全新正版书籍,24小时发货,可开发票。
¥ 24.8 6.2折 ¥ 39.8 全新
库存8件
作者[美] 特蕾西娅彤丝朵 著,欧阳端端 译
出版社新世纪出版社
ISBN9787540585181
出版时间2014-09
装帧平装
开本32开
定价39.8元
货号23583839
上书时间2024-12-24
序
李风
这是一个传奇故事。故事发生在委内瑞拉,大多数中国人对这个遥远的南美洲国家谈不上熟悉,但是发端于年的委内瑞拉“系统教育”(El Sistema)却在十年前,几乎是一夜之间便扬名世界,被柏林爱乐乐团音乐总监西蒙· 拉特尔称为是当时“音乐界重大的事件”。书中所讲的故事,并没有什么惊天动地的内容,所谓的音乐教育,也不是什么全新的概念,但是就是这个故事,不仅拯救了数量众多的委内瑞拉儿童——尤其是那些生活在贫民窟,生活条件困苦的儿童——也给予了整个世界一个震惊和启示。
书中所讲的故事,给人们重要的启示是:艺术可以改变孩子们的生命,给那些贫困的孩子们带来生活的美好希望。当今世界,贫富不均依然是普遍存在的社会问题。穷困的人群,缺少生活的目标、奋斗的手段和战胜贫困的勇气。因此,如何帮助这些弱势群体,能够真正地走出“贫民窟”,是一个全世界都应该正视的问题。委内瑞拉音乐“系统教育”的故事,的的确确为我们提供了一个极为宝贵的经验。
中国是世界上大发展中国家,贫困问题在中国仍然没有完全得到解决,贫穷和落后依然在严重制约着社会的进步。
我们可否参考委内瑞拉的成功案例,认真思考一个问题:在推动中国社会进步和发展的巨大历史任务面前,让艺术扮演一个重要的角色?
正是基于“以艺术启蒙推动社会发展和进步”的使命,北京荷风艺术基金会开始在乡村开展艺术教育试验,以期利用艺术的作用和力量,来帮助那里的孩子们。所试验校选在了河北省保定市安新县端村学校。鉴于艺术于个人成长、社会进步都是须臾不可或缺的基础,因此,我们将这项计划称之为“基础工程”。对于这项试验,很多人都曾问过我这样的问题:为什么要把高雅艺术送到乡村去?言外之意,落后的乡村地区,更需要的应该是物质帮助,音乐、舞蹈、美术、戏剧等课程不是乡村地区的孩子们所亟须的。他们的疑问,其实具有普遍性,因为现今还有很多人对艺术究竟具有什么作用,艺术在社会发展中的角色定位是什么缺乏清晰的认识。实际上,艺术犹如一条奔腾不息的河流,推动着人类审美、道德,乃至科技与生产力的发展,滋润着人类文明的不断进步。对于贫困地区的儿童而言,艺术恰恰是能够帮助他们战胜贫困的重要手段,赋予了身处贫困中的儿童以骄傲、自信与尊严。
学习艺术,能培养孩子们的自信。乡村孩子学会了即使是城里孩子也不一定掌握的艺术才能,获得了前所未有的信心。不再羞怯、沉闷,变得阳光、活泼、有气质。
学习艺术,使孩子们开阔了眼界。当他们演奏巴赫、贝多芬,跳着“四个小天鹅”,临摹莫奈时,他们的视野早已跨出了乡村,投向了世界。
学习艺术,让孩子们能够从经典艺术当中,不仅学习到完美的艺术形式,也使他们接触了优秀的人文思想。了解了艺术核心、重要的的价值:美和爱。
学习艺术,能够培养孩子们团结、协作、友爱的精神;
学习艺术,还能够增加孩子们日后就业、生存的本领。
……
佩服何塞· 安东尼· 艾伯鲁先生。在我眼里,他好似一位国王,从初的仅有 个孩子在一间旧车库排练开始,以近0年的不懈努力,在 000 万人口的委内瑞拉,动员了几乎整个国家,统帅着有数十万孩子参加,堪称世界上规模的音乐军团。他所创立的音乐教育体系培养着一批又一批的优秀音乐人才和乐团,著名的西蒙· 玻利瓦尔交响乐团和享有盛誉的青年指挥家古斯塔夫· 杜达梅尔正是其中的佼佼者和领军人物。委内瑞拉目前拥有数百家少年和青年的交响乐团以及各种音乐训练机构。艾伯鲁先生的功绩是把音乐艺术的审美功能和社会功能充分结合,发起了一场人类历大规模的古典音乐平民化、社会化运动,把古典音乐从艺术圣殿扩展到了社会底层的贫民社区,他把传统上属于少数人涉足的高雅音乐活动变成了全民参与的艺术盛会。他用艺术让穷困的儿童获得精神上的财富,从而战胜物质上的贫穷。这些接受音乐训练的孩子们,未来并不见得成为音乐工作者,而是可能成为医生、律师、工程师……艾伯鲁大师抓住了艺术的本质,回归了艺术的本源。
艺术本无贫富贵贱之分,艺术本来就是生活的一部分。艺术的使命就是传播美和爱!
