伟大的思想·第二辑

11《忏悔录》A Confession
文学巨匠真实而感人中年精神危机回忆录，标志着托尔斯泰作家生涯的转折点
写出《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》以后，列夫·托尔斯泰在51岁时回顾了自己的人生，竟认为这是一次毫无意义、令人遗憾的失败。《忏悔录》讲述了这位伟大的俄罗斯作家从追求审美理想朝着洞察宗教和哲学问题的转变。一代又一代的读者，从这本发自内心的重新审视以及随后的精神觉醒中得到了启发。这本不朽的作品适合所有曾经为生命匆匆流逝而忧心焦虑，想要知道生命真正价值是什么的人。

〔俄〕列夫·托尔斯泰
俄国小说家、哲学家、政治思想家。他是在托尔斯泰这个贵族家族中最有影响力的一位。 托尔斯泰著有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》这几部被视作经典的长篇小说，被认为是世界最伟大的作家之一。高尔基曾言：“不认识托尔斯泰者，不可能认识俄罗斯。”

王志耕
南开大学文学院教授，比较文学与世界文学专业博士生导师。

目录为序号

12《记忆之灯》The Lamp of Memory
颠覆维多利亚艺术与建筑的观念：建筑的设计向人类传达了关于过去的永恒真理
本书收录了罗斯金在19世纪60 年代时期的演讲。罗斯金在书名中以“灯”冠之是为了表明它们是自己所理解的建筑的七条原则。《记忆之灯》探讨的主要议题是建筑在文化传承方面应当扮演的角色。罗斯金认为好的建筑应犹如一座历史的丰碑，向子孙后代永远地传递建造它的那个时代的文化信息。

〔英〕约翰·罗斯金
英国作家和美术评论家，他对社会的评论使他被视为道德领路人或预言家。其著作《留给这个后来者》（Unto This Last）曾对甘地产生过影响。他先后于1870—1879年和1883—1884年两次担任牛津大学的美术教授。

张雅琦
同济大学外国语学院博士生。

目录
记忆之灯
剑桥艺术学校：开学演讲（1858）
国王的宝藏
交易

13《关于暴力》Concerning Violence
20世纪最具代表性的殖民主义研究者，揭示种族主义与殖民天然的“暴力”状态
法农为二战期间马丁尼克岛的种族主义所激怒，由此审视了阶级、文化和暴力的作用，表达了他对于殖民主义及其带来的流血牺牲的深刻疏离。本书出版至今，法农对于去殖民化和新兴民族独立国家建立的可能性的阐述，依然激励着解放运动。

〔法〕 弗朗兹·法农
20世纪最具影响力的去殖民化和殖民主义精神病理学思想家，其作品启发了全球许多反帝国主义解放运动。

张香筠
法国巴黎西岱大学Université Paris Cité 翻译研究中心(CET)负责人，东亚学院(LCAO)副教授。

目录
关于暴力
结论

14《现代生活的画家》The Painter of Modern Life
现代审美品味的引领者，奠定现代主义预言家地位的经典之作
作为诗人、美学家和享乐主义者的波德莱尔，是19世纪最具突破性的艺术评论家和著名现代派诗人。他在书中探讨了美、时尚、纨绔主义、艺术的追求与艺术家的角色。《现代生活的画家》是他对同时代画家居伊的赞美之作，波德莱尔为何对马奈沉默，却选择了名不见经传的居伊来阐述他关于“现代性”观念的寓言？

〔法〕夏尔·波德莱尔
法国著名的现代派诗人，19世纪最有趣味的艺术评论家，他在法国诗歌乃至欧美诗坛上的地位是划时代的，对后世的文学创作产生了极其深远的影响，被称为现代派文学的鼻祖。他的文学与美术批评也在法国文艺评论史上占有不容忽视的地位。

郭宏安
中国社会科学院荣誉学部委员，曾任外国文学研究所研究员、博士生导师，获2012年“傅雷”翻译出版奖。

目录
现代生活的画家 
欧仁·德拉克洛瓦的作品和生平 
1859年的沙龙

15 《怪异的大众幻想》Some Extraordinary Popular Delusions
金融史上投机狂潮趣史，研究人类社会群体迷失的经典之作
400年前，荷兰人为投资郁金香的巨大利润而神魂颠倒，法国人因一个虚假的“密西西比计划”而陷入了巨大的投机狂热之中，300年前，以理智著称的英国人同样在“南海泡沫”事件中无力自拔。金融泡沫为何总会引来众人的跟风逐利？群体在一次次历史教训后为何依旧盲从？查尔斯·麦基在一百多年便将“群体非理性”社会心理学奇观展露在我们面前。

