麦田精选图画书 当奶奶遇见奇奇狗

暮年的抚慰

张贵勇，文学博士、专栏作家、阅读推广人、《中国教育报》副编审、亲子教育畅销书作家、首都师范大学教育学院特聘讲师、全国中小学图书馆（室）评选专家。著有《给孩子的童年书》《真正的陪伴》《学生眼中的好教育》《阅读的旅程》《读书成就名师》。曾获中国新闻奖二等奖、中国报纸副刊研究会一等奖、中国产经好新闻奖二等奖等。多篇文章被《人民日报》《光明日报》转载。连续多年担任新阅读研究所中国童书榜副秘书长、首都图书馆“阅读之城”评委、深圳读书月“年度十大童书”评委等。

我的父亲晚年得了糖尿病，由于血糖控制得不好，并发症导致双目逐渐失明。过后的日子，他变得沉郁寡欢，母亲因忙于农活而无暇长期陪伴，于是在老家的父亲经常给我打电话，叮嘱我多注意身体，但每次仅说完寥寥数语就挂断了。
我现在知道，父亲那时之所以每天给我打电话，却又所言不多，是一个人难耐黑暗的世界和无人倾诉的孤苦。而他终的离去，就像有人所指出的，更多的老人不是死于疾病，而是死于寂寞，尤其是另一半离去之后。从这种角度看，绘本《当奶奶遇见奇奇狗》是给予孤身老年人的心灵慰藉之书，它也许不是写给孩子的，但孩子需要读一读，用心去了解人与动物之间的深厚情感，去看看在无法排遣的孤独中人与动物如何成为彼此的精神依靠。更为重要的是，我们应该和孩子一起去理解人到暮年那种无处不在的寂寞，有意识地去抚慰老人的内心。
任何人都有老去的那一天，等到进入人生的尾声，就像书中的奶奶一样，渐渐变成了独自一人，渐渐生活变得无趣，等待着明天的来临，迫切需要一个精神伙伴、一个可以交流倾诉的对象。尽管奇奇狗极其顽皮，常常惹出不少麻烦，但从小到大、从胆怯到活泼、从家里到社区，他的存在，让奶奶的晚年时光有了许多美好的回忆，多了无比鲜亮的色彩。
这种美好与鲜亮，体现在作者罗南•巴德幽默的故事中、温柔的细节里、明亮的色调下——生日里的85根蜡烛，电梯里的局促不安，奇奇狗与奶奶比身高，老人们骑狗纵横驰骋，夕阳下被拉长的影子，这些生活的图景无不让人会心一笑；奶奶栩栩如生的表情、奇奇狗惹人怜爱的动作、飘飘然下落的树叶，以及环衬由疏离到亲密的身影，都传递出久违的感动；色彩也被运用得恰到好处，淡色映衬着奶奶和奇奇狗活泼的天性、欢愉的心情；每当发生意外或遭受分离之苦时，背景又往往转成深色，内疚、害怕、压抑、凄苦等情绪倾泻而出，引人共情。
翻阅《当奶奶遇见奇奇狗》，很像欣赏一部笑中带泪、余味悠长的电影。罗南•巴德作为整个故事的幕后操手，善于运用自由的线条和灵动的色彩，借助生动的人物表情和丰富的生活场景，传递出老年人生活中的苦与乐，且每一幅图画都不失幽默与柔情，把人到暮年时寂寞的心态、慵懒的身姿，人与宠物之间的相伴相依、同悲同喜、友谊和忠诚等，全然呈现于画面之上，奇妙的情感体验油然而生，无论是成人还是孩子都能沉浸在这份情感中。
不得不承认，《当奶奶遇见奇奇狗》讲述了一个精彩的好故事。两次生日首尾呼应，一次让奶奶与奇奇狗不得不分离，欢乐的日子戛然而止；一次让他们体会到重逢的欣喜，故事由此有了美丽的结尾。两次生日又都有相同的一幕，被打坏的生日蛋糕，一个略带惋惜，一个洋溢童趣，都成了生活中的难忘点缀，成了奶奶与奇奇狗命中注定的“劫数”。
在事物认知、艺术审美等诸多功能之外，绘本还有一个重要作用，那就是教育功能。在人口老龄化日益凸显的当下，在00后、10后一代越来越强调放飞自我、个性独立的社会背景下，我们有必要多关心我们的祖辈、父辈在想什么、做什么，以及渴望什么，特别是教导下一代有尊敬、孝敬老人之心；我们有责任让他们走出寂寞，拥有幸福的晚年，因为他们的今天就是我们的明天；我们也有义务拿出满满的诚意，尽量多陪伴他们，如果不能亲身陪伴，不妨让他们也有一个“奇奇”，开始一段与以往不同的日子。
一只奇奇狗，与其说是晚年生活聊胜于无的调剂，不如说是能填补空虚与打发寂寞的心灵伙伴，能让无所依傍的老人们走好后一段人生路程。
愿每位老人都有爱的陪伴，都有一个幸福的晚年。

萝莎莉奶奶的丈夫去世了，成了孤独的老人。儿子担心她寂寞，送了一只“世界上*好玩的”狗奇奇。自从有了奇奇的陪伴，萝莎莉奶奶的生活充满欢乐。
日子一天天过去，奇奇已经比萝莎莉奶奶高出一个头。长成大狗的奇奇给萝莎莉奶奶闯了不少祸，尽管如此，萝莎莉奶奶一点儿也不怪它，但是，小区的邻居们却不这么认为。
他们共度生日的那一天，奇奇打翻了蛋糕，差点儿引起火灾，惊动了消防队员和警察。大狗奇奇被送去了宠物待领处，萝莎莉奶奶被安排住进了养老院，他们互相想念着对方，一直努力地生活着，期待着。
七年后的一个晴朗的早晨，萝莎莉奶奶在养老院遇见了大狗奇奇。再次重逢的他们又开始笑容满面，幸福开心。他们又一次共同庆祝生日，这次，生日蛋糕会不会被打翻呢？