起源于加勒比海的这场“音乐风暴”正在吹向全球各地,热浪滚滚。身处太平洋西岸的我们,已经强烈地感受到了其浓烈的气息。对于未来,我们也有一个梦——艺术之梦。我们梦想,未来中国的孩子们,无论是身处乡村还是城市,都能充分、平等地接受良好的艺术教育,让孩子们终日享受艺术的温暖,沐浴艺术的光辉;让孩子们所接受的精神营养和物质营养一样丰富,让他们的精神和身体的成长一样健康。我们还梦想,终有一天,全世界的孩子们不再面临战争的威胁,携手共唱《欢乐颂》。世界和平,人类大同。
委内瑞拉人能做到的事情,我们一定也能做到,因为我们都热爱艺术,信奉艺术。
艺术有力量。
[ 序者为北京荷风艺术基金会创始人、名誉理事长] 《改变生命》一书讲述了委内瑞拉“系统教育”(ElSistema)的发展历程,指出古典音乐不只是被精英分子所垄断,或专属于上流阶层的娱乐消遣,而是带给贫困儿童尊严与归属感的媒介,他们在其中学习到自律、自信、团结、沟通、和谐和责任感。能够它创造出广大丰富的精神世界,因为音乐而心灵富足,终将克服物质上的贫困,变成战胜贫穷的武器。
1975年,艾伯鲁在委内瑞拉组建了支自发的青年管弦乐团。建立“系统”的初衷并非为培养音乐人才或打造*音乐大师,而是让贫民窟儿童和问题少年远离毒品和犯罪,用音乐挽救孩子,避免他们误入歧途。
此后,委内瑞拉十多届不同政府,包括1980年代的保守派内阁和激左的查维斯政权,都全力支持这个计划,而查维斯政府更是批准了计划的所有营运开支预算和投资计划。
艾伯鲁说:“音乐能够为孩子带来精神上的富足,帮助他抵抗物质上的贫穷。培养孩子树立自尊心和自信心。音乐会让他们感觉来到了另一个国度,来到了另一个星球。他们的人生也许就这样开始改变。”
经过39年的探索实践和不断完善,“系统教育”以非凡成就赢得了国际社会的普遍赞誉和高度认可,被誉为“人类和平与进步的典范”,在社会文明、对抗贫困、远离毒品的征途中,探索出了一条切实可行的成功道路。
音乐教育在贫童人生道路的抉择中到底占有多大分量?
也许,央视主持人张泉灵的回答值得我们深思,她说:“我在巴西也采访过一个慈善团体在贫民窟用音乐与贩毒团伙共同争取一群孩子。音乐还是养家糊口的钱?更好的未来还是当下免予威胁?更多孩子选择了音乐,这就是音乐的力量和价值!”
这正是《改变生命》的回答!