〔英〕 查尔斯·麦基
19世纪的苏格兰诗人、记者和作家，他从青少年时代起就在报刊上发表英语、法语诗歌，还曾以教授意大利语谋生。他在伦敦多家报社担任记者期间，陆续出版了《歌与诗》《伦敦史》等作品，还为苏格兰语编纂了《低地苏格兰语词典》。《非同寻常的大众幻想》是麦基最为知名的代表作品，被《金融时报》评为“史上十佳金融作品之一”。

张凯
北京市社会科学院文化研究所副研究员，研究方向为法国哲学、文化研究、空间研究等，著有《生命政治：现代国家治理术》，译有《非政治的范畴》，参与翻译《文字即垃圾：危机之后的文学》、《疯狂的谱系：从荷尔德林、尼采、梵·高到阿尔托》等书。

目录
大都市中流行的荒唐事
南海泡沫
郁金香狂热
慢性投毒犯

16《词语的力量》The Power of Words
有些词语如果使用得当，自身便具有启迪与向善的效力
哲学家与活动家西蒙娜·薇依是20世纪最勇敢的思想家之一，在本书中，她以诚实和明确的道德描写了有权者对语言的操纵、我们对他人的义务，以及使我们之所以为人的对秩序、平等、自由与真理的需求。

〔法〕 西蒙娜·薇依  
法国哲学家、神秘主义者和政治活动家，深刻影响战后欧洲思潮，其代表作有《扎根：人类责任宣言》。艾略特赞美她有“深刻的洞见和光芒四射的原创力、一颗伟大的灵魂、一种均衡的判断、一种避免极端的智慧”。

魏柯玲
加拿大女王大学与法国巴黎第八大学文学博士，曾执教于中国人民大学外国语学院法语系，现居加拿大。

目录
词语的力量
个人与神圣
灵魂的需求

17《迈向可见之物的小理论》Steps Towards a Small Theory of the Visible
我们生活在一种由没人穿过的衣服与尚未戴过的面具构成的奇观之中
这本文集收录了贯穿约翰·伯格职业生涯的多篇杰出作品，在其中，他赞美并剖析了艺术、社会和个人之间的密切联系，鲜少有作家能比他更生动而动人地解读我们如何创造艺术，艺术又是如何塑造我们。

〔英〕约翰·伯格
英国艺术评论家、小说家、画家和诗人。他被誉为20世纪摄影领域最有原创性的艺术批评家。他的电视纪录片《观看之道》播出并出版了配套的同名图文书，成为艺术欣赏的入门经典。即使是关于动物的一篇《为何观看动物》也被称为新兴动物研究学科的先驱。

王雅华
文学博士，现任北京语言大学外国语学院教授。

目录
布克奖获奖演说
从可能的未来看到的过去
透纳与理发店
食者与食物
西装和照片
克劳德·莫奈的眼睛
世界的制作
迈向可见之物的小理论
我会轻声述说我的爱

18《论孤独》On Solitude
世上最重要的事，是学会为自己而活
文艺复兴时代的思想家蒙田，其散文结合了对趣闻逸事的智性思考与个人反思，成为现代散文的先驱。本书选取了他最为特立独行而且永久流传的文章，他为我们讲述孤独的美德、想象的力量、阅读的乐趣、睡眠的重要性，以及探讨同一件事物为何会带给我们欢笑和泪水。

〔法〕 米歇尔·德·蒙田
法国思想家、文学家，被称为法国文艺复兴后最重要的人文主义作家。他自37岁起隐居乡间庄园，在二十年的岁月里写下百万字的随笔，他以敏锐的洞察力记录下自己在智识和心灵上的发展。他的《随笔集》被称为“16世纪各种知识之汇总”，也是深远地影响了现代人心灵的生活哲学。

王元博
2021年7月毕业于北京大学法语系，现为瑞士洛桑大学、法国巴黎高等师范学院中世纪文学博士。

目录
论孤独
论书籍
论想象的力量
论悲伤
论坚定不移
论恐惧
我们的思想如何阻碍自身
论良知
论愤怒
论勇敢
论睡眠
论年龄
我们怎会对同一件事产生全然不同的反应

19 《一个英国瘾君子的自白》Confessions of an English Opium Eater
英国浪漫主义作家文学技巧的结晶，一个人作为瘾君子的经验教训和心声
作者托马斯·德·昆西将虚无缥缈的幻梦又跟神奇的幻想世界交织在一起，在心灵与肉体的非同寻常的炼狱般折磨中，他将自己的奇异经历和感受完整地记录下来 ，坦率地写作了这部真实而独特的“忏悔录”。

