【现货速发】大森林里的小木屋

       小姑娘劳拉从出生起，就住在美国西部的大森林，和家人过着温暖质朴的生活。他们围坐在壁炉边唱歌、参加热闹的家庭舞会、吃美味的猪肉冻、看小动物在森林里嬉闹……纯真无邪的劳拉将这一切记录下来，分享给所有的小朋友。
　　《大森林里的小木屋》所属的"小木屋"系列童书，5次获得纽伯瑞儿童文学奖，被BBC改编为儿童电视剧。问世八十年来，不断被新的小读者阅读并喜爱。

 小姑娘劳拉从出生起，就住在美国西部的大森林，和家人过着温暖质朴的生活。他们围坐在壁炉边唱歌、参加热闹的家庭舞会、吃美味的猪肉冻、看小动物在森林里嬉闹……纯真无邪的劳拉将这一切记录下来，分享给所有的小朋友。
　　《大森林里的小木屋》所属的"小木屋"系列童书，5次获得纽伯瑞儿童文学奖，被BBC改编为儿童电视剧。问世八十年来，不断被新的小读者阅读并喜爱。

      作者

　　劳拉·英格尔斯·怀尔德（LauraIngallsWilder，1867-1957)

　　美国儿童文学作家

　　65岁开始写作，共完成9部"小木屋"系列作品，5次获得纽伯瑞儿童文学奖。

　　《大森林的小木屋》是"小木屋"系列的开山之作，也是怀尔德的处女作，为整个系列奠定了基础。《草原上的小木屋》是这一系列中为知名的一部，曾入选BBC百年*童书。

　　"把自己的童年故事讲给现在的孩子听"--"小木屋"系列，承载并完成了怀尔德的这个朴素愿望。

　　译者

　　程婧波

　　作家、译者

　　已出版儿童文学读物"大嘴鲸桥梁书"系列等。三度荣获全球华语星云奖。被儿童文学家曹文轩高度称誉为心怀诚意、情感丰沛。

　　代表译作：《兔子坡》《本和我》《大森林里的小木屋》

      章  小木屋  001
　　第二章  冬日里  012
　　第三章  来复枪  024
　　第四章  圣诞节  032
　　第五章礼拜天  045
　　第六章  两头熊  055
　　第七章  枫糖雪  066
　　第八章  舞会上  073
　　第九章  进城去  087
　　第十章  夏日里  098
　　第十一章  收获季  112
　　第十二章  妙机器  119
　　第十三章  林中鹿  128

       小姑娘劳拉从出生起，就住在美国西部的大森林，和家人过着温暖质朴的生活。他们围坐在壁炉边唱歌、参加热闹的家庭舞会、吃美味的猪肉冻、看小动物在森林里嬉闹……纯真无邪的劳拉将这一切记录下来，分享给所有的小朋友。
　　《大森林里的小木屋》所属的"小木屋"系列童书，5次获得纽伯瑞儿童文学奖，被BBC改编为儿童电视剧。问世八十年来，不断被新的小读者阅读并喜爱。

      作者

　　劳拉·英格尔斯·怀尔德（LauraIngallsWilder，1867-1957)