《改变生命》一书讲述了委内瑞拉“系统教育”(ElSistema)的发展历程,指出古典音乐不只是被精英分子所垄断,或专属于上流阶层的娱乐消遣,而是带给贫困儿童尊严与归属感的媒介,他们在其中学习到自律、自信、团结、沟通、和谐和责任感。能够它创造出广大丰富的精神世界,因为音乐而心灵富足,终将克服物质上的贫困,变成战胜贫穷的武器。
1975年,艾伯鲁在委内瑞拉组建了支自发的青年管弦乐团。建立“系统”的初衷并非为培养音乐人才或打造*音乐大师,而是让贫民窟儿童和问题少年远离毒品和犯罪,用音乐挽救孩子,避免他们误入歧途。
此后,委内瑞拉十多届不同政府,包括1980年代的保守派内阁和激左的查维斯政权,都全力支持这个计划,而查维斯政府更是批准了计划的所有营运开支预算和投资计划。
艾伯鲁说:“音乐能够为孩子带来精神上的富足,帮助他抵抗物质上的贫穷。培养孩子树立自尊心和自信心。音乐会让他们感觉来到了另一个国度,来到了另一个星球。他们的人生也许就这样开始改变。”
经过39年的探索实践和不断完善,“系统教育”以非凡成就赢得了国际社会的普遍赞誉和高度认可,被誉为“人类和平与进步的典范”,在社会文明、对抗贫困、远离毒品的征途中,探索出了一条切实可行的成功道路。
音乐教育在贫童人生道路的抉择中到底占有多大分量?
也许,央视主持人张泉灵的回答值得我们深思,她说:“我在巴西也采访过一个慈善团体在贫民窟用音乐与贩毒团伙共同争取一群孩子。音乐还是养家糊口的钱?更好的未来还是当下免予威胁?更多孩子选择了音乐,这就是音乐的力量和价值!”
这正是《改变生命》的回答!
古斯塔夫与我
早在40多年前,有个乐团以其青春、魅力、绝佳的天赋和特殊发型,让社会大众神魂颠倒,掀起一股流行乐“疯”潮,媒体为此替乐团冠上了“狂热”(mania)的名号。此番“疯”潮已许久未见……直到近,随着“杜达梅尔热”(Dudamania)的出现,音乐界奇才再起,他天赋惊人、魅力十足,而且──没错,发型超炫。
不过,这回激动人心的主角不是摇滚乐团,而是古典音乐家;他手上挥舞的不是吉他,而是指挥棒。“杜达梅尔”热的吸引力,几乎任何见识过杜达梅尔指挥的人都感受得到。只要亲眼见到这个年轻人用音乐和观众互动时那种热情洋溢的模样,任何人都很难不深深着迷、大受感动。
显然,和杜达梅尔共事的音乐家也有相同感受。无论是指挥本国的委内瑞拉西蒙· 玻利瓦尔青年管弦乐团,还是指挥目前由他担任音乐总监的洛杉矶爱乐,所有团员都全心全意跟随他的带领。
而我自己的杜达梅尔热,更远超出对音乐家本人及其音乐造诣和独特魅力的热爱。当了一辈子的音乐教育工作者和作家,我能够很敏锐地意识到,杜达梅尔身负着令人信服的理念,那就是:音乐教育不仅能赋予个人向上的力量,且具有改造社会的作用。杜达梅尔在当今乐坛上既是出色的指挥家,又是年轻名流;同时,他还是委内瑞拉国立青少年管弦乐团系统(El Sistema;以下结合其教育理念,简称“系统教育”)出名的代表人物。“系统教育”是委内瑞拉一项非凡的儿童与青少年服务方案,结合音乐教育与社会改革的理念,在全国境内推行,缔造了惊人的成果。透过这项主要由政府支持、赞助的全国性方案,将近 0 万名的孩童,每天花好几个小时密集学习音乐,并在国内数百个青少年管弦乐团演奏,而这些孩子绝大多数都来自贫穷家庭。
“系统教育”的宗旨是从贫穷的种种危害中“拯救出孩子”,重要的是,让孩子能逃脱绝望和自卑,远离帮派、毒品和暴力的威胁。杜达梅尔自小就加入“系统教育”,至今仍投身其中。即使他的跨国指挥生涯蓬勃发展且备受瞩目,他依然持续兼任委内瑞拉西蒙· 玻利瓦尔青年管弦乐团的指挥,同时马不停蹄地宣扬“系统教育”的愿景,透过为儿童和青少年提供音乐训练和团体演奏机会,来改善他们的生活。“音乐救了我,”杜达梅尔曾说:“音乐在委内瑞拉拯救了无数生命,这点我非常确定。”
