全新正版书籍,24小时发货,可开发票。
¥ 10.9 5.5折 ¥ 20 全新
库存6939件
作者(苏联)米·伊林
出版社人民文学出版社
ISBN9787020172498
出版时间2022-08
装帧平装
开本16开
定价20元
货号29447658
上书时间2024-12-25
导读
米·伊林(1896—1953),原名伊利亚·雅科夫列维奇·马尔夏克,苏联科普作家、儿童文学作家。1915年米·伊林进入圣彼得堡大学物理与数学系,1920年进入克拉斯诺亚尔斯克工学院化学系,1922年转入列宁格勒工学院,1925年毕业。之后米·伊林在工厂工作,1929年因身体原因退职,此后便专职写作。米·伊林的哥哥萨姆依尔·马尔夏克是苏联诗人兼剧作家,为了与其区别,他以“米·伊林”的笔名发表作品。
米·伊林自小酷爱阅读,喜欢大自然、做实验,这为他今后的写作打下了基础。他的作品是优秀科普作品的典范,除了《十万个为什么》,米·伊林还创作有《几点了》《书的故事》《桌子上的太阳》等著名科普作品。《十万个为什么》的书名取自英国小说家和诗人、1907年诺贝尔文学奖获得者约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林的诗句:“五千个哪里,七千个怎样,十万个为什么。”“十万”是一个虚指,用来形容许多。这本书首次出版于1929年,并在短时间内迅速被译介到中国,且出版单位众多,对我国的科普创作产生了很大的影响。中国许多科普作家,都从米·伊林的作品中受益。米·伊林作品译介到中国来已近百年,已使无数中国青少年迈进知识的大门,版次不断增加,印数始终不衰,一直是广大青少年的良师益友。
《十万个为什么》采用屋内环游记的方式,作者站在小读者的视角,把好奇的眼光停留在居室内的六个角落,从而设置了六个旅行站点:水龙头、炉子、桌子及灶台、厨房锅架、餐具柜、衣橱,书中对日常生活中常见的物品,甚至是屡见不鲜的现象提出了饶有兴趣的问题,比如人为什么要喝水?为什么面包上有这么多小孔?为什么衣服能保暖?……这些问题看似简单,答案似乎就在嘴边,却又很少有人能准确地给出科学的解释。米·伊林妙笔生花,以文学的手法来表达科学,将生硬的科学知识融入引人入胜的文学作品中,他在书中对这些问题一一作出解答,作品活泼而又逻辑严谨。诚如高尔基评价米·伊林写作风格时所言:“他有着简明扼要地描述复杂现象和奥妙事物的罕见才能。”我国著名科普作家高士其曾在《人民日报》上用“内容丰富,文字生动,思想活泼,段落简短”这样十六个字来概括米·伊林作品的写作特点。更重要的是,这本书启发人们带着好奇心和求知欲来观察周围的世界。无须跋山涉水地远行,近在咫尺的房间,就是一个奇妙且神秘的国度,等待小读者们的考察。
本书译者王汶是我国著名女翻译家,1922年生,1949年初在叶圣陶、周建人、戈宝权等人的关怀和帮助下开始文学翻译工作,译作甚多,五十年代前期以翻译介绍米·伊林等人的作品为主。除《十万个为什么》,还译有《森林报》《罪与罚》等。米·伊林的《十万个为什么》首版于1929年,是从作者所处年代的角度写成的,所以在翻译和编辑过程中,译者与编者对文中涉及的一些时间和语态做了相应的处理,好方便小读者们理解。特此说明。
人民文学出版社编辑部
★ 苏联著名科普作家米·伊林代表作
★ 小学生快乐读书吧四年级下册
★ 一本特别的屋内环游记,激发小读者的好奇心与求知欲
★ 对照俄文原版全新校对,版本完善,编校精良
《十万个为什么》是苏联科普作家米·伊林的代表作,它采用屋内环游记的方式,对日常生活中常见的物品,甚至是屡见不鲜的现象提出了饶有兴趣的问题,比如人为什么要喝水?面包上为什么有很多小孔?衣服为什么能保暖?……这些问题看似简单,答案似乎就在嘴边,却又很少有人能准确地给出科学的解释。米?伊林妙笔生花,以文学的手法来表达科学,将生硬的科学知识融入引人入胜的文学作品中,他在书中对这些问题一一作出解答,作品活泼而又逻辑严谨。
★ 苏联著名科普作家米·伊林代表作
★ 小学生快乐读书吧四年级下册推荐书目
★ 一本特别的屋内环游记,激发小读者的好奇心与求知欲
★ 对照俄文原版全新校对,版本完善,编校精良
《十万个为什么》是苏联科普作家米·伊林的代表作,它采用屋内环游记的方式,对日常生活中常见的物品,甚至是屡见不鲜的现象提出了饶有兴趣的问题,比如人为什么要喝水?面包上为什么有很多小孔?衣服为什么能保暖?……这些问题看似简单,答案似乎就在嘴边,却又很少有人能准确地给出科学的解释。米?伊林妙笔生花,以文学的手法来表达科学,将生硬的科学知识融入引人入胜的文学作品中,他在书中对这些问题一一作出解答,作品活泼而又逻辑严谨。
米?伊林(1896-1953),出生于乌克兰顿涅茨克区巴赫姆特市,苏联科普作家、儿童文学作家。1915年米?伊林进入圣彼得堡大学物理与数学系,1920年进入克拉斯诺亚尔斯克工学院化学系,1922年转入列宁格勒工学院,1925年毕业。之后米?伊林在工厂工作,1929年因身体原因退职,此后便专职写作。米·伊林的作品作为科普作品的典范,对我国科普创作界产生了很大影响。
目次
导读
漫游房间
站水龙头
第二站炉子
第三站桌子及灶台
土豆却没有?
