巫兹纳德系列：训练营·第四卷·泡椒

图书标准信息

• 作者 [美]韦斯利·金 著；杜巩 译；[美]科比·布莱恩特
• 出版社 金城出版社
• 出版时间 2019-09
• 版次 1
• ISBN 9787515518886
• 定价 168.24元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 页数 816页
• 字数 570千字

【内容简介】

“当我年轻时，无比期待能有《训练营》这样的故事激励我前进，这是我创作这本魔幻体育小说的动力之源。希望这本书能激励当今的年轻人，成长为更好的自己。”
——科比·布莱恩特
★科比首部小说：《训练营》是科比的首部小说作品，也是科比开创的“魔幻体育文学”的开篇作品。该系列已有多部图书在出版计划中，将共同演绎科比创造的体育魔法世界。
★荣登畅销榜冠军：美版出版一个月，迅速跻身《纽约时报》畅销榜榜首。并荣获亚马逊推荐2019年年度好书。
★魔幻文学版“曼巴精神”：本书是科比创造的魔幻文学版“曼巴精神”。书中人物面对困难展现出的勇气和坚毅，是科比成就卓越人生的驱动力之源，也是“曼巴精神”的核心。而书中故事主角饱含哲理的“巫兹纳德箴言”，映射了科比对篮球和人生的真知灼见。
★励志体育小说：《训练营》是写给年青一代的励志体育小说。给予读者勇敢、坚韧、自信、卓越的正面力量，在科比的魔幻文学世界里，感知“曼巴精神”力量。
★“五人视角”多线叙事：本书一套五册，科比创造性地采用“五人视角”写作模式，故事分别从雨神、竹竿、款爷、泡椒、拉布五个球员的视角展开。同一个故事，从5个孩子的不同视角看过去，有时会呈现一种各执一词的“罗生门”效果。但那些相同和不同的地方，反而显得更加迷人、有趣和耐人寻味。
★致敬与情怀：书中几乎每一个主要角色的原型设定，都可以依稀分辨出科比球员生涯中的一些关键人物。科比不仅在书中剖析其自身性格与成长经历，更致敬了“禅师”菲尔·杰克逊，还有“大鲨鱼”奥尼尔、费舍尔、奥多姆等人的影子。
★专业翻译品质：腾讯体育策划出品，腾讯体育篮球主编黄祎亲作导读推荐，三位腾讯体育记者及签约作者联手翻译，力求“信达雅”，完美还原原著。
★礼盒升级版：中文版对英文版进行装帧升级，打造五卷本礼盒套装，保留英文版设计细节，分卷本提供更好的阅读体验，球迷收藏珍品。
《纽约时报》畅销榜冠军作品，亚马逊2019年年度好书。
科比写给年青一代的励志体育小说，在科比的魔幻文学世界里，感知“曼巴精神”力量。
本书讲述的是十天训练营里恐惧与魔法的对抗。西波堕姆狼獾队常年在联赛中排名垫底，住在德伦最贫穷的波堕姆地区，没有人期待他们成功。似乎他们也会迈上父母的老路，失去梦想，终日劳作，疲惫不堪。唯一能逃离的办法是在德伦篮球联赛中出人头地，获得奖学金。新赛季开始前，一位名叫巫兹纳德的新教练加入球队，他把不可思议的魔法带到了训练营里。球员们不得不跟老虎打攻防；穿着铠甲在拔地而起的城堡中进行攻守战；在不断坍塌的高山顶上用投篮绝地求生；失去一只手；被夺去视力，在伸手不见五指的黑暗中探索；还要应对变化莫测的球场和神秘的魔球……每位球员都会遇到独特的异象，承担难以想象的风险。十天的训练营结束，每一个孩子都得以面对内心最大的恐惧，成为更好的球员，成为更好的自己。
