翻译泰斗许渊冲 ：西南联大求学日记（百岁纪念版）
可开发票 欢迎书友选购 正版全新图书
￥ 33.41 3.8折 ￥ 88 全新
库存54件
作者许渊冲
出版社中译出版社（原中国对外翻译出版公司）
ISBN9787500161844
出版时间2021-01
装帧精装
开本32开
定价88元
货号29215426
上书时间2024-12-05
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
《西南联大求学日记》一书为许渊冲先生在国立西南联合大学求学期间（1938-1943）所写的日记，记述了他早年从师问道、读书交友乃至思想成长的轨迹，也是*公开发表的西南联大学生日记，具有宝贵的史料价值。
日记内容详实丰富，涉及上课考试、读书思考、从军、交友恋爱等诸多方面，以及与朱自清、闻一多、冯友兰、钱锺书、吴宓、杨振宁等师长同窗的交往，立体展现了一代翻译泰斗青年时期的生活图景和精神世界，从中亦可管窥西南联大这所传奇名校的教学风貌和历史魅力。
作者简介作者：许渊冲（1921— ）
当代翻译界泰斗，北京大学教授，是中国古典诗词翻译成英法韵文的专家。
他毕生致力于中西文化互译工作，在国内外出版中、英、法文主译一百余部。
1999年获诺贝尔文学奖候选人提名。
2014年被国际译联授予国际翻译界奖项——“北极光”杰出文学翻译奖，系首位获此殊荣的亚洲翻译家。
目录·编校说明
大学前奏：万里长征
大一之歌：一弦一柱
大二之歌：沧海月明
大三之歌：春心杜鹃
从军之歌：壮志凌云
大四之歌：笳吹弦送
尾声
作者后记
附录
内容摘要《西南联大求学日记》一书为许渊冲先生在国立西南联合大学求学期间（1938-1943）所写的日记，记述了他早年从师问道、读书交友乃至思想成长的轨迹，也是*公开发表的西南联大学生日记，具有宝贵的史料价值。
日记内容详实丰富，涉及上课考试、读书思考、从军、交友恋爱等诸多方面，以及与朱自清、闻一多、冯友兰、钱锺书、吴宓、杨振宁等师长同窗的交往，立体展现了一代翻译泰斗青年时期的生活图景和精神世界，从中亦可管窥西南联大这所传奇名校的教学风貌和历史魅力。
主编推荐作者：许渊冲（1921— ）
当代翻译界泰斗，北京大学教授，是中国古典诗词翻译成英法韵文的专家。
他毕生致力于中西文化互译工作，在国内外出版中、英、法文主译一百余部。
1999年获诺贝尔文学奖候选人提名。
2014年被国际译联授予国际翻译界奖项——“北极光”杰出文学翻译奖，系首位获此殊荣的亚洲翻译家。
媒体评论慕许渊冲先生之名而来
——网站读者
西南联大，中国大学之*，许先生的日记不可错过。
——网站读者
作者是个很勤奋的人，每天都看书，而且每有所思，融会贯通。他也懂劳逸结合，也会经常看电影、话剧，听讲座，和朋友散步、租自行车郊游等。不过*多的还是学习，很多时候都是在图书馆、寝室看书。看来才华是需要下苦功积累的。
——网站读者 sunny鹿
（该书）是继郑天挺、梅贻琦等人的西南联大日记之后，国内出版的又一部关于西南联大的珍贵一手史料。五星推荐。
——网站读者 江海一蓑翁
我们所处的国际化环境需要富有成效的交流，许渊冲教授一直致力于为使用汉语、英语和法语的人们建立起沟通的桥梁。
——国际译联“北极光”杰出文学翻译奖评奖委员会
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价