大地上的宝石——生石花的秘密

本书是一本关于生石花的图文书。从三个部分对生石花进行了全面细致的介绍。部分，生石花的发现历史、养殖经验、命名规则和专业名词解释。第二部分收录了迄今为止发现的36个种的生石花的名字来源、分布、特性以及相应的亚种、变种和园艺种，并对每一个种、亚种、园艺种都配了数幅高清彩图。第三部分解答了一些生石花养殖者容易遇到的问题，解释了生石花界存在的一些谜团，以及附录了生石花按发现时间，关键词等排列的索引。

史蒂文• 哈默，1951年生于美国印第安纳州的首府印第安纳波利斯，成长于加利福尼亚南部。他13岁就开始大量养殖多肉植物，其中就有生石花属和肉锥属的多肉植物。这些初的兴趣引领他在1993年出版了本重要的书《肉锥图谱》（The Genus Conophytum—A Conograh）。这是西方国家一本关于肉锥属多肉植物的专著，它很大程度地增加了人们对于肉锥属多肉植物的兴趣。史蒂文曾经拜访过南非18次，并发现了很多奇特的种。他致力于生石花的推广和保护，并以提供种子的形式为番杏研究小组(MSG)增添了很多新奇的植物。他曾经在新墨西哥州居住了10年，现居于加利福尼亚的维斯塔，在那里管理着他的个人网店（Sphaeroid Institute）。

史蒂文的文章使许多杂志大放异彩，并且成为了番杏研究小组刊物的核心内容。他是《世界番杏》（Mesembs of the World，1998）这本书内容的主要贡献者。目前，史蒂文和他的摄影师克里斯托弗•巴恩希尔（Chris Barnhill）正在撰写《玛贝尔番杏百科》 （Mabel‘s Big Mesemb Book）这本书。

他于1997年成为美国仙人掌和多肉植物协会的会员。

克里斯托弗•巴恩希尔，1969年生于美国加利福尼亚州的洛杉矶，成长于宾夕法尼亚州的匹兹堡。他先在匹兹堡的菲普斯温室植物园（Phipps Conservatory）管理沙漠植物，在那里他专攻加快播种苗生长速度的研究（挑战传统的育苗方法），之后他和史蒂文•哈默 一起在位于新墨西哥州贝伦的梅萨花园（Mesa Garden）工作（1996-1997）。在机缘凑巧之际，他开始了本书精彩的拍摄工作。他还为《世界番杏》（Mesembs of the World）一书拍摄了很多照片。他现在在加利福尼亚南部的富勒顿植物园（Fullerton Arboretum）从事育苗工作。在园艺工作之余，他喜欢驾驶小型飞机。1996年，克里斯进行了一段漫长的南非野外考察，在那里他发现了肉锥属的十字纽扣（Conophytum chrisocruxum）和其他一些新品种。

译者简介:

孙祖光，1983年生，浙江绍兴人，毕业于浙江工业大学化工学院，应用化学硕士。2012年首次接触到生石花后，便开始繁育钻研生石花，目前已经收集了上百个不同品种的生石花，繁殖了上百万株生石花小苗。他今后的主要目标是培育新的园艺种。

全书介绍       iii

初版序言  001

再版序言   003

中文版序言   003

引　言   005

致　谢    006

财富和热情的纠缠：一段微历史  009

科尔植物以及它们的流散  013

削减的数据库  014

原生地的生石花   015

浅说地图   029

捉迷藏  034

像石头一样干燥？  036

度过很多个夏天后……  037

收集、保存和发现     040

坏种子？  041

颜色和血统    042

生石花的种植  044

八月的光照 049

如何正确上盆   050

授粉，耐心，辛勤的“刷粉工”  053

播种和催苗  054

病虫害和缓解方法   058

老叶下的尤物 060

生石花和它们的演变  061

繁琐的系统分类或有序的园艺分类  063

描述和不会出现的特征  072

对于照片的一些说明  076

名词解释   077

冠　名  082

日轮玉系  084

柘榴玉系    089

彩妍玉系   092

太古玉系  094

神笛玉系   095

宝翠玉系  098

丽虹玉系  102

古典玉系  103

微纹玉系  105

源氏玉系  108

双眸玉系 111

荒玉系   112

巴厘玉系  116

青磁玉系  120

蛇纹玉系    121

富贵玉系   122

寿丽玉系  129

花纹玉系   135

紫勋玉系   142

碧琉璃玉系   149

茧形玉系   151

菊水玉系  155

瑙琳玉系  157

橄榄玉系   158

大内玉系 162

大津绘系  164

曲玉系  167

留蝶玉系  175

李夫人玉系  178

招福玉系  180

翠娥玉系   185

碧赐玉系   186

朝贡玉系   189

臼典玉系   192

美梨玉系 194

云映玉 195

新增分类 200

新增园艺种 202

附录 1：生石花的奇幻故事 212

附录 2：答疑专栏  214

附录 3：海伦玉简史 219

附录 4.1：生石花概表  220

附录 4.2: 精简的异名  222

附录 4.3: 年代表  226

附录 5：N. E. 布朗的生石花收藏  229

附录 6：阿尔伯特斯·盖尔的生石花授课记录 232

附录 7：生石花属种子尺寸  241

附录 8：生石花检索表  243

参考文献 253

生石花名称索引  254

生石花的商业来源  262

开心的编后记  263

英国仙人掌和多肉植物协会  265

本书是一本关于生石花的图文书。从三个部分对生石花进行了全面细致的介绍。部分，生石花的发现历史、养殖经验、命名规则和专业名词解释。第二部分收录了迄今为止发现的36个种的生石花的名字来源、分布、特性以及相应的亚种、变种和园艺种，并对每一个种、亚种、园艺种都配了数幅高清彩图。第三部分解答了一些生石花养殖者容易遇到的问题，解释了生石花界存在的一些谜团，以及附录了生石花按发现时间，关键词等排列的索引。

