夏日走过山间

缪尔于一八六九年夏天，在内华达山间进行了为期四个月的考察，所记下的日记就成了这本不朽的文学名著。缪尔在四个月的行程中，除了参与牧羊之外，考察了山脉、矿石、冰川痕迹、气候、植物、动物等，所获得的成果不亚于任何一支考察队。

缪尔在文字中更是表现出了大师级的文采，在他的描写对象中，不管是冷杉、云彩、石头还是溪水，在每一天的笔下都绝不相同，他表现出精确的观察能力和丰富的运笔能力，文采飞扬，毫不枯燥。

他的考察充满了激情与勇敢的精神，在山中，缪尔会经常连续几日漫步于群峰、湖泊、峡谷、草甸之中，只带着极少的面包，那种在荒野中的怡然自乐以及与自然和谐相处的态度，让人感叹，已不是今天破坏荒野的“驴友”、“背包族”们所能企及的。整本书自始至终，没有表露出一句对艰苦或原野的抱怨，荒野对他来说就是天堂，每天，他总是以极大的激情去迎接黎明的开始，去大自然中朝圣。

约翰·缪尔|John Muir（一八三八—一九一四），作为美国早期环保运动领袖，缪尔关于大自然探险的随笔与专著多年以来广为流传。他帮助保护了约塞米蒂山谷等荒原，并创建了美国重要的环保组织山岭环保俱乐部（The Sierra Club）。在他的影响下，罗斯福总统于其任期内批准创建了五十三个野生动物保护区、十六个国家纪念保护区和六个国家公园，缪尔也因此被誉为“美国国家公园之父”。

照片
白花仙灯百合
一条森林里的小溪
兰伯氏松，图中左边一株
一条山中小溪
冰川漂砾
约塞米蒂上空的雷雨
铁杉的球果
华丽的银杉(约翰缪尔见右下角)
从主教峰看去的图奥勒米草地
从默诺湖看去的山间景色
图奥勒米的红杉林
插图
默塞德河，马蹄湾
靠近格里利锯木场，在科尔特维尔之上的第二高原
默塞德河北汊上的营地
黄鳞栎，直径八英尺
兰伯氏松
道格拉斯松鼠在观察人类兄弟
榛林绿地下，图奥勒米和默塞德的分水岭
北穹顶山上唱歌跳舞的蚱蜢在空中的飞行轨迹
南穹顶山，红冷杉
新的松枝从被雪压断的断枝下方生长出来
从穹顶溪到约塞米蒂
特纳亚山谷中的西洋刺柏
俯瞰特纳亚湖及主教峰
霍夫曼山脊北面，图奥勒米山谷水系的一条支流
冰川草地，位于图奥勒米河源头，海拔九千五百英尺
朝南边望去，默诺湖和火山锥
的默诺火山锥(近景)
里特峰上的涌泉之一
布满冰碛石的冰川草地，海拔一万英尺，靠近达纳峰
主教峰正面
图奥勒米山谷上部风景

缪尔于一八六九年夏天，在内华达山间进行了为期四个月的考察，所记下的日记就成了这本不朽的文学名著。缪尔在四个月的行程中，除了参与牧羊之外，考察了山脉、矿石、冰川痕迹、气候、植物、动物等，所获得的成果不亚于任何一支考察队。

缪尔在文字中更是表现出了大师级的文采，在他的描写对象中，不管是冷杉、云彩、石头还是溪水，在每一天的笔下都绝不相同，他表现出精确的观察能力和丰富的运笔能力，文采飞扬，毫不枯燥。

他的考察充满了激情与勇敢的精神，在山中，缪尔会经常连续几日漫步于群峰、湖泊、峡谷、草甸之中，只带着极少的面包，那种在荒野中的怡然自乐以及与自然和谐相处的态度，让人感叹，已不是今天破坏荒野的“驴友”、“背包族”们所能企及的。整本书自始至终，没有表露出一句对艰苦或原野的抱怨，荒野对他来说就是天堂，每天，他总是以极大的激情去迎接黎明的开始，去大自然中朝圣。

约翰·缪尔|John Muir（一八三八—一九一四），作为美国早期环保运动领袖，缪尔关于大自然探险的随笔与专著多年以来广为流传。他帮助保护了约塞米蒂山谷等荒原，并创建了美国重要的环保组织山岭环保俱乐部（The Sierra Club）。在他的影响下，罗斯福总统于其任期内批准创建了五十三个野生动物保护区、十六个国家纪念保护区和六个国家公园，缪尔也因此被誉为“美国国家公园之父”。