萝莎莉奶奶的丈夫去世了，成了孤独的老人。儿子担心她寂寞，送了一只“世界上*好玩的”狗奇奇。自从有了奇奇的陪伴，萝莎莉奶奶的生活充满欢乐。
日子一天天过去，奇奇已经比萝莎莉奶奶高出一个头。长成大狗的奇奇给萝莎莉奶奶闯了不少祸，尽管如此，萝莎莉奶奶一点儿也不怪它，但是，小区的邻居们却不这么认为。
他们共度生日的那一天，奇奇打翻了蛋糕，差点儿引起火灾，惊动了消防队员和警察。大狗奇奇被送去了宠物待领处，萝莎莉奶奶被安排住进了养老院，他们互相想念着对方，一直努力地生活着，期待着。
七年后的一个晴朗的早晨，萝莎莉奶奶在养老院遇见了大狗奇奇。再次重逢的他们又开始笑容满面，幸福开心。他们又一次共同庆祝生日，这次，生日蛋糕会不会被打翻呢？

[法]罗南·巴德，1972年出生于法国布列塔尼大区的莫尔比昂省。从斯特拉斯堡高等美术学院毕业后，巴德曾在巴黎的艺术学校里教授插图课程，后回到布列塔尼定居，专心投入到儿童图书创作中，现已出版三十多种绘本和一个漫画系列。巴德用自由灵动的线条和活泼明快的色彩描绘出丰富的人物表情和会呼吸的场景，图画中不失幽默与柔情，总能触动童年的回忆。
获奖经历：2013年、2015年两次获得法国童书奖“女巫奖”，2013年获得加拿大“魁北克书商奖”，2014年获得法国科欧诺儿童文学奖，2020年入围法国童书奖“不朽奖”。                             ☆译者介绍：黄荭，南京大学文学博士，巴黎第三大学-新索邦文学博士，南京大学法语系教授、博士生导师，南京大学人文社会科学高级研究院兼职研究员，广东外语外贸大学云山学者，国际杜拉斯学会会员，中国外国文学学会法国文学研究分会常务理事，中法语言文化比较研究会常务理事。著有《经过》《闲来翻书》《转身，相遇》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》；主编《圣艾克絮佩里作品》全集；主要译作有：《外面的世界II》《玫瑰的回忆》《小王子》《人类的大地》《花事》《然而》《解读杜拉斯》《爱如何降临》《对面的疯子》《秋之蝇》《战斗的海狸》《萨冈之恋》《星期天》《冷水中的一点阳光》《岁月的力量》《爱、谎言与写作：杜拉斯影像记》《薛定谔之猫》《雨鼓》《苏菲的烦恼》《多拉·布吕代》《猫的私人词典》《夜航》《猫语者》《童年》《新童话》等。

萝莎莉奶奶的丈夫去世了，成了孤独的老人。儿子担心她寂寞，送了一只“世界上*好玩的”狗奇奇。自从有了奇奇的陪伴，萝莎莉奶奶的生活充满欢乐。
日子一天天过去，奇奇已经比萝莎莉奶奶高出一个头。长成大狗的奇奇给萝莎莉奶奶闯了不少祸，尽管如此，萝莎莉奶奶一点儿也不怪它，但是，小区的邻居们却不这么认为。
他们共度生日的那一天，奇奇打翻了蛋糕，差点儿引起火灾，惊动了消防队员和警察。大狗奇奇被送去了宠物待领处，萝莎莉奶奶被安排住进了养老院，他们互相想念着对方，一直努力地生活着，期待着。
七年后的一个晴朗的早晨，萝莎莉奶奶在养老院遇见了大狗奇奇。再次重逢的他们又开始笑容满面，幸福开心。他们又一次共同庆祝生日，这次，生日蛋糕会不会被打翻呢？

[法]罗南·巴德，1972年出生于法国布列塔尼大区的莫尔比昂省。从斯特拉斯堡高等美术学院毕业后，巴德曾在巴黎的艺术学校里教授插图课程，后回到布列塔尼定居，专心投入到儿童图书创作中，现已出版三十多种绘本和一个漫画系列。巴德用自由灵动的线条和活泼明快的色彩描绘出丰富的人物表情和会呼吸的场景，图画中不失幽默与柔情，总能触动童年的回忆。
获奖经历：2013年、2015年两次获得法国童书奖“女巫奖”，2013年获得加拿大“魁北克书商奖”，2014年获得法国科欧诺儿童文学奖，2020年入围法国童书奖“不朽奖”。                             ☆译者介绍：黄荭，南京大学文学博士，巴黎第三大学-新索邦文学博士，南京大学法语系教授、博士生导师，南京大学人文社会科学高级研究院兼职研究员，广东外语外贸大学云山学者，国际杜拉斯学会会员，中国外国文学学会法国文学研究分会常务理事，中法语言文化比较研究会常务理事。著有《经过》《闲来翻书》《转身，相遇》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》；主编《圣艾克絮佩里作品》全集；主要译作有：《外面的世界II》《玫瑰的回忆》《小王子》《人类的大地》《花事》《然而》《解读杜拉斯》《爱如何降临》《对面的疯子》《秋之蝇》《战斗的海狸》《萨冈之恋》《星期天》《冷水中的一点阳光》《岁月的力量》《爱、谎言与写作：杜拉斯影像记》《薛定谔之猫》《雨鼓》《苏菲的烦恼》《多拉·布吕代》《猫的私人词典》《夜航》《猫语者》《童年》《新童话》等。