　　美国儿童文学作家

　　65岁开始写作，共完成9部"小木屋"系列作品，5次获得纽伯瑞儿童文学奖。

　　《大森林的小木屋》是"小木屋"系列的开山之作，也是怀尔德的处女作，为整个系列奠定了基础。《草原上的小木屋》是这一系列中为知名的一部，曾入选BBC百年*童书。

　　"把自己的童年故事讲给现在的孩子听"--"小木屋"系列，承载并完成了怀尔德的这个朴素愿望。

　　译者

　　程婧波

　　作家、译者

　　已出版儿童文学读物"大嘴鲸桥梁书"系列等。三度荣获全球华语星云奖。被儿童文学家曹文轩高度称誉为心怀诚意、情感丰沛。

　　代表译作：《兔子坡》《本和我》《大森林里的小木屋》

      六十年前，有个小姑娘住在威斯康星州的大森林中，一座灰色的小木屋里。
　　小木屋四周环绕着又高又密的树木。大树的周围环绕着更多大树。大树的外面呢，是更多更多大树。若有谁往北边走啊走，走上一天，一周，甚至一个月，都走不出这片森林。森林里没有房子，没有路，也没有人。这里只有树木，以及那些在林中安家的动物。
　　狼、熊，还有大野猫在林中繁衍生息；麝鼠、水貂和水獭在溪边安营扎寨；狐狸在山丘上打洞做窝；鹿群则四处游荡。
　　在小木屋的东面和西面，是一眼望不到尽头的树木。只在大森林的边缘散落着几户人家。
　　对小姑娘来说，小木屋就是她的全世界。屋子里有爸爸、妈妈、姐姐玛莉，还有妹妹凯莉。屋门前有一条篷车行驶的小道。小道蜿蜒向前，弯弯曲曲地消失在森林深处--那儿，就是动物们的家。小姑娘不知道小道通向何方，也不知道它的尽头是什么样。
　　小姑娘名叫劳拉。她管父亲叫作"爸爸"，管母亲叫作"妈妈"。在那种年月，那种地方，孩子们不说父亲、母亲，可不像现在这样。
　　晚上，要是劳拉躺在她那张带轮子的小矮床上睡不着，她就支起耳朵聆听，可是除了树木齐声的低语之外，什么都听不见。有时，遥远的夜幕下有狼嗥叫。接着狼会走近些，再次嗥叫起来。
　　那声音听起来叫人害怕。劳拉知道狼会吃小女孩。但在坚实的木墙的保护下，她是安全的。她爸爸的猎枪就挂在门上，而温驯的老杰克--那只虎斑斗牛犬总是守护在门前。她的爸爸总说：
　　"去睡吧，劳拉。杰克不会让狼进到屋子里来的。"于是劳拉在她的小床上蒙好被子，蜷成一团，依偎着玛莉，进入了梦乡。一天晚上，劳拉的爸爸把她从床上轻轻抱起来，带她来到窗户边，这样她就可以瞧见那些狼了。这会儿正有两头狼坐在小木屋跟前呢，它们看起来就跟长毛狗没什么两样。狼望着明晃晃的大月亮，仰头嗥叫。
　　杰克在门边跳上跳下，嗷嗷直叫。它背上的毛都竖了起来，朝狼龇着它那又尖又利的牙齿。狼嗥叫着，却没法进来。
　　小木屋是个让人舒坦的地方。顶上有间大阁楼，下雨时，雨滴敲击着屋檐，在这儿玩耍别提有多快活。楼下是小卧室和大客厅。
　　卧室木制的百叶窗总是关着。大客厅有两扇窗，窗格里嵌着玻璃；还有两扇门：一扇前门，一扇后门。
　　小木屋四周弯弯曲曲地围了一圈木栅栏，好让熊和鹿进不来。
　　屋前的院子里长着两株漂亮又粗壮的橡树。每天清晨，劳拉一觉醒来时总会跑到窗边向外张望。这一天，她透过窗子望见两株橡树的树枝上各挂着一头死鹿。
　　那是爸爸头天捕获的鹿，他夜里把鹿拖回家时，劳拉还睡得正香呢。爸爸把鹿挂在高高的树枝上，这样狼就吃不到鹿肉了。那天，爸爸、妈妈、劳拉和玛莉都美美地享用了一顿新鲜的鹿肉。鹿肉的味道真是好极了，劳拉恨不得大家能把鹿肉都吃光。但是大部分鹿肉要用盐腌起来，再用烟熏好，储存起来准备冬天吃。
　　冬天就要来了。白天变得越来越短，每当夜晚降临，霜就会爬上玻璃户。很快就要下雪了。到那时，积雪几乎能没过小木屋，湖水和小溪也会结冰。在严寒的天气里，爸爸很难再捕获到什么野味。
　　在漫长的冬季，熊会躲在洞穴里蒙头大睡；松鼠也会蜷缩在树洞里的小窝中，舒舒服服地用毛茸茸的尾巴包住鼻子；鹿和兔子特别胆小，一受点惊吓，就会迅速逃开。即使爸爸能捕到一只鹿，那也会是瘦瘦精精的，不会像秋天里的鹿那样肥美。
　　在冰天雪地的大森林里，爸爸即使冒着严寒外出打猎一整天，晚上回家的时候也可能两手空空，没法给妈妈、玛莉和劳拉带回来吃的。
　　所以，在冬季来临之前，一定得在小木屋里储存尽可能多的食物才行。

      这是一本质朴的书，非常质朴的故事。它是很多年之前写的。写这质朴的书质朴故事的人那时就住在这小木屋。它开始在大森林里，后来在草原上。那是一种宁静和满足的生活。那时的劳作和收获也宁静、满足。那时的一切都像油灯擦得锃亮的玻璃罩子里的那团火，跳动着，可是温和。那时的幸福是一团火似的幸福。--儿童文学作家梅子涵

　　昨天重读《大森林里的小木屋》，感觉比读*遍还要好，心里暖洋洋，亮堂堂的。--儿童文学作家徐然

　　小姑娘劳拉一家人在天然的大森林里的生活，那么淳朴，又那么温馨。爸爸勤劳勇敢，妈妈温柔麻利，就连七八十岁的老奶奶，也在圣诞聚会上跳舞跳得那样欢快尽兴，面颊红扑扑的，眼睛里灵光闪烁。多么可爱的一家人，多么可爱的一本书！--马爱农