本书一套五册，故事创造性地采用“五人视角”写作模式，分别从雨神、竹竿、款爷、泡椒、拉布五个球员的视角展开。五个支线故事同时进行，共同推进，每个人物的行为和心理却迥然不同，愈发表现出各自鲜明的性格和特点，甚至可以分辨出科比球员生涯中的一些关键人物。而同一个故事，从五个不同视角看过去，彼此相互对照、循环印证，耐人寻味。
人物简介：
罗拉比·巫兹纳德（Rolabi Wizenard）的到来让西波堕姆狼獾队大惊失色，陷入挣扎。他开办训练营之后，西波堕姆狼獾队发生了一系列难以想象的事情，挑战了他们对篮球的所有认知，挖出了每个人深埋心底的秘密。他让老虎陪球员们练习攻防，建了一座城堡让他们锻炼团队合作，拿走球员的惯用手，又把他们扔到不断坍塌的山顶上命悬一线……他却不动声色地观望每个球员的一举一动，必要时候潜入他们的脑海交流，直击心灵。他总是一丝不苟地穿着三件套西装，皮鞋擦得锃亮，随身的皮质拎包似乎装了全世界，要什么有什么。他是这样高深莫测，却对各个球员的问题一针见血，教会他们彼此接纳、相互信赖，成长为一个真正的团队。
雨神（Rain）是西波堕姆狼獾队的明星，他精准的投射，娴熟的技巧，球场上经常下起“三分雨”，被公认为球队的绝对领袖。他梦想成为最伟大的篮球运动员，并为此付出了艰苦卓绝的努力。然而，训练营的第一天，来了一位神秘的教授罗拉比·巫兹纳德，雨神真正的麻烦开始了。巫兹纳德独特的加注了魔法的训练方式挑战了他对篮球的一切认知，甚至是球队领袖地位。从老虎口中夺球、穿着铠甲保卫城堡、在不断坍塌的山顶上孤注一掷……雨神能否带领球队经历重重险关，他能懂得真正的领袖意味着什么吗？
竹竿（Twig）只想默默地打球，不被开除就好了。他深知自己不受球队欢迎，打了一个赛季没怎么跟其他人说过话，在场上不敢出手。他也因为自己瘦竹竿一样的身材深深地自我厌弃着。然而对于新来的教练和一系列神奇事件，他是第一个发现真相的人。那股神秘的力量，那个传说中的王国，消失的巫兹纳德，还有球馆的秘密……他能应付这一切吗？
款爷（Cash）虽然只有12岁，但体格看起来至少有18岁，身高接近两米，天生神力，肌肉发达，曾经被视作“怪胎”，因为无法忍受冷嘲热讽而情绪失控，失手将同学推倒在地并造成其脑震荡，结果被学校开除，从此更加沉默寡言。他的恐惧，在于不敢接受真正的自己，生怕因为展现自我而误伤无辜。而巫兹纳德却要他勇敢地释放力量，不惧怕做一头野兽，横行球场。这很难，但在一次生死攸关的考验中，他要用他的力量拯救球队……
泡椒（Peno）大大咧咧，有时脾气火爆，但在母亲病逝后，他主动承担起照顾弟弟拉布的责任，包办了一切家务。他天赋不高，很难靠篮球打出一片天，一直害怕自己在人生竞争中掉队。在重重考验中，他不是表现最突出的，甚至最后一个才抓到魔球。但也许这就是巫兹纳德想告诉他的——球队里，领袖并不意味着要站在所有人的最前面。
迄今为止，拉布（Lab）的人生中没有魔法。他才华横溢，是球队在仅次于“雨神”的二号得分手，却郁郁寡欢，内心深处始终不敢承担“最后一投”的压力。他沉浸在母亲病逝的伤痛和对自己的悔恨中无法自拔。巫兹纳德在他面前施展魔法，帮助他领悟格拉纳力量，他会学习如何爬出黑洞。不过，他要先让自己逃出那条回忆的走廊才行……

