艺术史：1940年至今

　　第三版前言
　　在保留前两版致谢和序言的基础上，这次我要特别提到两个引导我，对我具有重要影响的学者：埃里克·埃里克森(Erik Erikson)和鲁道夫·阿恩海姆(Rudolf Arnheim)，而后者也是我的挚友。对这一新版本的情况我需要略以赘述且一并致谢。
　　这是一次个人化的陈述。是一个美国人（我个人 的视角）对1940年以后的艺术的观察角度，而这本依据时间史写就的书也可能会以另外的视角被写就。在书里重要的不是作品的具体名单（随着我对艺术史更深入的认识，我愈确信此想法），重要的是我愿意毕身走进这些作品，而对于它们的观看使得我重新审视自己看待这个世界的方式。我希望透过我与这些作品的相遇而传达出这些严谨的艺术家以及他们的艺术正持续给予我们的对于现实世界真实而崭新的观感。
　　我出生在波洛克创作幅滴彩画前的几个月里，这成为我人生早期的一个重要陈述。我很有幸与本书里的大多数艺术家（很多成为熟悉的朋友）都见过面。也就是说，除了他们的作品，我因此能更深层地体验他们和我们共在的这个时代。我想借此机会再一次向书里列举的艺术家宣表我的感激之情。
　　我要特别提及几个人名，虽然仍有遗漏而无法提及全部，因为他们慷慨奉献的时间和他们的洞见使得我把这本书做得更好：劳拉·班迪（Laura Bandy），罗伊·坎贝尔(Roy Campbell)，杰西卡·卡西(Jessica Cash)，玛丽·科菲（Mary Coffey），约瑟夫·赫尔芬斯坦（Josef Helfenstein），苏珊娜·哈德森（Suzanne Hudson），米利安·金勒，冷林，乔丹娜·门德尔松（Jordana Mendelson），乔丹娜·萨基斯（Jordana Saggese），休伯特·诺伊曼（Hubert Neumann），弗雷德·托马塞利（Fred Tomaselli），贝丝·特纳（Beth Turner），王昶，张晓刚，和徐钢。
　　另外，我非常感激伦敦的工作人员劳伦斯·金（Lawrence King），他以极大的克制和技巧拯救了一个非常拖拉的作者，特别要感谢编辑罗伯特·肖（Robert Shore ）和卡拉哈特斯利-史密斯（ Kara Hattersley-Smith），没有他们我不可能完成这本浩繁卷帙的书。 我也要特别提及劳伦斯·金和撒拉·图博（Prentice Hall/培生出版公司Pearson）是他们把汗牛充栋的资料化繁为简。在伊利诺斯大学（ the University of Illinois）我很幸运地与艺术与设计学院院长南高根 （Nan GogginI）， 罗伯特·格雷夫斯学院（the CollegeRobert Graves）院长，以及教务长琳达·卡特伊（Linda Katehi），她让伊利诺斯大学更加具有生气。但是我想特别想校长理查德·赫尔曼致以敬意，他的视野和使得伊利诺斯大学在我任职内的35年得到比从任何总统或是大臣那里所得到的更多的机会，也因为他的支持使得我可以顺利完成本书、为PBS拍了一部梦幻电影、在飞利浦收藏（Phillips Collection）现代艺术研究中心建立了伊利诺斯项目 (如果没有具备专业知识的简盖茨（Jay Gates）,邦妮·海米曼（ Bonnie Himmelman）, 路得·培林（Ruth Perlin）, 维奇桑特（Vicki Sant）, 和乔治·维拉登伯格（ George Vradenburg）这些项目无一能够完成，我很幸运拥有他们的友谊）. -, , , , and. Without the continuing love and support of , as well as , Noni, and none of this could not have happened at all. 我也要特别向五位朋友致以谢意，与他们过去十年里在关于本书的谈话中我受益良多：曼努埃尔·博尔哈(Manuel Borja) - 韦莱尔（Villel） ，约翰·卡林（John Carlin），欧奎·恩威佐（Okwui Enwezor），玛雅芬博格 （Maya Fineberg），巴兹·斯佩克特（ Buzz Spector）。如果没有来自于玛丽安（Marianne）、玛雅（Maya），诺尼（Noni），和亨利芬博格（Henry Fineberg）的持续的爱和支持这本书无法完成。