学其短画本

“学其短”是学把文章写得短。《学其短画本》是编辑大家锺叔河和绘本画家蔡皋共同为少年儿童编的一本古文入门读本，精选80篇短而有趣的古文，涵盖品格、风景、自然、劳作、人物、家庭、交流、信笺8个主题。每一篇均包含古文原文、古文今译和短论随感，并配有蔡皋老师据文义亲绘的水墨插图和专业朗诵音频。对于提高儿童读文言文的兴趣和独立思考的能力多有帮助。

锺叔河：湖南省平江县人，1931年生。近五十岁才开始编辑生涯。1980年代他编辑出版的“走向世界丛书”轰动出版界和文史届，钱锺书先生主动为这套丛书作序。主要著作有：《走向世界》《从东方到西方》《儿童杂事诗笺释》，以及散文集《书前书后》《偶然集》《念楼学短》和《天窗》等。<br/>            

蔡皋：长沙人，祖籍益阳，画家。曾长期执教于乡村小学，1982至2000年供职于湖南少年儿童出版社，从事图书编辑工作中，热爱艺术创作。1993年《荒原狐精》获第14届布拉迪斯拉发国际儿童图书展（BIB）“金苹果”奖。第34届博洛尼亚国际儿童图画书插图展评选委员。代表作：《荒原狐精》（宝儿）、《晒龙袍的六月六》、《桃花源的故事》、《花木兰》、《孟姜女》《中国美丽故事》《月亮粑粑》。

“学其短”是学把文章写得短。《学其短画本》是编辑大家锺叔河和绘本画家蔡皋共同为少年儿童编的一本古文入门读本，精选80篇短而有趣的古文，涵盖品格、风景、自然、劳作、人物、家庭、交流、信笺8个主题。每一篇均包含古文原文、古文今译和短论随感，并配有蔡皋老师据文义亲绘的水墨插图和专业朗诵音频。对于提高儿童读文言文的兴趣和独立思考的能力多有帮助。

锺叔河：湖南省平江县人，1931年生。近五十岁才开始编辑生涯。1980年代他编辑出版的“走向世界丛书”轰动出版界和文史届，钱锺书先生主动为这套丛书作序。主要著作有：《走向世界》《从东方到西方》《儿童杂事诗笺释》，以及散文集《书前书后》《偶然集》《念楼学短》和《天窗》等。<br/>            

蔡皋：长沙人，祖籍益阳，画家。曾长期执教于乡村小学，1982至2000年供职于湖南少年儿童出版社，从事图书编辑工作中，热爱艺术创作。1993年《荒原狐精》获第14届布拉迪斯拉发国际儿童图书展（BIB）“金苹果”奖。第34届博洛尼亚国际儿童图画书插图展评选委员。代表作：《荒原狐精》（宝儿）、《晒龙袍的六月六》、《桃花源的故事》、《花木兰》、《孟姜女》《中国美丽故事》《月亮粑粑》。

翻译的白话好，注释好，批语好，读了能增广学识，读来又趣味无穷。不信，只要试读一篇两篇，就知此言不虚。                                                                                                                   ——杨绛
学其短，文章虽短，却是意味深远，趣味浓厚，情味悠长。简约而不失隽永的翻译与解读更是闪烁着智慧的光芒。                                                                                                    ——中国诗词大会评委，中南大学教授  杨雨

相比《三字经》，《千字文》等枯燥无味的书籍，这本书实在有趣太多。插图精美是这本书的一大亮点，图不像用尖刀勾勒出的漫画风味，也不像五六岁孩子涂鸦般的幼雅，看到这些插画，仿佛看见了莫高窟的壁画，极具古文化色彩。打开书，左侧是译文和感想，右侧是原文和释义。译文很有趣，没有一点干巴的感觉，读来是一个个富有个性的故事和对话等，易于接受和理解；感想很有深度，我认为不同年龄阶段的人应该能从感想中读出不一样的意味来，很是受用。总之，这是一本很棒的书，值得去看，去读，去学，去思考，去领悟，在书页之中探寻古人的高尚情操，一生受益。

                                                                                                                            ——长沙市雅礼实验中学初二学生