这里 日本畅销女诗人最果夕日空间启蒙诗绘本 献给从小孩活成大人的你

序言

日本当下备受瞩目的女诗人果夕日，与跨界设计师及川贤治共同创作，诗x图画的创意性呈现，献给我们逝去的童年，还原“爱”的感受与记忆。

果夕日 著

日本诗人。1986年出生。2006年获得第44届现代诗手帖奖。2007年部诗集《早安》出版，获得第13届中原中也奖。2015年，诗集《致死亡系的我们》出版，并获得第33届现代诗花椿奖。已经出版作品：诗集《夜空总有密度的蓝色》（同名电影化），《爱的接缝在此处》，小说《17岁，成为星或兽的季节》等。

及川贤治 绘

1996年以100%ORANGE作为笔名，开始在广告、插画、绘本和漫画领域表现活跃。2007年，绘本《小雄打翻了牛奶之后》获得第13届日本绘本大赏奖。给《新潮文库》《母亲之友》等杂志提供插图稿件，为角野荣子等日本知名儿童文学作家的作品画插图。

高源 译

毕业于北京大学，曾赴日本关西国际中心进行日本文化学者研修，曾任日本利贺国际戏剧节《玩偶之家》剧组随行翻译。

日本当下备受瞩目的女诗人果夕日，与跨界设计师及川贤治共同创作，诗x图画的创意性呈现，献给我们逝去的童年，还原“爱”的感受与记忆。

果夕日 著

日本诗人。1986年出生。2006年获得第44届现代诗手帖奖。2007年部诗集《早安》出版，获得第13届中原中也奖。2015年，诗集《致死亡系的我们》出版，并获得第33届现代诗花椿奖。已经出版作品：诗集《夜空总有密度的蓝色》（同名电影化），《爱的接缝在此处》，小说《17岁，成为星或兽的季节》等。

及川贤治 绘

1996年以100%ORANGE作为笔名，开始在广告、插画、绘本和漫画领域表现活跃。2007年，绘本《小雄打翻了牛奶之后》获得第13届日本绘本大赏奖。给《新潮文库》《母亲之友》等杂志提供插图稿件，为角野荣子等日本知名儿童文学作家的作品画插图。

高源 译

毕业于北京大学，曾赴日本关西国际中心进行日本文化学者研修，曾任日本利贺国际戏剧节《玩偶之家》剧组随行翻译。

名人推荐

诗人果夕日首次创作的这本绘本，在阅读的过程中会唤起我小时候的记忆。那与其说是具象的地方，不如说是自己站着的地毯的触感，母亲连衣裙上的花纹的一部分，从窗户远处能看到玩耍的孩子们奔跑的身影等碎片化的东西。但是，那里是无可替代的地方，这种感觉会牢牢地回想起来。

现在，孩子们读了这本绘本，就会更加了解那个地方被包围在这么快乐的世界里。负责绘画的及川贤治先生像展开枝叶般仔细描绘的，是围绕着“这里”近而陌生的景色和结构，以及在各处发生的大事小事。这种视角能让世界变得开阔，让内心变得平静。

这本绘本让我们预感到，它将成为从小孩到大人，所有人的“重要书”。我也想反复阅读。

——绘本导航栏目主编 矶崎园子

读者评价

在日常生活的光景中，用色彩鲜明的图画和简短的句子，让孩子们容易理解。我想这是一部从婴儿到幼儿园的孩子都能感兴趣的作品。这本书我想和孙子一起读很多遍。愿每个孩子都有属于母子的幸福时光。

——野原亚矢，60多岁的老奶奶

“这里，是妈妈的膝头”我被及川贤治先生的插画吸引，拿在手上。男孩坐在妈妈的膝盖上。这里既是“椅子上”，又是“街道中央”，还是“天空下”。男孩所处的世界不断变化，终成为宇宙的一部分。虽然场面宏大，但我感觉中心都是自己。“这里是我的中心。”我想细细品味后的台词。

——40多岁的妈妈，育有两个女儿（17岁、14岁）和一个儿子（12岁）

诗人强调的“这里”。再一想，是自己所在的地方：妈妈的膝盖上，街道的中央等等，只要改变视角，就能注意到丰富的世界。“心跳”在“我的中心”，这个意识很可爱。非常哲学的绘本。我希望从小学生到大人，都能品味凝视“这里”的时光。

——莱拉，50多岁的妈妈

我觉得是很有趣的绘本。孩提时代的我，是在怎样的“这里”呢?读完书，我们也试着思考了一下。

——夫妇，70岁以上的大阪爷爷和奶奶

我很惊讶，“这里”竟然有这么多的表达方法。怎么看，从哪里看，改变视角，原来这么有趣！

——米特，30多岁的大阪妈妈，育有一个男儿（9岁）和一个女儿（7岁）

想起了小时候，自己总是作为中心转动着。家和家人的存在是无可替代的。儿子也能感受到自己的所在是温暖的现在。

——30多岁住在千叶县的妈妈，育有一个儿子（1岁）