海利科尼亚1：春

序　　幕

玉　　理

玉理，阿列豪之子，就是这样来到了这片被称作奥多兰都的地方，在后来的好日子里，他的子嗣在这片土地上繁衍生息。

玉理九岁的时候，说起来已经是大人了，他和父亲蜷缩在兽皮帐子里，向下俯瞰着无边的荒凉大地。就算是在这个世代，这片大地也早已以坎普安莱特之名为世人所知。他打了个小盹儿，当父亲用胳膊肘捅了捅他肋下时惊醒了过来。父亲用粗哑的声音说：“风暴在减退。”

从西方袭来的风暴已经肆虐了三天，风暴里夹杂着大雪，以及从拜里尔斯裹挟而来的冰碴。它狂暴的力量犹如无人能够承受的巨声鼓荡于天地之间，将眼前的一切都染成一片阴暗的灰白色。在猛烈的狂风中，搭着帐篷的这道山脊实在挡不住多少风；父子二人什么都做不了，只能躺在兽皮帐子下面的这片小小空间里，打打盹儿，时不时嚼上一片熏鱼，任凭风暴从他们的头顶席卷而过。

大风将逝，雪片铺天盖地飘洒而来，从这了无生机的大地横扫而过。尽管弗雷耶高悬当空——对于身处两条回归线之间的猎人来说确实是高悬当空——它却似乎被冻在了天上，仅有微薄的光晕宛如金色轻纱在空中起伏，那流苏一直垂到远方大地的尽头，而轻纱泛起的层层叠叠的波浪则向天顶飘涌，终杳然消失于天穹。这缥缈的光芒并没带来多少光亮，更没有什么暖意可言。

父子二人不约而同地直起了身子，舒展着，跺着脚，胳膊用力拍打着粗壮的身体。两人都没说话。也没有什么可说的。风暴走了。可他们还得等。他们知道，耶尔克很快就会来了。他们的守夜行动即将结束。

尽管大地起伏不平，但覆盖了厚厚一层冰雪后却也变得毫无特征可言。两人身后是更高的高地，也覆盖着雪白的一层。只有北方映出一抹阴沉沉的灰色，犹如一条瘀紫的手臂从天空伸到了海面上。然而，两个人的目光都一动不动地盯着东方。跺着脚拍打了一会儿之后，他们周围弥漫起了呼吸带出的水汽，他们重又窝到兽皮帐子下面等着。

阿列豪把裹着皮袄的胳膊肘支在大石上，撑起身子，正好把拇指架在左颊的凹陷处，将整个脑袋的重量都压在了颧骨上。他戴着手套的四根手指微微曲起，在眼睛上方搭起凉棚。

他的儿子却有点不耐烦了。玉理的身子在那身用兽皮缝缀起来的衣服下面不停地蠕动着。他和父亲生来都不是这种猎手，他们祖祖辈辈都在拜里尔斯靠猎熊谋生。但是，拜里尔斯的飓风越来越凶猛，严寒驱赶着他们，他们只得和生病的奥妮萨一起到这片气候更为温和的平原地带来。玉理既忧心忡忡，又暗自兴奋不已。

他那位身体欠佳的母亲带着姐姐跟她的娘家人在一起，就在几里地之外。舅舅们之前甘冒风险，满怀希望地向着冰封的大海进发，他们乘着雪橇，手持象牙长矛。可玉理想不出他们怎么受得了这连日的风暴。他们是不是正在大快朵颐，用他母亲的青铜锅烹着鱼，或者是大块大块的海豹肉？他痴痴地幻想着嘴里满是香喷喷的肉，吞咽下肚的时候都能感觉到那裹在唾液里的筋道，那美味……他空空如也的肚腹随着这些念头蠢蠢欲动起来。

