孤单的小狗（奈良美智绘本，等待23年简体中文版终于上市！）

有一只小狗，它总是感到很孤单、很寂寞，

从来没有人发现过它的存在。

因为它长得太大了！大到被人忽视。

“会不会有谁，从什么地方来，成为我的朋友？”

小狗总是这么想。

终于有一天，一个小女孩发现了它！

……

当小女孩告别时，小狗再也不孤单了。

因为她说：“下次见！”

大大的小狗和小小的女孩，

有点像你，也有点像我。

如果你也觉得孤单和寂寞，

一定有人在某个地方，等着和你相遇！

有一只小狗，它总是感到很孤单、很寂寞，

从来没有人发现过它的存在。

因为它长得太大了！大到被人忽视。

“会不会有谁，从什么地方来，成为我的朋友？”

小狗总是这么想。

终于有一天，一个小女孩发现了它！

……

当小女孩告别时，小狗再也不孤单了。

因为她说：“下次见！”

大大的小狗和小小的女孩，

有点像你，也有点像我。

如果你也觉得孤单和寂寞，

一定有人在某个地方，等着和你相遇！

奈良美智：当代重要艺术家。与草间弥生、村上隆一起，被称为“日本当代艺术三剑客”。生于1959年，在日本青森县弘前市长大。爱知县立艺术大学硕士毕业后，入读德国国立杜塞尔多夫艺术学院。叛逆小女孩和青森犬是其创作标志。1990年代中期开始，他的作品在世界各地广泛展出，已举办“我不介意，如果你忘记我（2001年）”“A to Z 奈良美智 graf（2007-2008年）” 等大量个展。作品被多间美术馆、艺术机构及个人收藏。画作《背后藏刀》（Knife Behind Back）2019年在苏富比香港以1.957亿港币成交，创下高价记录。

孤独、反叛、音乐是奈良美智一贯的创作主题。近年来，他的风格逐渐更柔和更开放，近期作品有：《月光小姐》（Miss Moonlight）、《朦胧潮湿的一天》（Hazy Humid Day）等。已出版作品有《奈良手记》《小星星通信》《奈良美智48个女孩》《奈良美智·用小刀划开》等。

有一只小狗，它总是感到很孤单、很寂寞，

从来没有人发现过它的存在。

因为它长得太大了！大到被人忽视。

“会不会有谁，从什么地方来，成为我的朋友？”

小狗总是这么想。

终于有一天，一个小女孩发现了它！

……

当小女孩告别时，小狗再也不孤单了。

因为她说：“下次见！”

大大的小狗和小小的女孩，

有点像你，也有点像我。

如果你也觉得孤单和寂寞，

一定有人在某个地方，等着和你相遇！

奈良美智：当代重要艺术家。与草间弥生、村上隆一起，被称为“日本当代艺术三剑客”。生于1959年，在日本青森县弘前市长大。爱知县立艺术大学硕士毕业后，入读德国国立杜塞尔多夫艺术学院。叛逆小女孩和青森犬是其创作标志。1990年代中期开始，他的作品在世界各地广泛展出，已举办“我不介意，如果你忘记我（2001年）”“A to Z 奈良美智 graf（2007-2008年）” 等大量个展。作品被多间美术馆、艺术机构及个人收藏。画作《背后藏刀》（Knife Behind Back）2019年在苏富比香港以1.957亿港币成交，创下高价记录。

孤独、反叛、音乐是奈良美智一贯的创作主题。近年来，他的风格逐渐更柔和更开放，近期作品有：《月光小姐》（Miss Moonlight）、《朦胧潮湿的一天》（Hazy Humid Day）等。已出版作品有《奈良手记》《小星星通信》《奈良美智48个女孩》《奈良美智·用小刀划开》等。

我常常想，

有没有谁，会从什么地方来，

成为我的朋友。

但是有一天，

一个小女孩发现了我！

……

如果你也孤孤单单，非常寂寞，

在某个地方，肯定有一个人，

等待着与你相遇。

重要的是，去寻找的心！

奈良美智将儿童的天真与世间的复杂巧妙结合，用来对付人生中的大问题。童年时代的情感和记忆，以及它们对人生的悠长影响，是奈良美智的创作源泉，构成其作品主韵：我们曾经身为孩童，我们依旧葆有天真。 ——《纽约时报》艺评家 罗伯特·史密斯