计算群星 玛丽·罗比内特·科瓦尔 科幻世界

1952年一个寒冷的春夜，一颗巨大的陨石坠落到地球上，摧毁了美国东海岸的大部分地区。随之而来的气候灾难将摧毁地球。这一威胁要求人类加快探索太空的步伐。

埃尔玛既是一名合格的飞行员，也是一名优秀的数学家，这为她在国际航空航添联盟中赢得了一席之地。但地面工作不能满足她的野心和梦想，她热切渴望成为一名宇航员。

二十世纪中期，人们还固守着女性不应参与“男性事业”的旧观念。埃尔玛明知她的行为必将引来争议，还是为了梦想，为了追逐平等，凭借着自身的技术和实力，打破桎梏，成了本小说所构架的或然历史中的名女宇航员。

玛丽·罗比内特·科瓦尔曾经获得坎贝尔奖、轨迹奖、星云奖、雨果奖、日本星云赏、创神奇幻文学奖等科幻文学界含金量较高的奖项，可以说是科幻文学圈的拿奖专业户。

她的短篇小说则常见于《惊奇》（Uncanny）《阿西莫夫》（Asimov's）等科幻杂志。

代表作有历史幻想小说《鬼语者》（Ghost Talkers）和“魅力学家历史”系列（Glamourist Histories series）以及拿奖拿到手软的“女宇航员系列”（Lady Astronaute）。

1952年一个寒冷的春夜，一颗巨大的陨石坠落到地球上，摧毁了美国东海岸的大部分地区。随之而来的气候灾难将摧毁地球。这一威胁要求人类加快探索太空的步伐。

埃尔玛既是一名合格的飞行员，也是一名优秀的数学家，这为她在国际航空航添联盟中赢得了一席之地。但地面工作不能满足她的野心和梦想，她热切渴望成为一名宇航员。

二十世纪中期，人们还固守着女性不应参与“男性事业”的旧观念。埃尔玛明知她的行为必将引来争议，还是为了梦想，为了追逐平等，凭借着自身的技术和实力，打破桎梏，成了本小说所构架的或然历史中的名女宇航员。

玛丽·罗比内特·科瓦尔曾经获得坎贝尔奖、轨迹奖、星云奖、雨果奖、日本星云赏、创神奇幻文学奖等科幻文学界含金量较高的奖项，可以说是科幻文学圈的拿奖专业户。

她的短篇小说则常见于《惊奇》（Uncanny）《阿西莫夫》（Asimov's）等科幻杂志。

代表作有历史幻想小说《鬼语者》（Ghost Talkers）和“魅力学家历史”系列（Glamourist Histories series）以及拿奖拿到手软的“女宇航员系列”（Lady Astronaute）。

轨道力学课令人昏昏欲睡，课程间隙，我们还进行了高级飞行员训练。我们通常被分为三组送到不同的训练场，使用模拟机或是其他的专用设备进行训练。有时候训练很老套，比方说水下逃生舱，我当空军女飞行员时曾在飞行学校练习过。

但这次有一些意料之外的变化。当我和贾西拉、贝蒂一起出现在水下逃生舱旁边时，他们给了我们泳衣。

准确地说，是蓝色紧身比基尼。

在更衣室里，我拿着这少得可怜的布料，皱起眉头，“我上回做这项测试的时候，我们还得穿着飞行服。”

贾西拉耸了耸肩，解开衬衣扣子，“我已经学会‘不管美国人做什么，都不要惊讶’了。”

“别看我。”贝蒂把衬衣扯过头顶，“我在当空军女飞行员的时候，没接受过任何高级训练。”

贾西拉和我对视了一眼。申请表上要求报名人应有驾驶高性能飞机四百小时的经验。我不知道巴西是怎么回事儿，但身为空军女飞行员，不参加高级训练确实令人惊讶。

不管我受过什么训练，我要么选择穿比基尼，要么就只能穿自己的衣服进行测试，所以我拉扯着比基尼零碎的布料，尽量保证该遮的地方都遮住了。也许，我们走出更衣室，他们就会给我们发飞行服了。

贝蒂个完成换装，走出了更衣室。她在厕所门口停住，转身又走了回来，“埃尔玛？”

“怎么了？”出于羞怯，我抓起一条毛巾围在腰间，不过作用不大。

“来了很多记者。”她一脸紧张，“不是我叫的。”

我点着头继续围毛巾，仿佛这件事吸引了我全部的注意力，“谢谢你的提醒。”

……

……

我转向海军军官，“接下来到我了吗？”

他没有翻白眼，但也差不多了，“当然。赶紧的，让我把你们都送下水。”

