【正版】天演论(少儿彩绘版)9787544846172

亲爱的读者小朋友们：

3 年前，我曾为你们编写了《物种起源（少儿彩绘版）》，受到了你们以及你们的家长和老师们的厚爱，这给了我极大的鼓励和鞭策。正当我打算为你们编写《天演论（少儿彩绘版）》的时候，我突患脑梗中风，经过一年多艰苦的康复治疗与锻炼，我的身体状况渐渐好转。不久前，我在读美国著名脱口秀笑星、作家盖瑞森·凯勒的《离家》时，看到这句话：“为孩子们做的每一件事都是极有价值的。” 联想到我平生写的本童书就得到了你们的喜欢，立马激励我动手为你们写这本书，尽管我左手的功能现在还没有恢复，只能用一只右手慢慢地打字。

在《物种起源》之后，紧接着向你们介绍《天演论》，是一件很自然的事。《天演论》英文原书的书名叫《进化论与伦理学》，是达尔文的好朋友赫胥黎写的。很有意思的是，进化论在19 世纪末初传入中国，是通过严复翻译的《天演论》，而不是《物种起源》本身。严复在《天演论》中反复强调了“物竞天择，适者生存”的观点，激励人们自强进取、寻求民族复兴。无论从哪方面来说，《天演论》都算是对中国近代历史影响的一本书，曾受到孙中山、、鲁迅等重要人物的喜爱。2014 年4 月24 日， 在福建省考察工作的总理专程参观了严复故居，并称自己在插队时读过严复翻译的《天演论》，还说每一个中国人都应该记住严复，他启蒙了几代中国人。

尽管《天演论》是这么重要的一本书，但由于严复生活在100 多年前，他所使用的是充满了“之乎者也”的文言文，因此即使让你们的爸爸妈妈现在去读，他们都会感到费劲。因此，我在编写这本书的时候主要根据赫胥黎的英文原著、参照严复的文言文译本，尽量使用你们所喜欢的语言风格，选取你们容易理解的实例，尽可能原汁原味地把原书的内容奉献给你们。我衷心希望你们会喜欢这本书，谢谢你们接着往下阅读！

 《天演论》英文原书的书名直译为《进化论与伦理学》，它的作者是英国著名生物学家、进化论支持者赫胥黎。该书是一部为达尔文进化论的广泛传播扫清道路的伟大著作。严复先生当年翻译《天演论》，着重强调“物竞天择，适者生存”观点，使《天演论》成为当时激励人们自强进取、寻求民族复兴的旷世奇书。为了帮助少年儿童读者深入了解赫胥黎、严复和《天演论》，本书作者苗德岁教授以深厚的学术功底，提炼出《天演论》的思想精髓，并用通俗易懂的语言，讲述了严复的生平、其翻译《天演论》的过程以及赫胥黎这部伟大作品对后世的深远影响。全书配有数百幅生动活泼的手绘插图，让本书与我社出版的《物种起源（少儿彩绘版）》一样，成为“让儿童走进经典”的优选读本。沧海如何变成了陆地？大自然为何总是跟人类作对？人工选择是否能消除生存斗争？是否存在真正的伊甸园？蜂群与人群的根本差别是什么？人类社会生存竞争与自然界生存斗争有何区别？……生动有趣的问题，充满悬念的讲述，幽默活泼的插图，将赫胥黎博大精深的学术体系，巧妙地转化为少年儿童能够理解、喜欢阅读的内容。科学从未如此有趣，经典从未如此动人，让我们跟随大师的脚步，一起踏上科学的奇妙旅程，探索生命进化的奥秘吧。

1. 入选2016年度中国30本好书；