天猫文库：格林童话（小学三年级上 快乐读书吧）

《格林童话》是德国学者雅各布?格林和威廉?格林两兄弟收集、整理并加工而成的德国民间文学，是世界童话的经典之作。本书从全集的二百多篇故事中精选，完整收录了《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》等广受世界各国儿童喜爱的名篇，同时收录了其他一些同样趣味盎然、富于训喻意义的杰作。

雅各布•格林  威廉•格林：
世称“格林兄弟”，德国语言学家、民间文学搜集整编者。格林兄弟出生在一个子女众多的下级官员家庭，他们在从事语言学研究的过程中对民间传说产生浓厚兴趣，搜集编整出二百多篇民间故事，逐步形成后来的《格林童话全集》。此外，格林兄弟还出版了《德国传说》两卷，并编写了《德语语法》《德国语言史》及《德语大辞典》等学术著作，为日耳曼语言学发展做出了不可磨灭的贡献。

翻译者 杨武能：
德语文学翻译家、学者，译有《格林童话全集》《浮士德》《少年维特的烦恼》《魔山》等三十余种作品，此外著述颇丰。2000年获德国总统颁授的德国国家功勋奖章，2001年获德国洪堡奖金，2013年获歌德金质奖章，2018年获中国“翻译文化终身成就奖”。

永远的温馨（代译序）
青蛙王子或名铁胸亨利
猫和老鼠 
傻大胆学害怕
莴苣姑娘
亨塞尔与格莱特
渔夫和他的妻子
勇敢的小裁缝 
灰姑娘 
耗子、小鸟和香肠 
霍勒太太
小红帽
布来梅市的乐师
自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和  自个儿从口袋里蹦出来的棒子
大拇指
玫瑰公主（又名：睡美人）
白雪公主
弗里德尔和卡特丽丝
牧鹅姑娘 
聪明的牧童
懒虫海因茨
兔子和刺猬
穿靴子的猫
魔鬼的三根金发

《格林童话》是德国学者雅各布?格林和威廉?格林两兄弟收集、整理并加工而成的德国民间文学，是世界童话的经典之作。本书从全集的二百多篇故事中精选，完整收录了《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》等广受世界各国儿童喜爱的名篇，同时收录了其他一些同样趣味盎然、富于训喻意义的杰作。

雅各布•格林  威廉•格林：
世称“格林兄弟”，德国语言学家、民间文学搜集整编者。格林兄弟出生在一个子女众多的下级官员家庭，他们在从事语言学研究的过程中对民间传说产生浓厚兴趣，搜集编整出二百多篇民间故事，逐步形成后来的《格林童话全集》。此外，格林兄弟还出版了《德国传说》两卷，并编写了《德语语法》《德国语言史》及《德语大辞典》等学术著作，为日耳曼语言学发展做出了不可磨灭的贡献。

翻译者 杨武能：
德语文学翻译家、学者，译有《格林童话全集》《浮士德》《少年维特的烦恼》《魔山》等三十余种作品，此外著述颇丰。2000年获德国总统颁授的德国国家功勋奖章，2001年获德国洪堡奖金，2013年获歌德金质奖章，2018年获中国“翻译文化终身成就奖”。

阅读格林童话，不要“老三篇”……他们的故事绝不仅仅是小红帽与狼外婆，还有灰姑娘留下一只水晶鞋；我们为什么不到布来梅镇之类的地方去看看呢？ 
——儿童文学作家 梅子涵

格林兄弟将他们的浪漫情趣倾注在日耳曼的民间传说里……格林童话里包含着群众的智慧和精神世界的总和。
——日本儿童文化学者 上笙一郎