少年小树之歌

小树从很小的时候就跟爷爷奶奶一起在山林中生活，爷爷奶奶是印第安人，他们以特有的智慧教小树用另一种视角看待自然和世界。

爷爷说：“要学到些什么，唯.一的途径就是去尝试。如果我阻止你买小牛，你会一直惦记着它；如果是我让你买下它，你会因为它的死而责怪我。你必须在实践中明白道理。”

奶奶说：“发现美好的东西时，要第.一时间分享给身边的人，这样美好会传播开来。”

爷爷说：“火鸡自认为无所不知，从不低头看看周围，一个个昂起脑袋，又怎么能真正认识世界?”

奶奶说：“当你看着天狼星时，记住，我和爷爷也在看它。这是我们的约定，可别忘了。”

福里斯特·卡特

美国作家。出生于阿拉巴马州安尼斯顿，后与家人移居佛罗里达州。

《少年小树之歌》是他的长篇小说代表作，初出版时未受关注，在他去世后却引起轰动。小树和爷爷奶奶的故事简单而动人，迄今已被译为20多种语言，深刻地影响着人们看待世界的方式。

1小树

2自然之道

3奶奶读的书

4狐狸和猎狗

5“我跟你亲”

6了解过去

7松树比利

8秘密基地

9爷爷的手艺

10五十美分的小牛

11发生在十字路口商店的事

12一次冒险

13山谷中的农田

14山中一夜

15柳树约翰

16去教堂

17怀恩先生

18暂别山林

19天狼星

20重回山林

21挽歌

小树从很小的时候就跟爷爷奶奶一起在山林中生活，爷爷奶奶是印第安人，他们以特有的智慧教小树用另一种视角看待自然和世界。

爷爷说：“要学到些什么，唯.一的途径就是去尝试。如果我阻止你买小牛，你会一直惦记着它；如果是我让你买下它，你会因为它的死而责怪我。你必须在实践中明白道理。”

奶奶说：“发现美好的东西时，要第.一时间分享给身边的人，这样美好会传播开来。”

爷爷说：“火鸡自认为无所不知，从不低头看看周围，一个个昂起脑袋，又怎么能真正认识世界?”

奶奶说：“当你看着天狼星时，记住，我和爷爷也在看它。这是我们的约定，可别忘了。”

福里斯特·卡特

美国作家。出生于阿拉巴马州安尼斯顿，后与家人移居佛罗里达州。

《少年小树之歌》是他的长篇小说代表作，初出版时未受关注，在他去世后却引起轰动。小树和爷爷奶奶的故事简单而动人，迄今已被译为20多种语言，深刻地影响着人们看待世界的方式。

★有一次，我花了整整一个下午来收集麝香甲虫。它们很难抓，蕞后我只抓到几只，把它们送给了奶奶。因为她喜欢好闻的味道，做肥皂时总会放些金银花。

看到麝香甲虫，奶奶比我更兴奋。她说她从来没有闻到过这么香的东西，无法想象自己之前竟不知道世上有这么好闻的虫子。

在餐桌上，她迫不及待地告诉爷爷这件事，说这是她闻过的蕞新奇的东西。爷爷很惊讶。我让他闻，他说自己已经活了七十多年，竟从未闻过这种气味。

奶奶说我做得对，发现美好的东西时，要第.一时间分享给身边的人，这样美好会传播开来。奶奶说得没错。

★我和爷爷重新踏上小路，等我们回到之前布好陷阱的地方时，太阳已经高挂在头顶。远远地，就听见了火鸡的叫声，它们在坑洞里吃着、叫着、抗议着。

“爷爷，洞口又没有封住，为什么火鸡不稍稍低头，钻出来呢？”我不解地问。

爷爷伸长了胳膊，从坑洞里掏出一只咯咯叫的胖火鸡，把它的双腿绑好，冲我开心地笑。

“火鸡和某些人很像，自认为无所不知，从不低头看看周围，一个个昂起脑袋，又怎么能真正认识世界？”

★我对林格的死感到非常难过，内心仿佛缺了一块，空虚极了。爷爷说他知道我的感受，因为他也深有同感。爷爷告诉我，当一个人失去所爱时，就会尝到这种痛苦。要想避免这种痛苦，的方法就是不去爱任何东西。不过这更糟糕，因为你会一直感到空虚。

