柏杨给孩子的《资治通鉴》（全8册）

智姓家族的族长智申指定他的儿子智瑶（yáo）做继承人，智姓族人智果反对说：“智瑶有五项过人的优点，只有一项缺点。五项优点是：一表人才、精于骑射、通晓各项技能、文章流利、坚决果断。一项缺点是：胸襟（jīn）狭窄。他拥有五项优点却毫无容人之量，谁能与他和平相处？如果要智瑶做继承人，智姓家族一定灭亡。”可是，智申没有理会这项警告。

后来，智瑶掌握了晋国的大权。有一天，智瑶摆酒设宴，与韩姓家族的族长韩虎、魏姓家族的族长魏驹（jū）一起欢聚。宴会上，智瑶戏弄韩虎，又侮辱韩家的总管（相）段规。

智果听到后，警告智瑶说：“激怒对方，又不防备对方报复，灾难必然临头。”

智瑶却回答：“我就是灾难，我不给别人制造灾难已经算是对方的运气了，谁敢给我灾难？”

智果说：“《夏书》有句话，‘一个人屡犯过失，结下的怨毒不在明处，应该在它还没有表现出来的时候就加以防范。’大人物能在小事上谨慎，才能避免大的忧患。现在，在公开场合，你一下就使韩家的族长和重臣同时蒙受耻辱，却不戒备他们报复，只一味安慰自己‘他们不敢’，结局一定会糟。连黄蜂、蚂蚁都能害人，何况是一个武装兵团的首领和他的助手？”然而，智瑶听不进去。

不久，智瑶又要求韩虎割让领土。韩虎气得发抖，他的总管段规却劝他说：“智瑶喜欢占小便宜又刚愎（bì）自用。如果我们拒绝，他一定会攻击我们，不如给他。他尝到甜头以后，必然会对别人如法炮（páo）制。如果别人不给，他们之间一定会发生战争。我们既可以逃过一劫，又可以静观其变。”于是，韩虎就把一座有一万户人家的城池送给了智瑶，智瑶大为高兴。

接着，智瑶又要求魏姓家族的族长魏驹割让领土。魏驹也打算拒绝，他的总管任章劝他说：“我们不如答应他的要求。给他以后，智瑶一定认为自己聪明盖世，必然轻敌。这样，我们被迫害的这几家才有可能精诚合作。以精诚合作对待傲慢轻敌，智瑶的性命不会长久。”于是，魏驹也把一座有一万户人家的城池送给了智瑶。

智瑶对自己高明的谋略十分得意，于是，他变本加厉，再向赵家的新任族长赵无恤（xù）指名要蔡邑（yì）、皋（gāo）狼这两个地方。这一次，他碰了钉子，赵无恤拒绝了。这对习惯得逞的智瑶来说是一个难以忍受的打击。他让魏、韩两家帮助自己，一同攻击赵无恤的住宅。

赵无恤的父亲赵鞅（yāng）曾经任命尹铎（duó）镇守赵家的根据地晋阳，尹铎问赵鞅：“你是叫我去搜刮财富，还是叫我使晋阳成为你可靠的退路？”赵鞅回答：“当然要使晋阳成为我可靠的退路。”于是，尹铎到职以后，立刻减轻赋（fù）税、整修战备。后来，赵鞅对赵无恤说：“晋国一旦发生灾难和变故，记住，不要认为尹铎年轻，不要认为晋阳距离都城太远，你一定要去投奔他。”

现在，赵无恤被智瑶攻击，准备逃离晋国的都城新田。考虑投奔何方时，侍从们建议说：“长（zhǎng）子最近，而且它的城堡刚刚修建完成。”赵无恤却回答：“人民刚完成一项大工程，已经精疲力尽，再要他们卖命守城，谁会这么傻？”侍从们又建议：“邯郸（hán dān）仓库充实，也是好地方。”赵无恤说：“地方官已经夺取了人民的财富，如今我们再去夺取人民的性命，谁肯帮我？只有投奔晋阳。晋阳是我们赵家的根据地，尹铎又待人民宽厚，人心必然站在我们这边。”于是，赵无恤投奔晋阳。

智瑶率领智、魏、韩三家联军把晋阳团团围住。智瑶下令决开汾（fén）水，晋阳城外顿时波浪滔天。汾水距离城头仅剩三块筑墙木板，就要淹过去了。城内的百姓艰苦支撑，浸过来的河水逐渐增多，炉灶都开始崩塌，遍地鱼蛙，然而民心坚决，无人投降。

智瑶在城外高冈（gāng）上巡视，魏驹、韩虎在一旁陪伴。看到洪水滚滚、波浪滔天，晋阳城像一叶孤舟就快沉没，智瑶喜不自胜地说：“到今天我才知道，水可以使别人灭亡。”听到这句话，魏驹用手肘轻轻地碰了一下韩虎，韩虎用脚也轻轻地碰了一下魏驹，他们惊惧的是，汾水也可以灌安邑（安邑是魏姓家族根据地，城外有汾水），绛（jiàng）水也可以灌平阳（平阳是韩姓家族根据地，城外有绛水）。

这时，困守危城的赵无恤派出秘密使臣张孟谈，趁着黑夜，悄悄地出城晋见魏驹、韩虎。张孟谈提醒他们说：“古人云，唇亡则齿寒，赵家覆亡以后就会轮到你们了。”魏驹、韩虎听到以后，马上表态，愿与赵家结盟，还约定了反攻的日期。

到了约定日期，赵无恤派出精锐部队突击智家守军，反决堤防。大水汹涌，倒灌智家军阵地。智家军仓促应对，军营大乱。韩、魏两家乘势从两翼夹攻智家军。赵无恤率领劲旅奋勇直前，生擒智瑶，并将他立即斩首，接着，又把智姓家族全部屠（tú）灭。

赵、魏、韩三大家族瓜分了智姓家族的土地。