【正版新书】癌症是怎磨回事

序言

本书是一本少儿科普书。书中用问答的方式生动地介绍了关于癌症的36个问题，从癌症的产生入手，介绍了细胞、身体的免疫、癌症的治疗、心理变化等内容，深入浅出地解答了孩子对癌症的一些疑问，并附有给成人的建议，帮助成人与孩子一起面对癌症。

著者 莎拉·赫洛夫森

德国分子生物医学博士，从事临床干细胞研究多年。在经历家人患癌后，面对孩子问出的关于癌症的问题，她意识到孩子的问题与成人的不尽相同，于是她决定利用自己的专业知识来帮助其他家庭与孩子谈论疾病，积极面对。

绘者 达格玛•盖斯勒

德国插画师，1958年出生于锡根，在威斯巴登学习平面设计，并开始从事插画工作，同时，她也是一名作家。她创作过许多成功的绘画作品、儿童读物、叙事作品以及非虚构类作品，常常能用有趣的图画生动地表现主题。

评论

这是一本出色的书，它帮助孩子了解癌症这种复杂的疾病，并帮助成年人用孩子能听懂的方式来解释癌症。这本书适合患癌儿童，也适合身边有癌症患者的儿童。

——德国癌症援助组织

……令我高兴的是，这本书不仅在挪威出版，现在还将在德国出版，帮助德国的孩子们解答关于这些复杂疾病的问题……它也会帮助老师和其他教育工作者用孩子能够接受的方式回答关于癌症的很多问题。

——德国癌症援助组织 科妮莉亚·谢尔

在本书中，作者出色地以一种温和而直接的方式克服了与年轻读者的距离。

——知名博客“儿童书籍”作者 克里斯特·罗布斯

生物医学博士莎拉·赫洛夫森尝试用《癌症是怎么回事？》一书帮孩子们找到关于癌症的各种问题的答案。她成功了。她用儿童友好的语言讲述艰深专业的医学知识，而达格玛·盖斯勒那鲜艳活泼的插画更是为沉重的主题添了一抹亮色。 

——德国《西南新闻报》 

导语_点评_推荐词

◎以问答形式讲述癌症知识，为孩子和家长答疑解惑

作者为德国分子生物医学博士，走访了大量癌症患者的家庭、援助组织和相关机构，收集了孩子和家长关于癌症的诸多问题，挑选出其中36个，整理后以问答的形式在书中呈现，以简洁直观的方式讲述与癌症有关的知识。

◎语言浅显易懂、生动形象，弱化医学知识的距离感和孩子的恐惧感

 采用大量拟人、比喻手法，如把DNA比作一本书，身体比作一幅大拼图，癌细胞比作杂草等等，弱化孩子对疾病的恐惧感，将艰深专业的医学知识变得更加浅显易懂。

◎医学知识科普 心理层面疏导，双管齐下

 除了知识的科普，本书还包含心理层面的建议，让孩子在正确认识癌症的基础上，调整心态。帮助患癌儿童面对癌症，树立信心；帮助身边有癌症患者的儿童建立同理心，学会和癌症患者相处。让孩子正确认识情绪，学会主动沟通。

◎附有给成人的建议，帮助成人与孩子一起度过这一艰难时期

 书中还解答了家长的一些问题，包括怎样与孩子谈论癌症，了解孩子的各种情绪，如何应对家长自己的情绪，如何求助等等，让家长了解孩子在这一时期的心理特点，更好地与孩子一起面对癌症。同时，也可帮助老师和学校用孩子能接受的方式回答关于癌症的很多问题。