千字文(彩图典藏版)(国学经典规范读本)冯国超 译注WX

《千字文》是用一千个互不重复的字写成的作品，作者系南朝梁时的周兴嗣（s1）。周兴嗣字思纂，陈郡项县（今河南沈丘）人。因擅长作文，且文辞华美，受到梁武帝的赏识，被任命为员外散骑侍郎，官至给事中。关于周兴嗣编纂《千字文》一事，《梁书•周兴嗣传》中有这样的记载：“高祖革命，兴嗣奏《休平赋》，其文甚美，高祖嘉之。……自是《铜表铭》《栅塘碣》《北伐檄》《次韵王羲之书千字》，并使兴嗣为文，每奏，高祖辄称善，加赐金帛。”其中的《次韵王羲之书千字》，即周兴嗣编纂的《千字文》。
　　那么，周兴嗣为什么要编纂《千字文》，《千字文》又是怎么编纂出来的呢？对此，唐代的李绰在其《尚书故实》中说：“其始，乃梁武帝教诸王书，令殷铁石于大王（指王羲之）书中拓一千字不重者，每字片纸，杂碎无序。武帝召兴嗣谓日：‘卿有才思，为我韵之。’兴嗣一夕编缀进上，鬓发皆白，而赏赐甚厚。”意思是：梁武帝教王子们练习书法，命殷铁石从王羲之的书法中拓出一千个不重复的字，每个字一张纸，杂乱无序。梁武帝把周兴嗣召来，对他说：“你才思出众，把这些字编排成韵文吧。”周兴嗣花了整整一个晚上的时间，把这一千个字编成了韵文，呈给梁武帝，以致鬓角的头发都变白了。梁武帝给了他十分丰厚的赏赐。
　　《千字文》问世后，立即产生了很大的影响。从汉中叶至南北朝时期，社会上流行的蒙学读物是《急就篇》，然而，《千字文》出现后，很快就取代了《急就篇》的地位。而且，在以后的历史中，自唐宋至明清，《千字文》一直是重要的蒙学读物之一，并与《三字经》《百家姓》一起被称为“三、百、千”。
　　那么，《千字文》为什么能受到人们长达一千多年的追捧呢？答案只能从《千字文》本身去寻找。我认为，它与《千字文》以下几个方面的优点有关。
　　一、优美的形式。
　　《千字文》全文用韵，每四个字一句，共二百五十句。以往的学者们在评价《千字文》时，常常会用到这样的词：押韵自然，音韵谐美，对仗工整，铿锵（kengqiang）悦耳。然而，对于《千字文》究竟是怎样用韵的，往往语焉不详。故在此有必要把《干字文》的用韵情况作简要的说明。

《千字文》是用一千个互不重复的字写成的作品，作者系南朝梁时的周兴嗣。周兴嗣字思纂，陈郡项县人。《尚书固实》中记载，梁武帝教王子们练习书法，命殷铁石从王羲之的书法中拓出一千个不重复的字，每个字一张纸，杂乱无序。梁武帝把周兴嗣召来令其将这一千字编排成韵文。周兴嗣花了整整一晚时间，把这一千字编排成韵文呈献给梁武帝，劳心劳神以致鬓角的头发都变白了。此后，遂有《千字文》面世。

《千字文》内容丰富，描绘了多姿多彩的自然世界；勾勒了中国历史从起源至汉初的大致轮廓，列举了历史上一些著名的事件和人物；倡导以儒家思想为代表的传统价值观，对为人处世的原则和规范作了系统的介绍；以及描绘了都城长安和洛阳的繁华建筑和人文盛况。

《千字文》不仅字字不重复，而且还让这一千个字组成的文章通篇押韵。而更令人叹服的是，作者用这一千个字组成的句子，辞藻华丽，生动形象，或气势磅礴，或清新自然，予以人强烈的艺术感染力。

冯国超，1965年10月出生。1986年毕业于北京大学哲学系。1991年毕业于中国社会科学院研究生院，获中国哲学史专业硕士学位。1986年起在中国社会科学院哲学研究所工作，现为中国社会科学院文化研究中心研究员、《哲学研究》编辑部中国哲学史组组长。专著有《道藏选粹》《图说汉字王国》《中国传统体育》《图说周易》《图说论语》《国学经典规范读本》中的《周易》《山海经》《孙子兵法》《三字经》《弟子规》《千字文》《增广贤文》《笠翁对韵》《幼学琼林》等。曾主编《中国传统文化读本》（丛书，共60册，800万字）、《新华大字典》等多种书籍，并在国家一级期刊发表学术论文多篇。

千字文

附录一：千字文（原文 拼音）

附录二：智永《真书千字文》

中国人民大学国学班教师推荐国学教材
北京大学国学班教师推荐为国学精英教育读本
中国社会科学院、北京大学、清华大学、中央民族大学、华东师范大学中国哲学史权威专家担任学术顾问。
原文 以历权威的著作为底本，准确可靠
•注释 兼综百家之长，充分反映学界成果
• 译文 精致、流畅，严格忠实于原著
• 导读 揭原著之精蕴，明古代智慧之实际应用
• 配图 严谨、恰当，图与文字一一对应