游乐场三部曲

    《跷跷板》：每个孩子心里都住着一只孤独的小熊。
　　小熊小皮坐在跷跷板的一头，等待有人来跟他一起玩。他在他的笔记本上写道：“跷跷板另一头没人坐，跷跷板就没法玩。”“等待是可怕的，因为不知道等到的是什么。”“两个人话不投机，是不能在一起玩跷跷板的。”……之后的旅途中，小皮遇到了各种各样的动物。他发现生活中的一切都跟跷跷板一样有起有落。
　　《旋转木马》：时间是*珍贵的礼物。
　　一群小小的黄雀坐在旋转木马上，等待音乐想起，等待转圈和欢乐。*小的那只黄雀——小壶儿没有地方坐了，她眼巴巴地瞅着他们，叹气道：
要是时间能过得更快些，我长得再大点儿就好了……
　　小壶儿觉得，时间非常重要，长得越大，时间就越重要，所以她不能浪费大黄雀的时间。只有她的火烈鸟朋友来福，慷慨地把满天星光和所有时间都送给了她。
　　《幸运大转盘》：孩子能否依靠信念的支撑，实现看似不可能的愿望？
　　小黄雀将漂流瓶送走了，她坚信它能到达朋友手里。漂流瓶的经历扣人心弦，这是一个不可思议的、令人感动的奇迹。

      蒂莫帕尔韦拉，芬兰儿童文学界的新生力量。他的很多作品都深受孩子和家长们的喜爱。帕尔韦拉善于抓住日常场景中孩子们那些微妙的内心反应，而且总能用幽默与幻想的手法将其生动展示。

　　维尔皮塔尔维蒂耶， 1989年毕业于赫尔辛基艺术与设计大学的平面设计专业。从上世纪90年代开始，独特风格，加上诠释文字的细腻手法，使她逐渐为人们所熟知，曾先后两次获得国际安徒生插画奖提名。通过不同的色彩层面，她的作品呈现出空灵、清新、饱满的特质。

　　任溶溶，1923年生于上海市。中国知名翻译家、儿童文学作家。1945年发表篇儿童文学译作，此后半个多世纪翻译了大量外国儿童文学作品，如《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《彼得潘》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

　　肖毛，男，祖籍河北乐亭，1969年生于哈尔滨。爱猫且如猫一般独来独往，故以肖毛为笔名。撰文300余万字，译作300余万字，译作有《山羊兹拉特与其他故事》《男孩与熊漂流记》《佛兰德斯的狗》《我所知道的野生动物》《小燕鸥》《老鼠记者》《隧道系列小说》《奥默与海豚》《鱼为什么会哈哈大笑》《小猫杜威2：杜威的九生九世》等。

《跷跷板》
《旋转木马》
《幸运大转盘》

    《跷跷板》：每个孩子心里都住着一只孤独的小熊。
　　小熊小皮坐在跷跷板的一头，等待有人来跟他一起玩。他在他的笔记本上写道：“跷跷板另一头没人坐，跷跷板就没法玩。”“等待是可怕的，因为不知道等到的是什么。”“两个人话不投机，是不能在一起玩跷跷板的。”……之后的旅途中，小皮遇到了各种各样的动物。他发现生活中的一切都跟跷跷板一样有起有落。
　　《旋转木马》：时间是*珍贵的礼物。
　　一群小小的黄雀坐在旋转木马上，等待音乐想起，等待转圈和欢乐。*小的那只黄雀——小壶儿没有地方坐了，她眼巴巴地瞅着他们，叹气道：
要是时间能过得更快些，我长得再大点儿就好了……
　　小壶儿觉得，时间非常重要，长得越大，时间就越重要，所以她不能浪费大黄雀的时间。只有她的火烈鸟朋友来福，慷慨地把满天星光和所有时间都送给了她。
　　《幸运大转盘》：孩子能否依靠信念的支撑，实现看似不可能的愿望？
　　小黄雀将漂流瓶送走了，她坚信它能到达朋友手里。漂流瓶的经历扣人心弦，这是一个不可思议的、令人感动的奇迹。

      蒂莫帕尔韦拉，芬兰儿童文学界的新生力量。他的很多作品都深受孩子和家长们的喜爱。帕尔韦拉善于抓住日常场景中孩子们那些微妙的内心反应，而且总能用幽默与幻想的手法将其生动展示。

　　维尔皮塔尔维蒂耶， 1989年毕业于赫尔辛基艺术与设计大学的平面设计专业。从上世纪90年代开始，独特风格，加上诠释文字的细腻手法，使她逐渐为人们所熟知，曾先后两次获得国际安徒生插画奖提名。通过不同的色彩层面，她的作品呈现出空灵、清新、饱满的特质。

　　任溶溶，1923年生于上海市。中国知名翻译家、儿童文学作家。1945年发表篇儿童文学译作，此后半个多世纪翻译了大量外国儿童文学作品，如《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《彼得潘》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

　　肖毛，男，祖籍河北乐亭，1969年生于哈尔滨。爱猫且如猫一般独来独往，故以肖毛为笔名。撰文300余万字，译作300余万字，译作有《山羊兹拉特与其他故事》《男孩与熊漂流记》《佛兰德斯的狗》《我所知道的野生动物》《小燕鸥》《老鼠记者》《隧道系列小说》《奥默与海豚》《鱼为什么会哈哈大笑》《小猫杜威2：杜威的九生九世》等。

芬兰是个有童话传统的国家，民族叙事诗Kalevala就是明证。《跷跷板》同样有独特的想象，可以丰富我们的想象力。

让孩子学习哲学，zui好的方式就是用故事来引导他们的思考。这些故事应该是深具童心而不故作天真的；有可供大人和孩子合作思考的空间；它的价值观的获得是孩子思考后的结果，而不是依靠成人的灌输。我很高兴《跷跷板》的故事有这样的特质。