父母，与你的青春期孩子同行吧

  在书的结尾，他建议父母们打开家庭相册，看看相册是如何讲述青春这个故事的。几乎没有人再用朱利安的方式——了解并珍爱那些照片——去使用相册，因为现在相册大多存储在虚拟空间中。在谈到父母们的角色时，他进一步声称：“你提供着这样一个宁静的中心：围绕着这个中心，孩子们开展着在新领域的各式探险。”这在今天似乎变得更加困难，因为，首先，我们都被世界加速变化的洪流所席卷；其次，按照当前新冠疫情的防疫规定要求，许多家庭被限制在家中。当前的全球形势将工作和休闲、教育和娱乐、家庭和友谊推向了一个新的奇怪的现实：在人们把自己搁置于不真实且不可预测的数字化世界里的时候，活动空间却被限制在家中。这种状况经由什么改变着父母与青少年之间的关系的品质和互动？——可能借由对更加亲密的交流的需求，或者对定义更清晰的空间边界的需要。尽管现状如此，我认为朱利安的结束语仍然适用：“以后他们将会告诉你，你的坚信，还有你的自我修炼，对他们是何等重要。你将会通过持续的自省、努力来证实这一切。尤其，你将会证实你的爱……这段时间正是爱的修炼期。”

   作者养育了五个孩子，这些孩子在青春期各自经历了学习困难、与父母的疏离、休学、离家出走、被毒品和酒精诱惑等波折。但终他们都成长为具有创新精神的独立个体，每个人都以自己的方式参与到生活和社会中。这得益于父母从来没有关闭过和孩子之间的沟通渠道。
    书中的青春期教养心得，带给父母新的思考：在这个阶段的亲子关系中自己该扮演什么角色？父母不应该是传统意义上的教养者，而要做青少年的同行者，进入孩子的世界，真正地了解、接纳他。在这个过程中，父母也能收获自我的成长。
相伴同行中，父母也是孩子的引路人，应着力培养青少年的判断力、兴趣和道德，才能帮助他更好地度过人生关键期，积累面对人生挑战的内在力量。
    当今面临越来越多教育挑战的父母，要想把握好孩子的青春期，更需要学习如何持续投入爱与智慧。

 朱利安·斯雷具有社会学和政治学专业背景，后来又接受了治疗教育与社会治疗领域的专业训练，是一位社会问题领域的咨询师。他结合咨询师的敏锐性，在养育五个孩子的经历中观察青春期的种种共通表现，提出了青少年在言行、个性和精神层面的特点，帮助父母更好地回应和关怀处于青春期的孩子，提升青少年的生命质量，使他们为迎接后面的人生岁月里的挑战做好准备。

目 录
001　与这本书的缘分
005　中文版序
009　前 言
001　章 扬起风帆
009　第二章 是成为推动水车的水流还是急剧的漩涡
023　第三章 保持内心的笃定
033　第四章 迎风而上
043　第五章 青春期年龄表
077　第六章 成长路上的路标
101　第七章 进入宽广的洪流中
113　第八章 新的地平线
121　第九章 三颗星星的闪耀
133　第十章 狂风暴雨
161　第十一章 并肩同行
171　第十二章 停港靠岸

   作者养育了五个孩子，这些孩子在青春期各自经历了学习困难、与父母的疏离、休学、离家出走、被毒品和酒精诱惑等波折。但终他们都成长为具有创新精神的独立个体，每个人都以自己的方式参与到生活和社会中。这得益于父母从来没有关闭过和孩子之间的沟通渠道。
    书中的青春期教养心得，带给父母新的思考：在这个阶段的亲子关系中自己该扮演什么角色？父母不应该是传统意义上的教养者，而要做青少年的同行者，进入孩子的世界，真正地了解、接纳他。在这个过程中，父母也能收获自我的成长。
相伴同行中，父母也是孩子的引路人，应着力培养青少年的判断力、兴趣和道德，才能帮助他更好地度过人生关键期，积累面对人生挑战的内在力量。
    当今面临越来越多教育挑战的父母，要想把握好孩子的青春期，更需要学习如何持续投入爱与智慧。

 朱利安·斯雷具有社会学和政治学专业背景，后来又接受了治疗教育与社会治疗领域的专业训练，是一位社会问题领域的咨询师。他结合咨询师的敏锐性，在养育五个孩子的经历中观察青春期的种种共通表现，提出了青少年在言行、个性和精神层面的特点，帮助父母更好地回应和关怀处于青春期的孩子，提升青少年的生命质量，使他们为迎接后面的人生岁月里的挑战做好准备。

借由养育青春期的孩子，父母有机会去发现自己，去探究生命成长中的深层奥秘。这本书不仅仅是关于青春期的，它也触及了人性和亲子关系的本质。——译者