【精】双语经典:泰西三十轶事
批量上传,套装书可能不全,下单前咨询在线客服!有特殊要求,下单前请咨询客服!
¥
12.45
3.9折
¥
32
全新
库存6件
作者(美)鲍德温 著,盛仰红,金岚 译
出版社上海科学技术文献出版社
ISBN9787543959798
出版时间2014-01
装帧精装
开本32开
定价32元
货号23410355
上书时间2024-11-01
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
童话、寓言、神话、历史故事、名人传奇是每个 民族文化记忆中的核心内容。半个世纪过去了,昨日 的经典仍然不失它的光彩。《泰西三十轶事》的重译 出版,再一次让今天的年轻读者体验昔日畅销书的魅 力。我们相信,回归的经典依然芬芳隽永,传统的读 本仍能读出新知。让我们打开《泰西三十轶事》,重 温一个个经典的故事吧!本书由詹姆士·鲍德温著。
作者简介
詹姆士·鲍德温,美国当代著名小说家、散文家、戏剧家和社会评论家,一生著述颇为丰厚,共写有六部长篇小说、四部剧本和十几部散文集,其作品涉及的范围非常广泛。他的小说《向苍天呼吁》与赖特的《土生子》和埃利森的《看不见的人》被并列为20世纪四五十年代美国黑人文学的典范。在二战后的美国黑人文学发展进程中,鲍德温起着承上启下的作用,是一个“真正的必不可少”的作家。
目录
哥伦布和鸡蛋
在达连湾的(一)
在达连湾的(二)
青春之泉
“我找到了!”
伽利略和灯
艾萨克·牛顿爵士和苹果
印刷术之父
约翰·古登堡和说话声
詹姆士·瓦特和茶壶
约翰生博士和他的父亲
韦伯斯特和土拨鼠
培根和黄铜头像
“像克罗伊斯一样富有”
戈狄阿斯之结
亚历山大的眼泪
理查国王和布隆德尔
约翰王和亚瑟王子
约翰王和大宪章
弗雷德里克·巴巴罗萨
铁面人
特洛伊的毁灭
佩内洛普的布
罗马是怎样建成的
德西乌斯·穆斯拯救了罗马
“一定要摧毁迦太基!”
迦太基的英雄汉尼拔
横渡卢比孔河
白发扎尔
牧羊人彼得·克劳斯
后记
内容摘要
童话、寓言、神话、历史故事、名人传奇是每个 民族文化记忆中的核心内容。半个世纪过去了,昨日 的经典仍然不失它的光彩。《泰西三十轶事》的重译 出版,再一次让今天的年轻读者体验昔日畅销书的魅 力。我们相信,回归的经典依然芬芳隽永,传统的读 本仍能读出新知。让我们打开《泰西三十轶事》,重 温一个个经典的故事吧!本书由詹姆士·鲍德温著。
主编推荐
詹姆士·鲍德温,美国当代著名小说家、散文家、戏剧家和社会评论家,一生著述颇为丰厚,共写有六部长篇小说、四部剧本和十几部散文集,其作品涉及的范围非常广泛。他的小说《向苍天呼吁》与赖特的《土生子》和埃利森的《看不见的人》被并列为20世纪四五十年代美国黑人文学的典范。在二战后的美国黑人文学发展进程中,鲍德温起着承上启下的作用,是一个“真正的必不可少”的作家。
精彩内容
在那些带着寻金梦想、蜂拥前去美洲的西班牙人 中,有个军官,名叫胡安·庞塞-德·莱昂。他在西 班牙军队中是个佼佼者,生活富足。他甚至对国王也 能产生极大的影响,不久,被任命为总督,管辖海地 岛东部地区。
在海地任职期间,庞塞听说东面远处有个富裕的 岛屿,盛产黄金和其他贵重金属,印第安人称之为波 仑昆。那就是哥伦布多年前发现的叫波多黎各的地方 。
他知道这个岛屿蕴藏巨大财富的消息后,异常兴 奋,立刻下决心要占有这些财富。西班牙国王很愿意 满足他,因为从中可以分享利益,于是就委任他为波 多黎各的总督。庞塞是个雷厉风行的人,他立刻带领 八艘牢固的船只和几百人驶往他的新领地,按时登上 岛屿。