就会胀起来?
第四站厨房锅架
用那种材料做成那个东西?
易生锈?
不一样?
土做成的?
第五站餐具柜
东西吗?
第六站衣橱
那么厚的衬衫暖和?
房间旅行指南
知识链接
★ 苏联著名科普作家米·伊林代表作
★ 小学生快乐读书吧四年级下册
★ 一本特别的屋内环游记,激发小读者的好奇心与求知欲
★ 对照俄文原版全新校对,版本完善,编校精良
《十万个为什么》是苏联科普作家米·伊林的代表作,它采用屋内环游记的方式,对日常生活中常见的物品,甚至是屡见不鲜的现象提出了饶有兴趣的问题,比如人为什么要喝水?面包上为什么有很多小孔?衣服为什么能保暖?……这些问题看似简单,答案似乎就在嘴边,却又很少有人能准确地给出科学的解释。米?伊林妙笔生花,以文学的手法来表达科学,将生硬的科学知识融入引人入胜的文学作品中,他在书中对这些问题一一作出解答,作品活泼而又逻辑严谨。
米?伊林(1896-1953),出生于乌克兰顿涅茨克区巴赫姆特市,苏联科普作家、儿童文学作家。1915年米?伊林进入圣彼得堡大学物理与数学系,1920年进入克拉斯诺亚尔斯克工学院化学系,1922年转入列宁格勒工学院,1925年毕业。之后米?伊林在工厂工作,1929年因身体原因退职,此后便专职写作。米·伊林的作品作为科普作品的典范,对我国科普创作界产生了很大影响。
曾经,很多家庭每天都要生炉子、点煤油灯、煮土豆。
也许那时的小孩自己就会生炉子、煮土豆。那么你们可曾想过:为什么炉子里的木柴会噼啪作响?为什么烟顺着烟囱出去,而不会跑到房间里?为什么烧煤油的时候会有黑烟?为什么炸的土豆有硬硬的皮,而煮的土豆却没有?
我想你们大概不能很好地解释这些现象。
另外,你们知道水为什么能灭火吗?
我的一个朋友这么回答:“水能灭火,是因为它是湿冷的。”要知道煤油也是湿冷的,可你们用煤油灭火试试!
不,不,你们好可别做这种尝试!一试就起大火了!你们看,这看似简单的问题回答起来可没这么容易。我给你们出十二个问题,都是关于简单的东西,你们愿意听吗?
这几个问题啊,十个读者中也未必有一个能全回答正确。对于我们身边的事物,我们了解得太少,而且也不知道可以去问谁。
我们可以找到介绍蒸汽机车、电话的书,但是上哪儿找介绍烤土豆、拨火棍的书呢?
这样的书倒是也有,但要解答所有这十二个问题,非得看很多很多书不可。而像这样的问题可远不止这十二个——有十万个呢!
我们房间中的每件物体都是一个谜。
它是用什么做的?怎么做成的?为什么要制作它?它是多久以前被发明出来的?
你们桌上有餐刀和餐叉。它们永远放在一起,就像一对兄妹一样。可你们是否知道,刀至少比叉要年长五万年?很早很早以前,原始人就开始使用刀了——当然不是铁的,而是石头的。而叉子呢?人们从17世纪开始才使用。
人们都知道电灯、电话是谁发明的,但是你们问问他们:镜子、手帕是什么时候发明的?人类什么时候起开始用肥皂洗澡洗手,人类什么时候起开始吃土豆?
这些问题很少有人能回答上来。
我们兴致勃勃地阅读一些关于遥远的、未经考察的国家的游记,但是我们却没有意识到,就在我们身边、近在咫尺的地方有一个陌生、奇妙而又神秘的国度,它的名字叫作——我们的房间。
如果我们想研究它,任何时刻都可以出发前往。我们不需要任何帐篷、防身器材及导游,连地图也不需要。
我们更不会迷路。
下面是我们要停靠的站点:
水龙头、炉子、桌子及灶台、厨房锅架、餐具柜、衣橱。
.......
他(米·伊林)有着简明扼要地描述复杂现象和奥妙事物的罕见才能。
——高尔基
内容丰富,文字生动,思想活泼,段落简短。
——高士其
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价