婚活食堂1

平民美食x后婚活时代

?先来科普一下“婚活”是什么？

“婚活”一词源于日本，是指为了找到婚恋对象而进行的各种活动。“婚活食堂”，就是一部以婚恋为主题的治愈系料理小说系列，以美食、美酒抚平现代人焦虑的枕边读物，展现人们不同婚恋观和追求幸福的各色样貌，苦乐参半又温暖人心。

为什么来到美咕咪食堂的客人，一个个都找到了自己的幸福？

故事梗概：

原是人气**师的惠，人生经历波澜万丈，她因过去发生的意外而失去了预见未来的能力，随后转行开了一家下町食堂。被工作、婚恋、人生问题所困的人们不约而同来到这里，惠每天都能听说“婚活”的新动态：形形色色的婚姻介绍所、婚活派对，父母替孩子相亲，“杀猪盘”婚姻欺诈师，再婚重组家庭……一面费心制造美味，一面犀利吐槽，惠渐渐解开了客人们的烦恼。

平民美食x后婚活时代

?先来科普一下“婚活”是什么？

“婚活”一词源于日本，是指为了找到婚恋对象而进行的各种活动。“婚活食堂”，就是一部以婚恋为主题的治愈系料理小说系列，以美食、美酒抚平现代人焦虑的枕边读物，展现人们不同婚恋观和追求幸福的各色样貌，苦乐参半又温暖人心。

为什么来到美咕咪食堂的客人，一个个都找到了自己的幸福？

故事梗概：

原是人气**师的惠，人生经历波澜万丈，她因过去发生的意外而失去了预见未来的能力，随后转行开了一家下町食堂。被工作、婚恋、人生问题所困的人们不约而同来到这里，惠每天都能听说“婚活”的新动态：形形色色的婚姻介绍所、婚活派对，父母替孩子相亲，“杀猪盘”婚姻欺诈师，再婚重组家庭……一面费心制造美味，一面犀利吐槽，惠渐渐解开了客人们的烦恼。

著者：山口惠以子

日本推理作家协会会员，日本食堂文学、料理小说代表作家。1958年生于东京都江户川区，毕业于早稻田大学文学部，曾在松竹剧本研究所学习，立志成为编剧而担任剧情作者。之后一边在丸之内新闻事业合作社的员工食堂工作，一边进行小说创作。2007年以《邪剑始末》出道文坛，2013年以《月下上海》荣获第20届松本清张奖，亦有作品入围吉川英治文库奖。代表作有“婚活食堂”系列、“食堂阿姨”系列、《风待心中》《和妈妈永远在一起》等。

译者：吕雷宁

名古屋大学博士，上海财经大学外国语学院副教授、日语系主任。参编多部语言学研究丛书和教材，亦出版过相关专著、译著，主持国家社科基金中华学术外译项目等。

目录

盘|复活关东煮

第二盘|被诅咒的野菜

第三盘|爱情炒猪肉片

第四盘|用咖喱牡蛎俘获芳心

第五盘|关东煮是爱的语言

《婚活食堂1》菜谱集锦

平民美食x后婚活时代

?先来科普一下“婚活”是什么？

“婚活”一词源于日本，是指为了找到婚恋对象而进行的各种活动。“婚活食堂”，就是一部以婚恋为主题的治愈系料理小说系列，以美食、美酒抚平现代人焦虑的枕边读物，展现人们不同婚恋观和追求幸福的各色样貌，苦乐参半又温暖人心。

为什么来到美咕咪食堂的客人，一个个都找到了自己的幸福？

故事梗概：

原是人气**师的惠，人生经历波澜万丈，她因过去发生的意外而失去了预见未来的能力，随后转行开了一家下町食堂。被工作、婚恋、人生问题所困的人们不约而同来到这里，惠每天都能听说“婚活”的新动态：形形色色的婚姻介绍所、婚活派对，父母替孩子相亲，“杀猪盘”婚姻欺诈师，再婚重组家庭……一面费心制造美味，一面犀利吐槽，惠渐渐解开了客人们的烦恼。

著者：山口惠以子

日本推理作家协会会员，日本食堂文学、料理小说代表作家。1958年生于东京都江户川区，毕业于早稻田大学文学部，曾在松竹剧本研究所学习，立志成为编剧而担任剧情作者。之后一边在丸之内新闻事业合作社的员工食堂工作，一边进行小说创作。2007年以《邪剑始末》出道文坛，2013年以《月下上海》荣获第20届松本清张奖，亦有作品入围吉川英治文库奖。代表作有“婚活食堂”系列、“食堂阿姨”系列、《风待心中》《和妈妈永远在一起》等。

译者：吕雷宁

名古屋大学博士，上海财经大学外国语学院副教授、日语系主任。参编多部语言学研究丛书和教材，亦出版过相关专著、译著，主持国家社科基金中华学术外译项目等。