思想走向剧场 2018北京戏剧年刊

没有优秀的剧本，再有才华的导演和演员，都无从施展；没有真正的批评，戏剧舞台就是一潭死水，戏剧事业就不会进步。如果说优秀剧本主要取决于创作者，那么真正的戏剧批评则既取决于评论家，也取决于创作者。之所以这样说，是因为在当下商业文化的冲击下，评论家能否讲真话，能否严肃、公平、专业地评戏，主要由评论家自己来做选择。一旦评论家将自己对于一出戏的看法公诸于世，如果他（她）恰好讲得既恰当又得体，那么判断他的评论是否真正能对这一类戏剧作品的编导表演有帮助和改进的作用，就取决于创作者们的态度和做法了，取决于他们是否能真正听了进去并消化吸收，并终将其落实到舞台呈现上。

过去我们的评论家凭着对艺术的热爱，敢于表达自己的意见，但现在创作者很难听到真实的声音，公平的批评不多。曾几何时，我们已经习惯了没有批评的舞台，一旦出现尖锐的声音，可能会引来很多不快，甚至是侧目。一出戏出来，我们往往都是有倾向性地选择评论家，批评的声音能通过咬耳朵传达给创作者都已经成为良心的象征，在某种程度上批评家甚至沦为了宣传工具，真正的文艺批评变成了一个噤若寒蝉之地。

没有批评就没有进步。尽管我们的戏剧批评现状（可能在某种程度上是整个文艺批评）存在着这些不能令人满意的情况，我也还是对未来充满期待的。因为一出好戏的诞生是要通过不断打磨得来的，剧本要打磨，舞台呈现要通过数轮甚至数十轮演出的打磨，而这个打磨过程在本质上就是批评的过程。这个过程既需要创作者时时刻刻的自我审视，更重要的则是来自观众和评论家的真知灼见。任何一个有理想、有追求、有梦想的艺术工作者，都渴望创作出具有长久生命力的优秀艺术作品。为了创作出既有思想高度又有很高艺术水准的作品，摆在艺术家面前的出路就是不断进步、不断发展、不断吸收新的东西，而其中便捷的办法，我认为莫过于理性地对待批评、理性地接受批评。在新时代的创作者不断追求更加高远目标的同时，真正的戏剧批评必然会回归到它本来应有的质朴。

在新世纪以来的将近二十年的时间里，北京剧协在推动首都戏剧界形成良性的戏剧批评生态方面作了很多的努力，一是创办了几个很有影响力的戏剧展演活动，金刺猬大学生戏剧节、北京国际青年戏剧节、新文艺团体优秀戏剧展演、当代小剧场戏曲艺术节、北京喜剧周、北京（台湖）影偶艺术周等，在把各类优秀剧目纳入演出的同时，还在活动中以较大的篇幅开展戏剧评论活动，评论家和创作者共聚一室，探讨当下戏剧舞台上出现的各类问题和面临的各种挑战，擘画戏剧艺术的未来，期望能以更加开放的心态架起一座创造者与评论者之间的桥梁。二是开展专门的戏剧艺术评论活动，每年组织十几个演出剧目的研讨会，评论家对剧目逐一把脉号诊，提出针对性、操作性都很强的修改意见，创作者也把自己的困惑和犹豫和盘托出，与评论家进行非常深入的切磋与讨论，共同开创和营造了一个创作者与评论家良性互动的小的戏剧生态环境。三是在戏剧评论的推广与宣传方面做了有益的探索，联合有影响力的媒体把评论家的关切传递给社会和公众，推动更多的人和更多的力量关注戏剧艺术。今年剧协还特别推出了这本戏剧评论集，辑录了戏剧评论家对于2018年首都戏剧舞台上呈现的部分剧目和热点现象的关注与讨论，这是剧协高度重视文艺评论、戏剧评论工作的重要举措，相信一定会对首都戏剧评论工作，乃至首都戏剧创作的繁荣发展产生积极而深远的影响。

今天，看戏的人越来越多，对于写戏、排戏和演戏的热爱有增无减的戏剧人也越来越多，观演双方对于戏剧艺术的期待都越来越高，所以，戏剧艺术事业的繁荣发展也是显而易见的。我相信，在新时代勉力前行的戏剧艺术，距离我们的理想之境越来越近。

