拉斐尔时装店（魔法象·图画书王国）

　　《拉斐尔时装店》讲述了一个小姑娘在奢侈品店购物的寓言故事。
　　一个绿衣红包、发型过时、土味十足的小姑娘路过了有名的拉斐尔时装店，立即被里面的奢华包包吸引。于是，小姑娘不知不觉走进店中，如痴如醉地欣赏着那个包包。见有利可图，精明的导购员趁机给小姑娘全身上下来了个大包装：从帽子到鞋子，从包包到围巾，从上衣到裙子。眼花缭乱、无孔不入的推销花招让小姑娘不知所措，仿佛坠入时尚旋涡……
　　幸运的是，她在结账前逃出了拉斐尔时装店。*后，瞥一眼路边的镜子，小姑娘意识到，*好的依然是自己那个朴素的红包包。时装店里买得到帽子、裙子、鞋子，但买不到真实的自己，*好的自我。

　　《拉斐尔时装店》讲述了一个小姑娘在奢侈品店购物的寓言故事。
　　一个绿衣红包、发型过时、土味十足的小姑娘路过了有名的拉斐尔时装店，立即被里面的奢华包包吸引。于是，小姑娘不知不觉走进店中，如痴如醉地欣赏着那个包包。见有利可图，精明的导购员趁机给小姑娘全身上下来了个大包装：从帽子到鞋子，从包包到围巾，从上衣到裙子。眼花缭乱、无孔不入的推销花招让小姑娘不知所措，仿佛坠入时尚旋涡……
　　幸运的是，她在结账前逃出了拉斐尔时装店。*后，瞥一眼路边的镜子，小姑娘意识到，*好的依然是自己那个朴素的红包包。时装店里买得到帽子、裙子、鞋子，但买不到真实的自己，*好的自我。

　　著者：吉尔马诺·祖罗（GermanoZullo）
　　瑞士作家，1968年出于日内瓦。他多才多艺，不仅创作童书，而且写诗歌、小说，并制作多部动画片。多年来，他与妻子阿尔贝蒂娜共同创作童书，荣获多项大奖，1996年与妻子阿尔贝蒂娜结婚，成为著名的童书创作组合。代表作有《罐头里的精灵》《小鸟》《拉斐尔时装店》《母牛玛塔向前冲》等。
　　绘者：阿尔贝蒂娜（Albertine）
　　瑞士插画师，2020年国际安徒生奖得主。她1967年生于日内瓦，并在日内瓦学习艺术专业。1991年起开始从事图书插画创作，与瑞士及法国多家出版商建立了紧密合作。1996年，与瑞士著名作家吉尔马诺·祖罗结婚，开始共同创作童书，其作品很快就具有鲜明的艺术的风格。除了童书作品备受喜爱外，由她的作品改编的动画短片也获得了观众和行业专家的好评。代表作有《小鸟》《穿靴子的猫》《罐头里的精灵》《他们来了！》《母牛玛塔向前冲》等。
　　译者：梅思繁
　　知名青年翻译家、作家，著名儿童文学作家、教授梅子涵先生之女，生于80年代的上海。上海戏剧学院戏剧文学系毕业后，前往法国留学，获巴黎索邦大学法国文学与比较文学硕士学位后，以职业作家与翻译家的身份定居巴黎。代表译作有《小王子》《小淘气尼古拉》《书，儿童与成人》《欢欣岁月》等。

　　《拉斐尔时装店》讲述了一个小姑娘在奢侈品店购物的寓言故事。
　　一个绿衣红包、发型过时、土味十足的小姑娘路过了有名的拉斐尔时装店，立即被里面的奢华包包吸引。于是，小姑娘不知不觉走进店中，如痴如醉地欣赏着那个包包。见有利可图，精明的导购员趁机给小姑娘全身上下来了个大包装：从帽子到鞋子，从包包到围巾，从上衣到裙子。眼花缭乱、无孔不入的推销花招让小姑娘不知所措，仿佛坠入时尚旋涡……
　　幸运的是，她在结账前逃出了拉斐尔时装店。*后，瞥一眼路边的镜子，小姑娘意识到，*好的依然是自己那个朴素的红包包。时装店里买得到帽子、裙子、鞋子，但买不到真实的自己，*好的自我。

