小品堂本《译准笑话》1册全，古代笑话百则，文政年刊

可议价 訳准笑话 一巻 译准笑话 一卷 咨询库存

八品东营

￥ 1600.00

古代笑话集【译准笑文选】、【译准笑话】、【译准开口笑语】三册全

八品

￥ 2500.00

希见笑话集 《译准开口新语》1册全 （日本）冈白驹 撰、1751年风月堂庄左卫门刻本

七品亚洲

￥ 300.00

文政九年和刻本《译准笑话》1册全，正续200则汉文笑话，编者初衷大约是增强初学汉文者、作文者的学习兴趣及入门之用。

八品

￥ 1500.00

译准开口新语 冈白驹 小川义方 宽延4年 随笔 汉文笑话[GBJL]

八五品北京

￥ 468.00

享和四年（1804年）日本手抄本《译准开口新语》一册全，江户中期的汉学者【冈白驹】模仿《笑府》创作改编的近世汉文笑话集的嚆矢之作

八品孝感

￥ 680.00

（己0730）《译准笑话》和刻本 线装1册全 初学习文阶梯 正续合二百则 文光堂藏版 日本汉文笑话集 津坂东阳译 内容多取材于冈田白驹《译准开口新语》和中国笑话 文政九（1826）丙戌正月发行 尺寸 22*15.6CM

八品沈阳

￥ 380.00

《开口新语/笑堂福聚》1册全，日本老旧写抄本，汉文，享和癸亥年识，内含冈白驹所著《译准开口新语》及奚疑塾主人所著《笑堂福聚》两书，均为日本古代笑话集，多取材我国古典古事等，十分有趣。

七品福州

￥ 1580.00

中国古代小说研究4：一篇被忽略的早期小说革新宣言 ，论杨度《<游学译编>叙》中的小说思想及其价值， 商务印书馆与“林译体”小说的出现及影响， 汉魏六朝隋唐小说在日本的传播与接受论考 ——以《今昔物语集》为核心进行考察 ，从《译准开口新语》看日本汉文体笑话的特征 ，关于日本江户时期诸藩及个人文库烟粉小说的收藏情况，新加坡《中兴日报》文言小说初探 ，李边《训世评话》探考，《燕行录》所见中国古典小说初探

八品焦作

￥ 68.00