【现货速发】玛德琳

　　巴黎有一栋老房子，青藤爬满墙。 
　　In an old house inParisthat was covered with vines
　　那儿住着十二个小女孩儿，她们总是排成笔直的两行。 
　　lived twelve little girls in two straight lines.
　　排成两行切面包， 
　　In two straight lines they broke their bread
　　刷牙， 
　　and brushed their teeth
　　睡觉。 
　　and went to bed.
　　她们看到好人好事会微笑， 
　　They smiled at the good
　　遇到坏人坏事就皱眉头， 
　　and frowned at the bad
　　有时，她们也会感到悲伤。 
　　and sometimes they were very sad.

　　“贝梅尔曼斯笔下的图片栩栩如生地再现了巴黎市景，充满节奏感且韵味十足的文字使这本书成为了孩子们愿意反复读诵的一个故事。”
　　——《纽约时报》
　　“书中的巴黎美景实在是太迷人了。”
　　——《学校图书馆杂志》
　　“故事的情节生动，洋溢着快乐和热情的图片极富感染力，富有韵律的诗文更是一如既往的诙谐有趣。”
　　——《芝加哥论坛报》