女王吉瑟拉

有一次，爸爸带我去海边度假。每晚临睡前，他总会讲一个名叫《女王吉瑟拉》的故事，讲了整整七晚：从前，有一个名叫吉瑟拉的小姑娘，她在一次海难中漂流到一个小岛上。岛上生活着一群会说话的灰沼狸，它们心地善良、热情好客，为吉瑟拉建造房子，给她烹制烤鱼，还跳舞给她看。在这座小岛上，吉瑟拉成了真正的女王。

尼古劳斯·海德尔巴赫（NikolausHeidelbach）

德国插画家、童书作家。1955年生于德国拉恩斯泰因市的一个画家家庭，曾在柏林和科隆学习德语语言文学、艺术史和戏剧学。1982年，海德尔巴赫出版了di一本绘本《大象拉力赛》，受到广泛赞誉，并于次年获德国青少年文学奖绘本大奖提名。此后他一直进行绘本创作，并多次获得大奖。2000年，他凭借在童书领域的杰出成就获得德国青少年文学奖特别奖。2007年，作品《女王吉瑟拉》获德国青少年文学奖绘本大奖，他本人也获得德意志儿童文学学院大奖。

海德尔巴赫现居科隆，以自由艺术家的身份继续从事绘本创作和杂志封面设计，同时也为童书、诗歌、小说、童话和课本绘制插图。代表作有《女王吉瑟拉》《男孩们都做什么？》《第十三位仙女》《给布鲁诺的书》等。

有一次，爸爸带我去海边度假。每晚临睡前，他总会讲一个名叫《女王吉瑟拉》的故事，讲了整整七晚：从前，有一个名叫吉瑟拉的小姑娘，她在一次海难中漂流到一个小岛上。岛上生活着一群会说话的灰沼狸，它们心地善良、热情好客，为吉瑟拉建造房子，给她烹制烤鱼，还跳舞给她看。在这座小岛上，吉瑟拉成了真正的女王。

尼古劳斯·海德尔巴赫（NikolausHeidelbach）

德国插画家、童书作家。1955年生于德国拉恩斯泰因市的一个画家家庭，曾在柏林和科隆学习德语语言文学、艺术史和戏剧学。1982年，海德尔巴赫出版了di一本绘本《大象拉力赛》，受到广泛赞誉，并于次年获德国青少年文学奖绘本大奖提名。此后他一直进行绘本创作，并多次获得大奖。2000年，他凭借在童书领域的杰出成就获得德国青少年文学奖特别奖。2007年，作品《女王吉瑟拉》获德国青少年文学奖绘本大奖，他本人也获得德意志儿童文学学院大奖。

海德尔巴赫现居科隆，以自由艺术家的身份继续从事绘本创作和杂志封面设计，同时也为童书、诗歌、小说、童话和课本绘制插图。代表作有《女王吉瑟拉》《男孩们都做什么？》《第十三位仙女》《给布鲁诺的书》等。

尼古劳斯·海德尔巴赫巧妙而悬疑地将吉瑟拉戏剧性的故事与结构简单的框架故事交织在一起。他设置了一个令人印象深刻的、设计华丽的异国他乡，一幅幅令人目不暇接的山水风光，虽然充满了异国情调，但还是让读者不寒而栗。高超的文字图像结合，细腻的心理刻画和富有悬念的氛围，*终让故事结局是否美好这一问题有着不同的答案。——德国青少年文学奖评委会

五年前，我在比利时目睹了一场暴风雨的到来，这伴随着一种很奇怪的光现象。天空有一半仍然是明亮的，但另一半则被黑暗所笼罩。一种像硫磺一样的黄色光线出现了，其中白色尤为突出。这样的景象让我在脑海中出现了这样一幅画面：一个小女孩被绑着手脚坐在木筏上。我无法解释这是为什么，但我有这样的联想。当我在家里画这个小女孩时，她的名字突然浮现在我的头脑中：女王吉瑟拉。——《女王吉瑟拉》作者尼古劳斯·海德尔巴赫

尼古劳斯·海德尔巴赫还从未编织过如此复杂的叙事网络，作为一个说故事的人，他也从未如此像一个构思精巧的戏剧专家。他用细节吸引着我们，于是那些*难以置信的事情活灵活现地展现在我们的脑海中。——德国《时代》周刊

尼古劳斯·海德尔巴赫呈现了一个极富颠覆性的故事，故事的主角是一个小利己主义者。这个故事非常适合在假期中作为睡前故事读给小朋友听。——德国《每日镜报》

继伟大的插画作品之后，尼古劳斯·海德尔巴赫为我们带来了《女王吉瑟拉》的故事。插画师显然很喜欢让动物们在书页上爬上爬下，而当“统治者”给它们戴上傻乎乎的小帽子时，这些灰沼狸仆人也非常有趣。但帽子下的它们也表现出了倔强。当然，女王吉塞拉也有虚伪的底子，只是一看就无伤大雅。海德尔巴赫是一位图画书作家，他的读者既有儿童也有成人。——德国《法兰克福评论报》

海德尔巴赫在德国插画师中应该有特殊的地位，他以近乎痛苦的精准度画出了人与动物。——德国《柏林日报》

海德尔巴赫的插画使这个奇妙的故事成为众人瞩目的焦点。无论对于儿童还是成人，都是一种有意义的、充满艺术的视觉体验。——德国《今日幼儿园杂志》

海德尔巴赫的插画风格一如既往，这次他带来了一个长篇的嵌入框架故事。通过意想不到的转折，制造了很多悬念，让人们对权力及其滥用产生了许多思考。语言适合儿童阅读，文字间穿插了许多图片，这本精彩的图画书再一次成功地展现了海德尔巴赫的高超技艺。——德国博罗梅奥协会                                                                             

这本书将让孩子在阅读的过程中有所反思，让他们明白向他人提出过分要求的后果。尼古劳斯·海德尔巴赫再次撰写并绘制了一本内容深刻的儿童读物，该书在语言和美学层面都是独yi无er的，值得仔细阅读，慢慢思考。——德国Amazon读者Winfried Stanzick

尼古劳斯·海德尔巴赫许多令人熟知的人物形象和特征都在《女王吉瑟拉》中集中体现：没礼貌的、喜怒无常的女孩，看似可爱的小动物，内涵丰富的细节以及梦幻的场景。他一如既往地展现了自己在心理学上的造诣，无论是在写作上，还是在绘画上：岛上的气氛如何突然尖锐起来，灰沼狸di 一次露出了“野兽般细密而尖锐的牙齿”，毫无头脑的专制者突然显得非常无助——这是一种出色的情绪变化。——德国读者MAJA MORES