史蒂文• 哈默，1951年生于美国印第安纳州的首府印第安纳波利斯，成长于加利福尼亚南部。他13岁就开始大量养殖多肉植物，其中就有生石花属和肉锥属的多肉植物。这些初的兴趣引领他在1993年出版了本重要的书《肉锥图谱》（The Genus Conophytum—A Conograh）。这是西方国家一本关于肉锥属多肉植物的专著，它很大程度地增加了人们对于肉锥属多肉植物的兴趣。史蒂文曾经拜访过南非18次，并发现了很多奇特的种。他致力于生石花的推广和保护，并以提供种子的形式为番杏研究小组(MSG)增添了很多新奇的植物。他曾经在新墨西哥州居住了10年，现居于加利福尼亚的维斯塔，在那里管理着他的个人网店（Sphaeroid Institute）。

史蒂文的文章使许多杂志大放异彩，并且成为了番杏研究小组刊物的核心内容。他是《世界番杏》（Mesembs of the World，1998）这本书内容的主要贡献者。目前，史蒂文和他的摄影师克里斯托弗•巴恩希尔（Chris Barnhill）正在撰写《玛贝尔番杏百科》 （Mabel‘s Big Mesemb Book）这本书。

他于1997年成为美国仙人掌和多肉植物协会的会员。

克里斯托弗•巴恩希尔，1969年生于美国加利福尼亚州的洛杉矶，成长于宾夕法尼亚州的匹兹堡。他先在匹兹堡的菲普斯温室植物园（Phipps Conservatory）管理沙漠植物，在那里他专攻加快播种苗生长速度的研究（挑战传统的育苗方法），之后他和史蒂文•哈默 一起在位于新墨西哥州贝伦的梅萨花园（Mesa Garden）工作（1996-1997）。在机缘凑巧之际，他开始了本书精彩的拍摄工作。他还为《世界番杏》（Mesembs of the World）一书拍摄了很多照片。他现在在加利福尼亚南部的富勒顿植物园（Fullerton Arboretum）从事育苗工作。在园艺工作之余，他喜欢驾驶小型飞机。1996年，克里斯进行了一段漫长的南非野外考察，在那里他发现了肉锥属的十字纽扣（Conophytum chrisocruxum）和其他一些新品种。

译者简介:

孙祖光，1983年生，浙江绍兴人，毕业于浙江工业大学化工学院，应用化学硕士。2012年首次接触到生石花后，便开始繁育钻研生石花，目前已经收集了上百个不同品种的生石花，繁殖了上百万株生石花小苗。他今后的主要目标是培育新的园艺种。

度过很多个夏天后……

 即使面临着干旱，讨厌的雷飑，大面积腐烂，以及各种各样的天敌（树螽， 当地滥采的生石花商人等），野生生石花仍可以存活很久。有时人们会遇到一大 簇存活于有利地形的生石花，它们看上去有些年头了。现在存有很多高龄生石花 的记录，施万特斯在 1957 年引用了关于大内玉（L. optica）的分析报告，从这份 报告来看，大内玉能够存活一个世纪之久。大内玉栖息于沿海地带，它可以接收 到或多或少来源稳定的雾气。我认为即使是“干旱的”布什曼兰德地区的生石花， 如大津绘玉（L. otzeniana），也能够存活 25~75 年，或许更久。人们也许会换个角 度来问问题，为什么有些生石花会过早死亡？毕竟，因为生石花每年都要更新它 们的叶子和毛细根，只有主根和一些隐伏根支会随着年份变老（不更新），而这 些变老的组织正是生石花的“阿喀琉斯之踵”（软肋），它们导致了植物的弱化。 慢慢地，逐渐地，那些老化的根支随年份慢慢伸长，把生石花顶出土壤，使生石 花不能再把自己“埋在土里”。同时，主根也会变得粗壮和木栓化，这给生石花 吸收养分造成了困难。 野生生石花至少需要两年时间来达到性成熟，假设生石花每年都开花，那 么它的一生将产生大概 100~500 个种荚，约 30,000~150,000 粒种子。通过这些惊 人的数据，我们会想到生石花应该会形成一个致密的“丛林”，事实上这种情况 在合适的栖息地确有发生。在南非纳米斯（Namies）附近有一条著名的生石花大 道，在这里福来玉亚种（L. julii subsp. fulleri）绵延数公里。这里的植物摩肩接踵 （在这里使用了一个拟人手法，见第 72~73 页）。相似的情况在斯特泰维尔卡鲁 （Steytlerville Karoo）也能见到，这里碧琉璃玉是主力军（图 48）。然而有些分类 的分布天然就是零散的、稀疏的，这可能是因为这些分类的起源较晚，或者这些古老的、生存条件苛刻的生物在现代化环境下生存不易造成的。