　　著者：吉尔马诺·祖罗（GermanoZullo）
　　瑞士作家，1968年出于日内瓦。他多才多艺，不仅创作童书，而且写诗歌、小说，并制作多部动画片。多年来，他与妻子阿尔贝蒂娜共同创作童书，荣获多项大奖，1996年与妻子阿尔贝蒂娜结婚，成为著名的童书创作组合。代表作有《罐头里的精灵》《小鸟》《拉斐尔时装店》《母牛玛塔向前冲》等。
　　绘者：阿尔贝蒂娜（Albertine）
　　瑞士插画师，2020年国际安徒生奖得主。她1967年生于日内瓦，并在日内瓦学习艺术专业。1991年起开始从事图书插画创作，与瑞士及法国多家出版商建立了紧密合作。1996年，与瑞士著名作家吉尔马诺·祖罗结婚，开始共同创作童书，其作品很快就具有鲜明的艺术的风格。除了童书作品备受喜爱外，由她的作品改编的动画短片也获得了观众和行业专家的好评。代表作有《小鸟》《穿靴子的猫》《罐头里的精灵》《他们来了！》《母牛玛塔向前冲》等。
　　译者：梅思繁
　　知名青年翻译家、作家，著名儿童文学作家、教授梅子涵先生之女，生于80年代的上海。上海戏剧学院戏剧文学系毕业后，前往法国留学，获巴黎索邦大学法国文学与比较文学硕士学位后，以职业作家与翻译家的身份定居巴黎。代表译作有《小王子》《小淘气尼古拉》《书，儿童与成人》《欢欣岁月》等。

　　获奖人因其作品中表现出的率性、幽默感、无限的精准性以及细节的关注而闻名。作为一位插画家，同时也是一位作家，她创作的作品具有丰富的解读空间。
　　——2020年国际安徒生大奖颁奖辞

　　阿尔贝蒂娜的图画书讲述了深沉的爱、时间的流逝和生命的循环。总之，它展示了人与人的感情，一个内敛却充满诗意的故事，可以引起不同文化背景下的读者的广泛共情。
　　——2016年博洛尼亚国际童书展*童书奖颁奖辞

　　评委会认为，阿尔贝蒂娜的图画书符合“好”的童书的*重要的标准，即阅读的快乐。这种快乐，我们可以从无数小读者的身上找到：他们手捧着阿尔贝蒂娜的图书，一会儿哈哈大笑，一会儿惊呼赞叹。一句话，他们在阿尔贝蒂娜创造的世界里流连忘返。
　　——2009年瑞士儿童和媒体奖颁奖辞

　　阿尔贝蒂娜给读者展示了一个优雅的世界，她的作品是她送给孩子们的一份美的礼物。不管风格是素朴的静谧还是逗趣的喧嚣，是反映现实还是异想天开，她的图画书都好似一曲曲精致的编舞，现实与梦幻、优雅与凡俗并存。
　　——西尔维·尼曼（瑞士童书作家、资深童书评论员）

　　*好的图画书具有一种独特的魔力，它们让小孩和大人都着迷：一方面，它的简单明快直达小孩的心灵；另一方面，它对人类处境的精微反思触动着大人的灵魂。这种双面魔力在阿尔贝蒂娜和吉尔马诺的作品中得到了完美的体现。
　　——玛丽·波波娃（美国《精挑细选》网站创始人，资深书评人）

　　我是阿尔贝蒂娜的无条件支持者，我很早就是她的铁杆粉丝。因此，当获知她获得国际安徒生大奖时，我欣喜若狂。她是一个无与伦比的艺术家，不需要姓，仅仅以名“阿尔贝蒂娜”就可以著称图画书界……她的作品适合小孩阅读，也适合那些爱笑、有幽默感和童心的大人。
　　——玛瑞·兰朵（法国资深童书评论员）

　　阿尔贝蒂娜善于运用颜色、造型、构图、笔触和字体等元素来完整地视觉化呈现一个故事，并能很好地平衡文字和图画两种叙事媒介。在她的作品中，现实与幻想、细节与宏大、梦想与记忆融为一体。她的作品既适合儿童阅读，也适合成人阅读，无论成人和儿童，都能在她的作品中发现一些引人发想的问题和深刻的东西。
　　——王志庚（国图社会*主任、《感动大人的图画书》译者）

　　阿尔贝蒂娜的画笔仿佛一个神奇的烤箱，无论任何故事，它都会烤成美妙的色彩与线条，烘焙出一道道精彩绝伦的独特佳肴：有时幽默香味，有时温暖味道，每次都会出乎你的预料。
　　——林文宝（台东大学儿童文学研究所荣誉教授）

　　作为一位同行，书中文字的逐渐扩展的张力和*后忽然衰微下去的落差其实很难画，但阿尔贝蒂娜展现的图像织体太过充盈丰富啦，完美地画出故事所传达地意味。画面具有非常有趣的视觉秩序和节奏感，阿尔贝蒂娜以顽童之心，罗列万物，重组世界，色彩和形状就是她*擅长的工具。
　　——熊亮（著名插画师）