〔英〕 托马斯·德·昆西
英国著名散文家和批评家，其作华美与瑰奇兼具，激情与舒缓并蓄，是英国浪漫主义文学中的代表性作品。被誉为“少有的英语文体大师”，有生之年大部分时间被病魔纠缠。

高焓
湖南大学外国语学院助理教授。译有《波德莱尔》《图像何求》等。

目录
最初的自白
关于鸦片之痛苦的介绍
鸦片的痛苦

20《桶的故事》A Tale of a Tub
乔纳森·斯威夫特对于17世纪大胆无畏的讽刺文学
本书讲述了一家三兄弟在父亲死后，竭力遵从遗嘱上附加要求的讽刺故事。《桶的故事》以令人捧腹的幽默、入木三分的讽刺剖析了三兄弟各自的短处。随着这本书的出版，乔纳森·斯威夫特作为英国最冷酷无情讽刺作家的名号大振。

〔英〕乔纳森·斯威夫特
英国18世纪杰出的讽刺小说家。他的讽刺以生动多趣和运思深刻而著称，而且以手法的多样性见长 。1704年，他针对宗教和学术界的腐败出版了两篇犀利的讽刺小品，一为《 桶的故事》，一为《书的战争》。这两篇作品奠定了他在讽刺作品中的地位 。

管欣
复旦大学工商管理硕士。

目录
序言
桶的故事

11《忏悔录》A Confession
文学巨匠真实而感人中年精神危机回忆录，标志着托尔斯泰作家生涯的转折点
写出《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》以后，列夫·托尔斯泰在51岁时回顾了自己的人生，竟认为这是一次毫无意义、令人遗憾的失败。《忏悔录》讲述了这位伟大的俄罗斯作家从追求审美理想朝着洞察宗教和哲学问题的转变。一代又一代的读者，从这本发自内心的重新审视以及随后的精神觉醒中得到了启发。这本不朽的作品适合所有曾经为生命匆匆流逝而忧心焦虑，想要知道生命真正价值是什么的人。

〔俄〕列夫·托尔斯泰
俄国小说家、哲学家、政治思想家。他是在托尔斯泰这个贵族家族中最有影响力的一位。 托尔斯泰著有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》这几部被视作经典的长篇小说，被认为是世界最伟大的作家之一。高尔基曾言：“不认识托尔斯泰者，不可能认识俄罗斯。”

王志耕
南开大学文学院教授，比较文学与世界文学专业博士生导师。

目录为序号

12《记忆之灯》The Lamp of Memory
颠覆维多利亚艺术与建筑的观念：建筑的设计向人类传达了关于过去的永恒真理
本书收录了罗斯金在19世纪60 年代时期的演讲。罗斯金在书名中以“灯”冠之是为了表明它们是自己所理解的建筑的七条原则。《记忆之灯》探讨的主要议题是建筑在文化传承方面应当扮演的角色。罗斯金认为好的建筑应犹如一座历史的丰碑，向子孙后代永远地传递建造它的那个时代的文化信息。

〔英〕约翰·罗斯金
英国作家和美术评论家，他对社会的评论使他被视为道德领路人或预言家。其著作《留给这个后来者》（Unto This Last）曾对甘地产生过影响。他先后于1870—1879年和1883—1884年两次担任牛津大学的美术教授。

张雅琦
同济大学外国语学院博士生。

目录
记忆之灯
剑桥艺术学校：开学演讲（1858）
国王的宝藏
交易

13《关于暴力》Concerning Violence
20世纪最具代表性的殖民主义研究者，揭示种族主义与殖民天然的“暴力”状态
法农为二战期间马丁尼克岛的种族主义所激怒，由此审视了阶级、文化和暴力的作用，表达了他对于殖民主义及其带来的流血牺牲的深刻疏离。本书出版至今，法农对于去殖民化和新兴民族独立国家建立的可能性的阐述，依然激励着解放运动。

〔法〕 弗朗兹·法农
20世纪最具影响力的去殖民化和殖民主义精神病理学思想家，其作品启发了全球许多反帝国主义解放运动。

张香筠
法国巴黎西岱大学Université Paris Cité 翻译研究中心(CET)负责人，东亚学院(LCAO)副教授。

目录
关于暴力
结论

14《现代生活的画家》The Painter of Modern Life
现代审美品味的引领者，奠定现代主义预言家地位的经典之作
作为诗人、美学家和享乐主义者的波德莱尔，是19世纪最具突破性的艺术评论家和著名现代派诗人。他在书中探讨了美、时尚、纨绔主义、艺术的追求与艺术家的角色。《现代生活的画家》是他对同时代画家居伊的赞美之作，波德莱尔为何对马奈沉默，却选择了名不见经传的居伊来阐述他关于“现代性”观念的寓言？