爷爷还说，如果林格没那么忠心，我们就不会为他感到骄傲，那种感觉才更糟糕呢。爷爷告诉我，等我长大以后，我仍然会记得林格，而且还会为记得它而高兴，这将是一段有趣的人生经历。当我们老了，回忆起我们爱过的人和事时，我们会发现自己只记得他们美好的一面，而不是糟糕的那一面。这证明了糟糕的事情算不了什么。

★田纳西山区的秋天已接近尾声，秋风吹落山核桃树和橡树上蕞后的叶子。一个冬日的午后，曾祖父和爷爷站在通往山谷的路上，曾祖父始终不愿承认自己再也爬不了山了。

傍晚的天空之下，山脊上光秃秃的树林显得格外荒凉。两人目不转睛地欣赏着落日。

“我给你留下的东西恐怕不多，”曾祖父笑着说，“这小屋里蕞好的东西，大概就是火炉里烧红的炭火带来的温暖。”爷爷望着大山，轻轻地说：“知道了。”

★我知道奶奶要带爷爷去他的秘密基地，那是他每天看日出的地方。

每次看日出时，他都会不厌其烦地喃喃自语：“她醒了！”就好像每一次都是他次观看日出。也许确实如此，每次太阳升起都意味着一次新生，爷爷可以看到每天的不同，也明白每天都是全新的。

★怀恩先生说算术非常重要，但教育分为两个方面。其中一方面是技术层面的，可以促使某种事业不断前进。他就是在这个方面不断与时俱进。而教育的另一方面才是人们应当坚守不变的，他称之为价值观。

在怀恩先生看来，做一个诚实、节俭的人，事事尽力而为，时刻关心他人，要比任何事情都重要。如果没有形成这样的价值观，无论这个人在技术方面如何出众，他依然寸步难行。

★有一次，爷爷带了一把山核桃木做成的椅子，坐垫是用鹿皮做的。爷爷把它送给了家具全被大火烧毁的一家人。爷爷把那家的男主人叫到一旁，在院子里说了好一会儿话，还教给他制作椅子的方法。

爷爷说，授之以鱼，不如授之以渔。那个人学会了方法，以后就可以靠自己；要是每次都给他现成的，那么他就永远无法独立。一味地帮助别人才是害了对方，因为这助长了他的依赖心理，会让他失去自力更生的能力。

★我负责看火。奶奶让我在爷爷的脑袋附近再生一堆火，我一直留神不让这两堆火熄灭。奶奶躺在爷爷身边，紧紧地抱着他，她说这样做可以帮爷爷保持体温，我也躺了下来，贴在爷爷的另一边。我知道自己身子不够大，无法给爷爷提供足够的温暖，但奶奶夸我帮了大忙。我告诉奶奶，我相信爷爷一定能挺过来。

我把事情的经过一五一十地讲给奶奶听，我觉得这一切都是我的错，都怪我太不小心了。奶奶却说，这不是任何人的错，甚zhi响尾蛇也没有错。我们不该因一件偶然发生的事情怪罪他人或扬扬得意。

★奶奶跪在地上问我：“你还记得天狼星吗，小树？那颗我们在黄昏时分看到的星星。”我告诉奶奶我记得。奶奶说：“不管你在哪儿，当暮色降临时，你都可以看到它。当你看着天狼星时，记住，我和爷爷也在看它。这是我们的约定，可别忘了。”我告诉奶奶我会牢牢记住。天狼星就像怀恩先生的蜡烛一样。我问奶奶可不可以请柳树约翰一起看，她说可以。

奶奶搂着我的肩膀，凝视着我说：“切罗基人是你父母婚姻的见证人，你要好好记住这一点，小树，不管别人怎么说，你都要记得。”

我答应奶奶我会记得。奶奶松开手，我拿起袋子，跟着爷爷离开了。跨过独木桥后,我回头看了看，奶奶仍旧站在原地，目送我们离去。她举起手放在心脏的位置，再朝我的方向伸出手来。我明白奶奶的意思。

爷爷奶奶将自己在大自然中学会的一切，又借助大自然原原本本地传授给了小树。在自然中聆听与感悟，在尝试中学会真正的价值判断，建立自己的信念。这是另一种成长经历，也是另一种教育。——儿童文学作家汤素兰

在我倍感压力的时候，这本书让我感到平静；在我倦怠的时候则激励我勇往直前。——读者A F Beacham

爷爷奶奶的做法是我的育儿“指南”，他们的慈爱和朴实的教诲跨越时间，随壮阔的风景来到读者面前。——读者oldmomma