【作者简介】

[美]科比·布莱恩特（Kobe Bryant），伟大的篮球运动员，奥斯卡奖获得者，《纽约时报》畅销书作家，多媒体内容原创公司Granity Studio的首席执行官。球员时代，科比是人生赢家，拿过了篮球运动员可以有的一切荣誉——他曾获得 5 次 NBA 总冠军，2 个奥运金牌，18 次全明星赛参赛资格，4 次全明星赛 MVP，以及其他许多成就。退役后，科比创立工作室 Granity Studios，进军影视文化产业，致力于下一代年轻人的成长教育。由《巫兹纳德系列：训练营》开篇，Granity Studios 将在 2019 年到 2020 年出版一系列小说，每部小说都将由科比亲自完成创意概念设计，并携同一位著名的小说家联手打造。
[美]韦斯利·金（Wesley King），是8部获奖小说的作者，获得过十多个文学奖项和多个图书馆协会奖，作品被翻译多种语言全球发行。不写作的时候，韦斯利会在世界各地旅行，每年为数千名学生举办研讨会和演讲。韦斯利也因身高近两米、对《星球大战》和体育运动的喜爱而闻名。

【目录】

导读
第一卷 雨神
1.教授 / 每个人，每一天，每一刻， 停滞或向前，由你来定。
2.不祥的预感 / 勇敢面对恐惧， 否则，它就会无处不在。
3.遗忘的声音 / 过去是份礼物， 它提醒你还有未来。
4.老虎 / 磨难， 是积蓄力量的最佳时机。
5.保卫要塞 / 冠军如同潮头， 收放自如，排山倒海， 更始终如一。
6.预判 / 独狼很快就会饿死。
7.下雨吧 / 仰望星空， 选择成为老鼠或者山峰。 两种选择，没有对错。
8.暗室 / 即使夜晚倍感空虚， 白天依然可以充实。
9.金字塔 / 总有黑暗更加深邃。寻找，面对， 须知长夜总会过去。
10.征途 / 你是星尘，也是光。 如果他们不能看到这一点， 你就选择将之藏起来。
第二卷 竹竿
1.怀表 / 人和树一样，没有坚实的根基，就无法成长。
2. 竹竿一样的男孩 / 观众会有掌声或嘘声。可这重要吗？无论如何，你的足迹都将留存。
3. 消失的汗珠 / 无法理解他人，就幻想你是他，再睁开眼睛。
4. 漫长的旅程 / 如果你害怕孤寂，就多些独处的时间。
5.赢球的策略 / 你在镜子里看见的像，不是来自身体，而是来自内心。
6. 要说的话 / 再大声的呐喊，也无法震倒一棵树。
7. 暗房 / 永远不要让别人定义你是谁。
8. 影子竹竿 / 如果你不确定你的目的地，不妨继续前行。
9. 基石 / 没有人能单枪匹马地赢。忘记这一点的人，不会成功。
10.破碎的镜子 / 我们内心都有一百万个疑问，只有一个人可以回答。
第三卷 款爷
1. 新面孔 / 如果我们沉湎于懊悔，就会把过去变成我们的未来。
2. 承诺 / 我们对不同的事物感到恐惧，只因我们认为它们会让我们渺小。
3. 雏菊 / 胜利首先源自内心。
4. 猛兽 / 如果为别人对自己的看法担忧，你对自己看得还不透。
5. 内心的猛虎 / 勇气意味着可以对事情恐惧，但依然要坚定地走下去。
6.暗室 / 直到你真正感觉无能为力时，你才会对自己的力量有所了解。
7. 关键球 / 如果你认为有人完美无缺，就错过了帮助他们的机会。
8. 聚光灯 / 带着目标醒来，还是在漫无目的中睡去。
9. 波堕姆的大个子 / 不要让你对欲望的渴求，取代你对任何事物的感激。
10.西波堕姆狼獾队 / 如果你想变得更强，就要扶起需要被扶起的人。
第四卷 泡椒
1. 只差一个人 / 一个真正的领袖应该站在最底下，把队伍扛起来。
2. 正确的路 / 骄傲自负的人注定失败。
3. 倒计时 / 如果你现在的路很轻松，要明智地利用时间，变得更强大，毕竟前方群山已在望。
4. 争斗 / 如果你能把矛盾放一边，你就能知道谁最需要你的帮助。
5. 失败的路 / 如果你想成功，就把你的劣势变成你的优势。
6. 什么都看不见 / 如果作者真心喜欢笔下主角，你的故事就会精彩很多。
7. 山顶上的人 / 在路上，你可能会疲累，而前途黯淡。如果必须，不妨驻足一下，但绝不要放弃。一直前行，直到黑暗过去，而你成为下一个旅人地平线上的朝阳。
8. 独自一人 / 如果你不喜欢独处，你必须学会喜欢你自己。
9. 突飞猛进 / 我们不需要恐惧自己不能控制的事，但是我们可以学会控制我们的恐惧。
10. 暗室 / 在最艰难的时候，就能看出谁是真正的领袖
第五卷 拉布
1.懒散的人 / 提出批评的人很多，有价值的就一个。
2. 交易的技巧 / 胜利只是一个空杯子，用努力、勤奋和同情心填满它。
3. 最后一根稻草 / 愤怒，是你的大脑在提醒你快走开，然后深呼吸。
4. 魔球 / 当你掉落洞中，先帮其他人出去。一旦你做到了，洞将不复存在。
5. 巨婴兄弟 / 每个怨恨都是一个新的包袱，你必须拖着它前行。
6.暗流涌动 / 没人可以一步登天，不积跬步，无以至千里。
7. 重要的一投 / 如果追求幸福，你绝不会让自己受一点苦，那就追求目标吧！
8. 真正的敌人 / 当我们陷入挣扎的时候，我们也在学着如何帮助他人。
9. 暗室 / 如果你负担了太多的东西，你又怎么能帮助别人呢？
10. 未来的路 / 选择前方的路，才是最重要的事。
尾声：既是结束也是开始
巫兹纳德箴言
译后记