“那边，看！”父亲用胳膊肘猛地一捅他的手臂。

一团铁灰色的云头在空中迅速升起，弗雷耶模糊了，一片阴影随即笼罩了大地。天地间的一切都蒙上了一层模糊的白色，无边无际。他们驻扎的岩壁下面有一条封冻的大河向远方伸展出去——瓦尔克河，玉理听说过它。但它被大雪覆盖着，没人知道这里是一条河，除非走到上面去。细粉般的积雪已经没过了他们膝盖，他们能听到脚下传来轻微的汩汩声；阿列豪一阵摸索，把长矛的尖探向冰面，再把耳朵贴在矛杆上，仔细倾听着脚下暗河的流水声。对面模糊难辨的土丘就是瓦尔克河的堤岸，不时会看到几处黑洞洞的豁口，那里有倒下的断木，掩映在厚厚的积雪之中。再往远处去就是令人生厌的平原，绵延不绝，无穷无尽，直至东方遥远的天际。空中郁郁地悬垂着那缥缈的轻纱，然而就在光晕尽处，出现了一条清晰的褐色细线。

玉理眨了眨眼睛，打量着那条线，继而凝神望去。父亲当然不会错。父亲什么都知道。他胸中涌起一股骄傲，他就是玉理，阿列豪之子。耶尔克就要来啦！

几分钟之后，领头的动物已清晰可辨，无数野兽一线排开，坚定地迈步向前，它们那优雅步伐踢起的雪花犹如一道弧形冲击波。它们垂着头一路向前，后面跟着更多的同类，越来越多，望不到头。在玉理看来，它们好像已经发现了他和他父亲，并且朝着他们直冲而来。他急切地望向父亲，而父亲伸出一根手指，小心翼翼地做了个手势。

“等。”

玉理在他的熊皮衣里颤抖起来。食物在向他们逼近，足够养活弗雷耶和巴塔利克斯照耀下的每一个部落里的每一个人，或是乌特拉所青睐的所有人。

兽群迫近了，就像是一个男人迈着坚定的步伐飞奔向前，玉理绞尽脑汁想象着这是多么大的一群牲畜。此刻，整个大地上有一半的土地都铺满了奔走的野兽，铺满了夹杂着棕黄色花纹的白色皮毛，而更多的动物还在源源不断地从东方的地平线上涌出来。谁能想象那有多么恢宏、多么神秘、多么令人惊骇……

在距离地球一千光年的海利科尼亚星球表面，上演着一场跨越了数个世纪的文明史诗。人族与其宿敌“法艮”，还有其他种族的命运随着这颗类地行星环绕着双恒星系统——弗雷耶和巴塔利克斯——进行漫长的公转而跌宕起伏，而这一切都以“直播”的形式被地球人尽收眼底。海利科尼亚人与地球人的命运开始交织在一起……

凛冬持续了近千年，海利科尼亚大地上冰雪皑皑，风暴肆虐，寒潮驱赶着人类和兽群在坎普莱安特大陆上不住迁徙，直到小玉理和他的后代定居在奥多兰都，观察到冰雪消融、万物复苏的迹象。随着海利科尼亚进入大周期年的春季，人类族群不断繁衍壮大，在学习和探索中逐渐找回了上一文明周期遗落的知识。而与此同时，剑族的远征军即将到达繁荣兴盛的奥多兰都……

布赖恩·奥尔迪斯（1925~2017），英国著名科幻作家，被誉为“英国科幻小说的教父”，获得过包括雨果奖、星云奖、坎贝尔奖在内的多项大奖，2000年被授予世界科幻界的荣誉——科幻大师奖，2004年入选科幻名人堂。他的代表作有《海利科尼亚》《温室》《永不着陆》《解放了的弗兰肯斯坦》以及科幻研究作品《亿万年大狂欢》等。他曾与斯坦利·库布里克一起花了数年时间改编他的短篇小说《超级玩具够玩一整夏》，该作品终被著名导演史蒂文·斯皮尔伯格拍成了电影《人工智能》。

奥尔迪斯不仅是半个世纪前整个科幻类型文学形态的创立者之一，还是科幻新浪潮运动的先锋主将，更重要的，他还和中国科幻有着不解之缘——1979年，奥尔迪斯作为英国文化名人访华团的一员首次造访北京，即受到当时的国家副总理邓小平接见；1991年在成都举行的世界科幻协会（WSF）年会，奥尔迪斯亲赴现场参会，为推动中美科幻文化交流做出了重要贡献。