〔法〕夏尔·波德莱尔
法国著名的现代派诗人，19世纪最有趣味的艺术评论家，他在法国诗歌乃至欧美诗坛上的地位是划时代的，对后世的文学创作产生了极其深远的影响，被称为现代派文学的鼻祖。他的文学与美术批评也在法国文艺评论史上占有不容忽视的地位。

郭宏安
中国社会科学院荣誉学部委员，曾任外国文学研究所研究员、博士生导师，获2012年“傅雷”翻译出版奖。

目录
现代生活的画家 
欧仁·德拉克洛瓦的作品和生平 
1859年的沙龙

15 《怪异的大众幻想》Some Extraordinary Popular Delusions
金融史上投机狂潮趣史，研究人类社会群体迷失的经典之作
400年前，荷兰人为投资郁金香的巨大利润而神魂颠倒，法国人因一个虚假的“密西西比计划”而陷入了巨大的投机狂热之中，300年前，以理智著称的英国人同样在“南海泡沫”事件中无力自拔。金融泡沫为何总会引来众人的跟风逐利？群体在一次次历史教训后为何依旧盲从？查尔斯·麦基在一百多年便将“群体非理性”社会心理学奇观展露在我们面前。

〔英〕 查尔斯·麦基
19世纪的苏格兰诗人、记者和作家，他从青少年时代起就在报刊上发表英语、法语诗歌，还曾以教授意大利语谋生。他在伦敦多家报社担任记者期间，陆续出版了《歌与诗》《伦敦史》等作品，还为苏格兰语编纂了《低地苏格兰语词典》。《非同寻常的大众幻想》是麦基最为知名的代表作品，被《金融时报》评为“史上十佳金融作品之一”。

张凯
北京市社会科学院文化研究所副研究员，研究方向为法国哲学、文化研究、空间研究等，著有《生命政治：现代国家治理术》，译有《非政治的范畴》，参与翻译《文字即垃圾：危机之后的文学》、《疯狂的谱系：从荷尔德林、尼采、梵·高到阿尔托》等书。

目录
大都市中流行的荒唐事
南海泡沫
郁金香狂热
慢性投毒犯

16《词语的力量》The Power of Words
有些词语如果使用得当，自身便具有启迪与向善的效力
哲学家与活动家西蒙娜·薇依是20世纪最勇敢的思想家之一，在本书中，她以诚实和明确的道德描写了有权者对语言的操纵、我们对他人的义务，以及使我们之所以为人的对秩序、平等、自由与真理的需求。

〔法〕 西蒙娜·薇依  
法国哲学家、神秘主义者和政治活动家，深刻影响战后欧洲思潮，其代表作有《扎根：人类责任宣言》。艾略特赞美她有“深刻的洞见和光芒四射的原创力、一颗伟大的灵魂、一种均衡的判断、一种避免极端的智慧”。

魏柯玲
加拿大女王大学与法国巴黎第八大学文学博士，曾执教于中国人民大学外国语学院法语系，现居加拿大。

目录
词语的力量
个人与神圣
灵魂的需求

17《迈向可见之物的小理论》Steps Towards a Small Theory of the Visible
我们生活在一种由没人穿过的衣服与尚未戴过的面具构成的奇观之中
这本文集收录了贯穿约翰·伯格职业生涯的多篇杰出作品，在其中，他赞美并剖析了艺术、社会和个人之间的密切联系，鲜少有作家能比他更生动而动人地解读我们如何创造艺术，艺术又是如何塑造我们。

〔英〕约翰·伯格
英国艺术评论家、小说家、画家和诗人。他被誉为20世纪摄影领域最有原创性的艺术批评家。他的电视纪录片《观看之道》播出并出版了配套的同名图文书，成为艺术欣赏的入门经典。即使是关于动物的一篇《为何观看动物》也被称为新兴动物研究学科的先驱。

王雅华
文学博士，现任北京语言大学外国语学院教授。

目录
布克奖获奖演说
从可能的未来看到的过去
透纳与理发店
食者与食物
西装和照片
克劳德·莫奈的眼睛
世界的制作
迈向可见之物的小理论
我会轻声述说我的爱

18《论孤独》On Solitude
世上最重要的事，是学会为自己而活
文艺复兴时代的思想家蒙田，其散文结合了对趣闻逸事的智性思考与个人反思，成为现代散文的先驱。本书选取了他最为特立独行而且永久流传的文章，他为我们讲述孤独的美德、想象的力量、阅读的乐趣、睡眠的重要性，以及探讨同一件事物为何会带给我们欢笑和泪水。