委内瑞拉音乐家暨经济学家艾伯鲁深具远见,他于1975年一手创建“系统教育”。自创始之初,“系统教育”就致力实践艾伯鲁心中那个简单却又根本的想法:音乐可以挽救生命,可以拯救孩童,还可以切实有效地改造社会,对抗危害儿童的贫穷现象。艾伯鲁曾说:“当艺术教育在社会上发挥它应有的作用,少年犯罪和暴力就会大幅降低,而实现美德善行的动力则会大举提升。我所奋斗的目标,是要让整个社会不只是单纯地把艺术当作生活中美感经验的媒介,更是作为个人与社会发展的首要工具。”
“系统教育”在不受国际社会关注的情况下,稳定成长多年;然而,在过去10年间,逐渐开始受到各界瞩目,有名的例子包括指挥家西蒙· 拉特尔、巴伦波因和阿巴多,以及古典乐巨星多明戈、帕尔曼、威廉姆斯和马友友等人。这些世界知名的音乐家都成了“系统教育”的热心拥护者与支持者,屡次造访委内瑞拉,指挥西蒙· 玻利瓦尔和其他青少年管弦乐团,或与他们同台演出。柏林爱乐的指挥西蒙· 拉特尔曾说:“如果有人问我,古典音乐的未来该何去何从,我会毫无疑问地回答,就在委内瑞拉。在这里所见所闻的种种现象,充满了感性及力量,需要我们花时间细细消化体会。”卢塞恩节日管弦乐团的创始人兼指挥阿巴多则公开宣称:“在我来看,每个国家都应该效法‘系统教育’的做法。”《星球大战》作曲家威廉姆斯在2007年造访委内瑞拉时说道:“‘系统教育’所做的一切是那么独特,全世界都应该看到……而这也正是我们在美国所迫切需要的。”
有关“系统教育”的消息,在过去几年里,不只流传于音乐名流间,还引起全球各地的音乐家、教师以及社会改革人士的注意。我从事音乐教育多年,担任过公立学校音乐通识课教师、大学的音乐史和音乐赏析兼任教授,还在我个人的音乐教室教授钢琴。杜达梅尔和艾伯鲁说过的话,以及“系统教育”的典范,都让我和各地的音乐教师深受触动和启发。
我知道,我们都知道音乐确实可以改变生命。我们都亲眼看过,音乐能让害羞的孩子活泼起来,让焦虑的孩子安定下来,让经常神秘、混乱的情感世界有了条理和意义。我们也都见识过,音乐把人从忧郁,甚至绝望中解救出来,让年轻的生命绽放新的朝气和目标。我们一再看到学生因为演奏音乐、喜爱音乐,不断自我发现,展露崭新的创意与活力。
然而,“系统教育”的愿景超越了个人生命的改造,更进一步涵盖清楚、明确又重要的社会改革层面。“系统教育”的根本使命不只在于帮助孩童,而是真正地拯救他们,为他们的家庭和小区创造实在的、持久的改变。艾伯鲁说:“我们的管弦乐团及合唱团提供的不仅仅是艺术学习,更是社会生活的示范和学习环境。从孩子开始学习如何弹奏乐器的那一刻起,他就不再贫穷了。这孩子开始经历童年时期人格养成的训练过程,进而成长为有用的社会公民。”
艾伯鲁不断强调,贫穷对孩子的情感与心灵造成的残害,能够透过音乐得到治疗。他曾说:“贫穷不只是没地方住或没东西吃,贫穷更造成心灵的缺陷,让人感到孤寂、不受认可。但是当物质缺乏的孩子,从音乐上得到精神的富足,贫穷的恶性循环就能停止。”
在美国的环境下,这样抱负宏大又影响深远的愿景令人难以想象,也很容易遭人质疑,即使是音乐家和音乐教育工作者也不例外。所有的音乐老师都深信,音乐教育能对个人生活造成深刻的影响。许多音乐老师,包括我在内,也都能想象,提供孩童优质且深入的音乐教育,会为我们的文化注入更丰富的集体创造力。但很少人有胆识向往以音乐来重塑社会生活,并挑战贫穷。
只要一想到美国音乐文化发展的现况,便不免觉得要借由音乐改造社会,恐怕只是个幻想。虽然从某些角度来看,音乐从未像现在这样无孔不入,可是营销机制和大众娱乐事业与日俱增的操控,使音乐的地位和意义在普及过程中大幅降低了。
……
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价