选九作皆为作者自选。这里顺便说明如下，三岛一生写作了一百六十余篇短篇小说，约半数分别编入“新潮文库”版七部三岛短篇小说集。前三部为作者自选集，后四部为学者所编撰。
三岛自选集前两部即《仲夏之死》和《鲜花盛开的森林·忧国》，皆有作者的解说附于书末，第三部《殉教》所出较晚，没有作者撰写的解说，但据为之捉刀的诗人、学者高桥睦郎 1 在书末解说中说，三岛生前曾为这部自选集亲自做过简单的笔记。比如，三岛在一张纸上用横写的两列文字记下具有代表性的篇名及其页数，在其中九篇作品的题目上分别画了圆圈。这九篇题名就是这部自选集九作的篇目。标有圆圈的作品后头各自都附有脚注：
《轻王子与明公主》——贵种流离；《殉教》——诗人的殉教；《狮子》——神性的女子；《毒药的社会效用》——诗人的俗化；《急刹车》——反时代的孤独；《明星》——现代的贵种流离；《参拜三熊野》——老人的异类；《孔雀》——美少年的孤立；《伙伴》——妖物的异类。
而且，三岛还在余白处用大号字标示着“异类题目全 311 页”，又随便画了圆圈。这就是三岛关于这部自选集的全部记录。高桥认为，我们必须依据这些极为俭省的文字笔记，解读作者的意图。
首先，既然作者标示着“异类题目全 311 页”，那么这一册的题名就应该是异类。但是异类指的是什么呢？高桥认为其出典应求之于中国古籍。《列子黄帝篇》有“异类异形”“异类杂居”的说法。《后汉书》有“怀柔异类”等用例。这一思想流入日本后，例如古代《太平记》中记载：“异类异形之妖物”，明
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价