小小长青藤国际大奖小说书系：莎拉的勇气（彩绘注音版）

保持你的勇气

    “保持你的勇气，莎拉•诺布尔。保持你的勇气。”
    在穿越森林的旅途中，莎拉总是记起妈妈这句话。然而，对于一个只有八岁的女孩来说，当她置身于充满野兽，甚至住着神秘的印第安人的荒野中时，保持勇气是多么艰难啊。
    其实，她并不一定非要去承受这些负荷。可懂事的她在家庭需要的时候，总是能及时站出来。爸爸买了一块地，准备建一座房子，那将是他们的新家。但那块地在荒野的另一边，周围没有可供一家人暂住的地方，好的办法是爸爸先行将房子盖好，再接一家人过去。莎拉想得更为周全，在爸爸上路之前，她便提出要与他同行，为他做饭，料理他的生活，为他解除后顾之忧。她当然知道这将是一次艰难的旅行，不仅要离开妈妈和兄弟姐妹，还要露宿旷野；她也明白，自己一定会害怕。
    她的害怕，首先来自于野外，尤其是深夜。森林里风声鹤唳，树影婆娑，野兽嗥叫，莎拉恐惧得无法入睡。但是，既然已经踏上旅程，就只能大步朝前，况且睡在自己旁边的爸爸一直保护着自己。
    她的害怕，也来自于印第安人。尽管爸爸说他们很友善，但她还是被其他孩子对印第安人的描述吓坏了——印第安人会吃掉她。她的内心明白这是一种偏见，可在充斥着危险气息的丛林中，她还是相信这种可能性。
    她的害怕，也来自于独处。在旅途中，爸爸难免要去料理一些事，让她独自待着。次独处，她要寄宿在别人家，面对一群陌生的孩子。尽管屋里很暖和，她也不愿脱下斗篷，敞开心扉。第二次独处，她要在爸爸盖房子时单独待在洞穴里。第三次独处，房子盖好了，爸爸去接其他家人，她必须在印第安人的家里住上好几天。每一次她都害怕得不得了，但只有后一次她说出了自己的恐惧，也直面了它。将这一切看在眼里的爸爸为莎拉的这种转变而开心，他说道：在感到害怕时鼓起勇气，才是真正的勇敢。
    是的，她一次次感到害怕，又一次次鼓起勇气。在野外，她以自己的认知判断危险，了解自然，从而消解了内心盲目的怯懦。在与印第安人交往中，她镇定、礼貌，超越了语言的障碍，与他们成为了好朋友。离开爸爸独处时，她自我鼓励，试着直面恐惧，终战胜了恐惧。
    这个故事简洁、朴素，又因它内在的真实，而具备了高贵的品质，一举获得了纽伯瑞儿童文学奖。莎拉的勇气也因此被世界各地的读者所称颂。

 莎拉就要和爸爸一起穿过荒野去建造新家了。她害怕充满各种野兽的大自然，害怕野蛮而神秘莫测的印第安人，更害怕独处。每当恐惧来袭时，她总会想起临行前妈妈对自己说的话：“保持你的勇气，莎拉。保持你的勇气。”因而，尽管路上处处充满惊险，她也总能时刻激励自己，克服内心的畏惧，勇敢前行。*终，在她的帮助下，新家建成了，并且像她希望的那样，里面充满了爱。

 莎拉就要和爸爸一起穿过荒野去建造新家了。她害怕充满各种野兽的大自然，害怕野蛮而神秘莫测的印第安人，更害怕独处。每当恐惧来袭时，她总会想起临行前妈妈对自己说的话：“保持你的勇气，莎拉。保持你的勇气。”因而，尽管路上处处充满惊险，她也总能时刻激励自己，克服内心的畏惧，勇敢前行。*终，在她的帮助下，新家建成了，并且像她希望的那样，里面充满了爱。

作者

艾丽斯·道格利斯
Alice Dalgliesh

    艾丽斯·道格利斯（1893~1979），美国儿童文学作家、出版商、教师、图书编辑，为孩子们写了40多部作品，被称为“儿童历史小说领域的先驱”。她曾经在小学执教17年之久，并在哥伦比亚大学教授儿童文学课程。她写了许多作品，其中《银色的铅笔》《铁杉山上的熊》和《莎拉的勇气》都获得了纽伯瑞儿童文学奖。

绘者

伦纳德·威斯伽德
Leonard Weisgard

    伦纳德·威斯伽德（1916~2000），美国著名插画家。一生之中，他曾为200多部童书绘制插画，三次荣获凯迪克奖，取得了非凡成就。他的许多杰出作品皆是与玛格丽特·怀兹·布朗合作的，如《小岛》《重要书》等。受中世纪现代主义和美国民间艺术的影响，他在绘画中多使用充满活力的、半抽象的手法，创造出一种新的童书视觉语言，从而成为美国个把现代主义带到童书中的插画家。他非常关注儿童教育，除却到各地开展演讲外，还同美国图书馆协会密切合作。“只要我能够记得，书是这个混乱世界里一个真正的魔法源泉。”这是他的绘画箴言。

章 森林之夜
第二章 村庄之夜
第三章 下山
第四章 洞穴之夜
第五章 印第安人
第六章 朋友
第七章 保持勇气
第八章 在印第安人家里
第九章 恐惧之夜
第十章 莎拉回家
第十一章 木屋之夜

 莎拉就要和爸爸一起穿过荒野去建造新家了。她害怕充满各种野兽的大自然，害怕野蛮而神秘莫测的印第安人，更害怕独处。每当恐惧来袭时，她总会想起临行前妈妈对自己说的话：“保持你的勇气，莎拉。保持你的勇气。”因而，尽管路上处处充满惊险，她也总能时刻激励自己，克服内心的畏惧，勇敢前行。*终，在她的帮助下，新家建成了，并且像她希望的那样，里面充满了爱。

作者

艾丽斯·道格利斯
Alice Dalgliesh

    艾丽斯·道格利斯（1893~1979），美国儿童文学作家、出版商、教师、图书编辑，为孩子们写了40多部作品，被称为“儿童历史小说领域的先驱”。她曾经在小学执教17年之久，并在哥伦比亚大学教授儿童文学课程。她写了许多作品，其中《银色的铅笔》《铁杉山上的熊》和《莎拉的勇气》都获得了纽伯瑞儿童文学奖。

绘者

伦纳德·威斯伽德
Leonard Weisgard

    伦纳德·威斯伽德（1916~2000），美国著名插画家。一生之中，他曾为200多部童书绘制插画，三次荣获凯迪克奖，取得了非凡成就。他的许多杰出作品皆是与玛格丽特·怀兹·布朗合作的，如《小岛》《重要书》等。受中世纪现代主义和美国民间艺术的影响，他在绘画中多使用充满活力的、半抽象的手法，创造出一种新的童书视觉语言，从而成为美国个把现代主义带到童书中的插画家。他非常关注儿童教育，除却到各地开展演讲外，还同美国图书馆协会密切合作。“只要我能够记得，书是这个混乱世界里一个真正的魔法源泉。”这是他的绘画箴言。

这个改编自现实的故事，塑造了一个非凡的小开拓者，传达出爱与忠诚的信息。伦纳德•威斯伽德绘制的插画简洁而不失美感。

——美国《芝加哥星期日论坛报》

这本书中没有长篇大论或多愁善感。在我看来，这是一本必能成为美国经典的、没有缺陷的书。

——美国《基督教科学箴言报》

这本书应因它的简洁和体面而被铭记。

——美国《纽约时报》