跨文化视角下的北美与中国文化（中英文版）

图书标准信息

• 作者 [加]李盈、[加]王健 著
• 出版社 高等教育出版社
• 出版时间 2014-01
• 版次 1
• ISBN 9787040381429
• 定价 48.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 120页
• 字数 120千字
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　随着全球化进程的加速，跨文化交际活动的增加，中西文化差异越发明显，并且这些差异对不同文化的各个领域造成不同程度的影响。《跨文化视角下的北美与中国文化（中英文版）》深谙中国文化又非常熟悉北美文化，他们通过对跨文化视角下的北美与中国文化的差异进行分析，以中英文对照的形式，向读者形象地展示了不同文化背景下人们思维方式、价值观念、行为方式的不同，揭示了在跨文化交流中应该注意的问题及交流方式，旨在增进人们的人际交流能力和跨文化交流能力，特别是来自不同文化背景的人如何传递信息、交流思想和增进感情。《跨文化视角下的北美与中国文化（中英文版）》适用于对北美文化和中围文化感兴趣的读者，以及那些在工作或生活中碰到了跨文化交流问题的人，具有很高的实用价值。

【作者简介】

李盈(YvonneLiWalls)：美国华盛顿大学硕士，印第安纳大学准博士，主修比较文学。曾任教于美国华盛顿大学、印第安纳大学、明尼苏达大学、台湾师范大学、台湾大学、日本爱知大学、加拿大比西大学、维多利亚大学和西门菲莎大学等、曾出版英译中和中译英之作品多项。

【目录】

导言
社会交往
地址、日期和时间
名字和称呼
名片
个人、团体与家庭
人际关系
直爽与含蓄
进餐与座位
礼物
迎接与送别
对年龄的态度
感谢与道歉
象征意义
颜色
数字
动物与鸟类
花卉与植物
体态语与手势
体态语
体态与手势
不礼貌的举止
谚语的智慧