本书是2018年北京戏剧年刊论文集，包含“改革开放与戏剧发展”和“深度观察与热剧点评”两部分内容。*部分主要在改革开放四十周年背景下，讨论戏剧的发展情况；第二部分主要深度讨论戏剧的学术意义，比如话剧与环境如何结合，剧本艺术到剧场艺术等，以及对《北京人》《繁花》《红军故事》等戏剧的点评。此外还附有2018北京戏剧舞台概览。

北京戏剧家协会是中共北京市委领导的，由北京的戏剧家、戏剧工作者及相关机构自愿组成的专业性人民团体，1980年6月正式成立，曹禺先生当选为首届主席。于是之、林连昆、郭启宏、濮存昕、任鸣相继担任历届主席。
北京剧协以团结和凝聚戏剧艺术家为己任，关注首都戏剧艺术的发展，致力于发现和培养戏剧人才，重视开展对外戏剧文化交流。

改革开放与戏剧发展

新时期戏剧反观 廖奔

思想回归剧场之路 宋宝珍

“新时期”“新世纪”“新时代”——关于中国原创戏剧“创新”话题的再思考 王晓鹰

回顾小剧场戏剧四十年，探索应永不止步 杨乾武

观念革命与历史实践： 中国话剧改革开放四十年 高音

现实题材的勃兴与文学精神的赓续——2018中国话剧观察 徐健

2018： 改革开放与戏曲的再出发 傅谨

弘扬主旋律戏曲合家欢——2018戏曲演出纵览 梧桐

关于建立中国话剧表演艺术体系的若干问题 田本相

深度观察与热剧点评

正确地评估中国话剧以及戏曲和话剧的关系 田本相

“戏剧”与“环境”如何结合？——兼论“浸没式戏剧”的问题 孙惠柱

从“剧本艺术”到“剧场艺术” 谷海慧 

中国话剧危机出现新变种 徐健

从文学到戏剧： 如何以经典再创经典 王瑨 周飞亚

从小说到话剧： 真正意义上的成功改编，也是一次全新的创作 徐健

推动传统嫁接青春，助力小剧场戏曲繁荣——“北京小剧场戏曲发展的现状及未来”专题研讨会综述 郝帅斌
赖声川还给《北京人》精髓 程辉

《北京人》与“北京人” 林克欢

古老秦腔的现代提升 王馗

风流不在谈锋胜，袖手无言味长 胡薇

粤剧《霸王别姬》：经典如何借创新重生？ 陶庆梅

《一句顶一万句》的意义世界： 以空间的行走，应对时间与精神的虚无 陶庆梅

一种人生的N种可能 宋宝珍

假如忘掉上海——看舞台剧《繁花》季 北小京

波兰舞台上的“政治经济学批判”——从小说到戏剧的《福地》 高音

花与鸟：直面生命的身体诗歌 彭涛

“小戏”抒发大情怀——国家京剧院《红军故事》的艺术追求 王馗

抓住戏剧的本质——对香港话剧团《亲爱的，胡雪岩》（2018演出版）的反思 胡薇

中国文化感召下的中西方戏剧“联姻”——话剧《酗酒者莫非》波兰导演与中国当代作家 姚金凤

后的玫瑰献给不屈的灵魂 程辉

悲莫悲兮生别离——简评话剧《生命行歌》 乔宗玉

以艺术的形式找回教育的初心——话剧《家长会》观后感 胡一峰

《哈姆雷特》： 闪烁的星球与摇晃的大地 林克欢

怅痛背后，是遥远而深沉的爱——评法国现实主义戏剧《西贡》 程辉

2018年北京市戏剧演出信息

后记

本书是2018年北京戏剧年刊论文集，包含“改革开放与戏剧发展”和“深度观察与热剧点评”两部分内容。*部分主要在改革开放四十周年背景下，讨论戏剧的发展情况；第二部分主要深度讨论戏剧的学术意义，比如话剧与环境如何结合，剧本艺术到剧场艺术等，以及对《北京人》《繁花》《红军故事》等戏剧的点评。此外还附有2018北京戏剧舞台概览。

北京戏剧家协会是中共北京市委领导的，由北京的戏剧家、戏剧工作者及相关机构自愿组成的专业性人民团体，1980年6月正式成立，曹禺先生当选为首届主席。于是之、林连昆、郭启宏、濮存昕、任鸣相继担任历届主席。
北京剧协以团结和凝聚戏剧艺术家为己任，关注首都戏剧艺术的发展，致力于发现和培养戏剧人才，重视开展对外戏剧文化交流。