岛上的土著人热情、善良。他们欢迎白人来到他 们乐土,并且尽其所能地帮助他们。庞塞·德·莱昂 和那时的其他西班牙人一样,恩将仇报,他将这些土 著人的财物洗劫一空,还迫使他们沦为奴隶。遭受飞 来横祸的土著人终于转而反抗这些压迫者,试图将征 服者驱逐出岛屿。但是,他们又怎能对付如此狡猾和 强大的敌人呢? 庞塞像头残忍凶暴的野兽。灾难和恐怖很快笼罩 着这座曾经快乐的岛屿。印第安人流离失所,成千上 万的人被杀害,其余的沦为征服者的奴隶。
庞塞开始在今名普尔布洛维埃乔的地方建了个宫 殿。不久又改变计划,迁移到岛屿北海岸的一个新的 美丽港口,并建成一座称为圣胡安的城堡。这城堡是 为他自己所建,位于港口附近的人口处,是座金碧辉 煌的房子,它被命名为“卡萨布兰卡”,意思是白色 城堡。他一度在此安居。
但是,尽管庞塞衣食无忧,却不快乐。因为他荒 淫糜烂的生活,导致了青春过早地逝去。五十岁时, 他已老得不成样子,再多的荣华富贵,也无精力享受 了。
一天,当他郁郁寡欢地坐在白色城堡里,一件事 情发生了,刹那问希望的火花在他绝望的脑海中点燃 。他无意中听见一个印第安奴隶说:“比米尼的人都 青春永驻,长生不老。” “比米尼!比米尼是哪里?”他迫切地问。
“是一个美丽的岛屿,位于我们很远很远的北方 。”回答道。
“快告诉我那里的情况。” “那里拥有世界上一汪神奇的泉水。只要到泉水 里去泡一泡,就会变得像他盛年时一样年轻且强壮。
比米尼人是从不会老的。” “你到过那里吗?” “呀,没有。那地方实在太远了,无法航海过去 。我们虽然没去过那里,但神奇泉的传说却伴着我们 长大。” 庞塞急忙向别的印第安人打听比米尼和神奇泉的 情况。印第安人都听说过,那是个鸟语花香的好地方 ,位于很远的西北部,脆弱的小船无法承担风险。不 过白人的大船航行几天很容易到达。
庞塞下决心去寻找泉水。他首先获得了国王的许 可,去出征比米尼,无论它在哪里。他带上三艘船和 很多随从,向西北方向航行。他穿过巴拿马群岛,凡 是路经有土著人居住的地方,他们都停船询问。
“比米尼在哪儿?神奇的青春泉在哪儿?” 土著人指着西北的方向。回答总是说,还有些路 途,还有些路途。从没有人见过这神奇的泉,但庞塞 知道每个人都听说过它。
终,他们发现了一个开满鲜花的奇异海岸,难 道它就是比米尼吗? 没有人能够回答。海岸朝南北方向伸向远处。庞 塞确信,它不是一个岛,而是一个洲。这天正好是复 活节,西班牙称为花宴节。因为在这个季节里百花齐 放,西班牙人把这个大陆命名为佛罗里达。
庞塞·德·莱昂走了很多地方的海岸,继续寻找 着神奇泉。他喝了所有遇到的清泉,在许多清澈的小 溪里洗澡。但他的青春仍旧没有找回来。
他驾船从佛罗里达南岸绕到西岸,四处打听:“ 这里是比米尼吗?神奇的青春泉在哪里呀?” 然而住在那儿的印第安土人都不知道什么是比米 尼,更不用说什么是青春泉了。庞塞终于丧失了信心 ,放弃了寻找,回到了波多黎各。
九年过去了,他又带上很多随从,再次航行去佛 罗里达。这次他的目的,却是要占领那个地方,掠夺 那里的财富,更重要的是企图开拓那里的树林和河流 ,再次寻找神奇的青春泉。
佛罗里达的印第安土人,虽然没有很多财宝,但 英勇无畏,热爱家园,当然不会心甘情愿地被征服, 沦为奴隶。所以,当这些西班牙人一登上岸,便遭到 他们强弩乱箭,不得不撤退回船。
庞塞·德·莱昂大腿上也中了一箭。
“回西班牙吧,”他说,“我再也不寻找青春泉 了。” 船将他带到古巴时,他的伤口已无药可治。他在 疼痛中挣扎了很久,哀悼着一去不返的青春,直至死 去。P14-17
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价