“海利科尼亚”三部曲《春》《夏》《冬》分别出版于1982年、1983年和1985年。

序　幕／

玉　理／

艾姆布鲁都克／

1. 一位祖父的逝去／


2. 如梦往昔／

III. 纵身一跃／

1. 好转的气温梯度／


2. 双日齐落／


3. “当我还是正经的贝福都克……”／

VII. 冷若冰霜地迎接法艮／

VIII. 黑曜之中／

1. 骅骊兽皮衣／


2. 雷恩泰尔·阿耶的成就／


3. 沙耶·泰尔离去／

XII. 岛上的领主／

XIII. 一枚卢恩币／

XIV. 穿过针眼／

1. 焚烧的恶臭／

在距离地球一千光年的海利科尼亚星球表面，上演着一场跨越了数个世纪的文明史诗。人族与其宿敌“法艮”，还有其他种族的命运随着这颗类地行星环绕着双恒星系统——弗雷耶和巴塔利克斯——进行漫长的公转而跌宕起伏，而这一切都以“直播”的形式被地球人尽收眼底。海利科尼亚人与地球人的命运开始交织在一起……

凛冬持续了近千年，海利科尼亚大地上冰雪皑皑，风暴肆虐，寒潮驱赶着人类和兽群在坎普莱安特大陆上不住迁徙，直到小玉理和他的后代定居在奥多兰都，观察到冰雪消融、万物复苏的迹象。随着海利科尼亚进入大周期年的春季，人类族群不断繁衍壮大，在学习和探索中逐渐找回了上一文明周期遗落的知识。而与此同时，剑族的远征军即将到达繁荣兴盛的奥多兰都……

布赖恩·奥尔迪斯（1925~2017），英国著名科幻作家，被誉为“英国科幻小说的教父”，获得过包括雨果奖、星云奖、坎贝尔奖在内的多项大奖，2000年被授予世界科幻界的荣誉——科幻大师奖，2004年入选科幻名人堂。他的代表作有《海利科尼亚》《温室》《永不着陆》《解放了的弗兰肯斯坦》以及科幻研究作品《亿万年大狂欢》等。他曾与斯坦利·库布里克一起花了数年时间改编他的短篇小说《超级玩具够玩一整夏》，该作品终被著名导演史蒂文·斯皮尔伯格拍成了电影《人工智能》。

奥尔迪斯不仅是半个世纪前整个科幻类型文学形态的创立者之一，还是科幻新浪潮运动的先锋主将，更重要的，他还和中国科幻有着不解之缘——1979年，奥尔迪斯作为英国文化名人访华团的一员首次造访北京，即受到当时的国家副总理邓小平接见；1991年在成都举行的世界科幻协会（WSF）年会，奥尔迪斯亲赴现场参会，为推动中美科幻文化交流做出了重要贡献。

“海利科尼亚”三部曲《春》《夏》《冬》分别出版于1982年、1983年和1985年。

【宣传文案】：

文明兴衰，千年轮转，被双恒星系统塑造的文明史诗。

英国科幻教父布莱恩·W.奥尔迪斯 科幻史诗巨著

获英国科幻协会大奖

再版四十余次，先后翻译成十二国语言

风靡西方世界，首次引进中国

看中西科幻界破冰人物，如何抒写文明的冲突与竞争。

【媒体推荐】：

半个世纪以来，布莱恩·W.奥尔迪斯一直在用文学挑战读者的思维。《海利科尼亚》在气候变化方面的先见之明非同寻常。

——美国《柯克斯书评》杂志

气候、地理、种族、宗教、政治，海利科尼亚的万千气象交织在这部恢弘巨作里，全套作品将注定成为经典。

——《金融时报》

几乎无人能做到这般呈现一个栩栩如生的“美丽新世界”。

——《每日电讯报》

奥尔迪斯将科幻作品的宏大格局写到了极致。

——《纽约时报》

无与伦比的阅读体验。

——《卫报》

充满了智慧与哲思。

——《泰晤士报文学增刊》