【现货速发】学校盛宴

[德]英戈·西格纳，作家、插画家，1965年生，在格罗布尔克威德尔长大，现居住在汉诺威。他喜欢孩子，为孩子们创作了大量生动有趣的故事。后来，他又自学画画，为自己的故事绘制插图。《小恐龙可可奈》出版以后，已译成20多种语言，发行量超过1500万册，深受小读者喜爱。2003年获德国巴特儿童文学奖。

王丽丽，生于山东泰安，本科就读于山东大学德语系，研究生就读于上海外国语大学，主攻方向为德语语言文学。目前翻译出版的作品有《灵魂的50位天使》（合译）、《黑猫尼诺》《下水道寻鳄记》《圣诞传说》《安东消失的一天》《西方画家眼中的山东》《外星记者》（3册）、《小绿怪》系列（4册）、《德国关注力——亲子游戏绘本》（8册）和《小恐龙可可奈》系列（28册）。

大悬崖上的飞行训练

今天，小恐龙可可奈特别紧张。他要参加一项很重要的飞行训练：从大悬崖上往下跳。小恐龙们训练好多天了，现在只剩下可可奈还没学会。他站在石头上跳过一次，没问题，可就是不敢从大悬崖上往下跳。

教他们飞行的是普劳瑟琳达老师。她带领大家爬上大悬崖，然后说：“同学们，咱们先来回忆一下学过的内容——纵身一跳，展开翅膀，腾空而起。”

可可奈心想：我今天一定要好好表现，顺利完成这组动作，这样老师才会准许我放假前一天飞着去火石岩，参加学校的盛宴。要不然就只能坐木筏去，多丢人啊！火石岩离恐龙岛很远，能飞到那儿的恐龙，才算是真正会飞的恐龙！可我还差得远呢，可可奈叹了口气，又想，不过幸好还有几周的飞行课。

就在这时，一只绿恐龙也来到了大悬崖上。“这是爱玛老师，”普劳瑟琳达老师介绍道，“放假回来后，将由她来担任你们的飞行老师。这段时间，她会跟我一起给大家上课。”

小恐龙们好奇地打量着这位新老师。

说起来，绿恐龙特别擅长飞行和潜水，因为他们不但有翅膀，而且手指和脚趾之间还有蹼。

可可奈心想：爱玛老师看上去真亲切，没有普劳瑟琳达老师那么严厉。