这就是他们所谓的训练……我克制怒气，爬上了通向逃生舱的梯子。在这里，我必须松开我的毛巾，放下母亲灌输给我的后一丝羞耻心。

毛巾落下，闪光灯从驻扎在泳池周围的记者手中亮起。我俯身进入笼子，差点儿尖叫出声。

笼子是金属的，连座位也是。装置之前放在冰冷的水里，而我穿着比基尼。

我确实小声地叫了一声，但压低了嗓门。看来，想穿飞行服的理由又增加了一个。

军官把安全带压到我的肩膀上。他帮我扣上带子，寒冷潮湿的帆布带压在我裸露的皮肤上。“好了，亲爱的。这个装置会掉进水里，并颠倒过来。你要做的就是在潜水员把你捞出来之前，不要惊慌。”

“我以为我要做的是解开带子，自己游出来逃生呢。”我把手放在带扣上，试图记住它的位置。

“对，我就是这个意思。”他拍了一下笼子的顶部，站了起来。

我倾斜身体对着笼子外面，“眼罩呢？”

他犹豫了一下，又跪蹲下来，“你之前用过这个？”

“我是空军女飞行员。”当然，贝蒂曾经也是，但我驾驶过高性能飞机，“运输过野马和大多数战斗机，所以他们把我送到艾灵顿空军基地去训练过。”

“嗯。”他用手指在笼子的边缘敲了敲，靠近了一点儿，“好吧。听着，他们不会给你什么眼罩。我们被告知走走过场就行。你要正儿八经地练吗？”

我盯着他看了一阵。只是走走过场？他们不会把我们中的任何人送上太空？

我成功地松开了咬紧的牙关，“他们让我穿比基尼，但我他妈的是飞行员。是的，我想正儿八经地来一次。”

“酷毙了。”他拍了拍金属笼子，再次站了起来，俯身进入了控制室。过了一会儿，他带着一副黑色护目镜回来了，“别淹死，听到了吗？”

“从没这么打算过。”我拿过护目镜戴在头上。眼前的世界消失了。

我用双手确认了肩部安全带、笼子的冰冷金属框架以及腰带扣环的位置。然后把手放在“棍子”上，点点头，“准备好了。”

测试的一部分是你不知道他们什么时候会释放笼子。我深吸一口气充满肺部，听着军官站着时布料摩擦的声音。水在我身下拍打着。啪嗒一声。

座位开始下滑了。

水溅到我身上，冬日般的寒冷包裹住我。一切开始旋转，水涌进我的嘴里，挠着我的鼻腔。我的肺立刻开始叫嚣着需要空气。

恐慌无济于事。我紧咬牙关，双手按住肩膀。粗糙帆布材质的安全带在皮肤上格外明显，非常好找。穿着飞行服时，我总是得摸索一阵。

我沿着那条线往下摸，摸到扣环，砰的一声按开了。腰部安全带在比基尼线上方摩擦着我的肚子，扣环冷得像冰。我解开扣环，把两端扯开。

上次参加测试时，挣脱肩部安全带是棘手的部分，但是穿上比基尼，没有任何东西会被挂住或卡住。我几乎没做准备就轻松挣脱了。我伸出双手抓住笼子的边缘，找准自己的方位。我踢开笼子逃了出来，一路向下游，撤出了“残骇”。

我们应该沿着四十五度角的方向游，避开或然的火焰和浮油。蒙眼游泳时辨别方向变得更难，我怀疑我冲破水面时离笼子还没多远。

水的压力不见了，声音涌进耳朵里：“——多快？”“纪录是多少？”

“埃尔玛！埃尔玛！这里！”

我从未觉得呼吸是这么美好。我把眼镜摘了下来，笑了……对着墙。所以，我是转了一圈。没关系，我需要用手臂在水上进行三百六十度旋转，以清除周围包裹着我的所有的“油”。

在泳池里转了一圈，我转身面对摄影师，向他们挥手致意。打破纪录？倒也不会。就算我真的很快，也是因为变量与正常测试时有所不同。

不过正常测试属于科学，而他们想从我这里得到的，不是科学。

这是一位美国宇航局前所未有的、拥有态度的女英雄。——美国《华尔街日报》

“女宇航员”系列会令读者们兴奋不已，并迫不及待地想要看到作者所承诺的续集。——美国《出版人周刊》

科瓦尔的小说令人感触颇深，在这个版本的历史中，男性后终于听到了女性的声音。——美国托尔网

如果你喜欢关于女性科学家、女性宇航员、太空科学、恋人间的小浪漫和为平等而战的故事，如果你读过《隐藏人物》并且喜欢它，如果你看过奈飞所摄制的纪录片《水星13号计划》，那么千万不要错过此书！——美国柯克斯书评网