【现货速发】空中看纽约

飞翔一整年

一名航空迷的自白

本书中所有照片均拍摄于2014年2月2日至12月31日，时间比较仓促。那时，纽约市的建设与再开发工程正处在数十年来鼎盛的黄金时期，这是我在开始时并未意识到的。当我搭乘直升机掠过纽约市五大行政区后，我才明白为这座肩摩毂击的城市拍摄一部能让大众信服的影像集难如天方夜谭，因为当拍摄完成后，它早已不是原来的模样。因此，我只能自我安慰，权当在创作一幅记录时光的画像，我能做的只是尽努力精确还原城市的样貌。此外，我还发现，尽管混凝土、砖块和玻璃构成了纽约的主体，但它却像是活着的有机体，随着四季交替变换自己的妆容。作为加利福尼亚人，这给了我不少启示。我怀揣好奇，以异乡人的姿态从哈得孙河（Hudson River）的另一侧启航，进入了纽约。若将无知当作优势，可能会显得过于天真，但当我从空中用好奇的目光打量这座城市时，所看见的是哪怕连懂它的本地人都从未见过的陌生纽约。从空中探索纽约让我察觉到自己内心深处对于它的热情，而此前我从未意识到自己有如此情愫。次飞行是在2月，当时我尚不知道前方等待我的是什么。但话说回来，我也未曾料想自己会成为一名摄影师—然后结婚，生下3个孩子，并和家人在新泽西定居。然而，有些事就是这样水到渠成的。

2014年1月，我原定的旅行计划因故暂停，于是想找一个短期项目来填补时间上的空缺，从而萌生了制作本书的想法。当时东海岸正值严冬，而且超级碗（Super Bowl）棒球赛的场地离我在新泽西郊区的房子仅7英里（约11千米），这让我想到，要是从空中俯瞰被大雪覆盖的体育场应该会别有一番趣味。此前，我曾搭乘直升机为《纽约客》（New Yorker）杂志拍摄过飓风肆虐后的海岸景象，于是便联系了其摄影主管惠特尼·约翰逊（Whitney Johnson）。我提出在空中拍摄超级碗体育场和冰封的哈得孙河的建议，并力图用彩色照片来展现黑白色调的质感，她当即便同意了，我很是惊喜。

…………

纽约市就像是一个被反复编写的剧本，在这片被河流和海洋切割得支离破碎的土地上，它的故事被人们一遍一遍不断地重写着。每一次大兴土木的热潮都受益于建筑技术的进步，它为设计理念和建筑维度带来了无数新的可能。从木梁到铁柱，再到工字梁，人们在越来越广阔的土地上修建房屋。紧接着，钢筋混凝土、结构钢和精密成型的混凝土取代了砖块，让各种拥有全新形式和维度的建筑成为可能。此时此刻，这座城市正在经历一场前所未见的爆发式发展，一片破土而出的细长超高层住宅楼宇正在重新打造城市的天际线。想必等到此书印刷、装订和装箱，再穿越大半个地球送到您手中后，它早已过时。不过，当我意识到自己狂热飞翔的这一整年为这个全世界活力的城市描绘出一幅多面画像时，哪怕那只是它一个转瞬即逝的状态，我也必须心满意足。作为航空迷，这是我的一针兴奋剂，夫复何求？此刻，我只想与你分享从高空领略到的美丽。

本书是航拍摄影家乔治·斯坦梅茨花了一整年的时间，搭乘直升机，飞在纽约城市上空创作出的摄影集。从数万张照片中精选而成的这本图册，每张照片都配有简洁的文字说明，不仅描述了纽约优美的建筑风景，也将背后的历史故事娓娓道来，体现出纽约城市居民在不同时代的生活方式。从隆冬时节到炎炎夏日，从黎明拂晓到落日余晖，在这座国际大都市充满戏剧性的景观中，摄影师从全新的空中角度捕捉到了人们运动、晒日光浴、通勤以至婚礼等鲜活的生活场景，在四季变换中带领读者感受纽约独特的大都市风貌，欣赏一幅幅无可比拟的航拍之景。

本书是航拍摄影家乔治·斯坦梅茨花了一整年的时间，搭乘直升机，飞在纽约城市上空创作出的摄影集。从数万张照片中精选而成的这本图册，每张照片都配有简洁的文字说明，不仅描述了纽约优美的建筑风景，也将背后的历史故事娓娓道来，体现出纽约城市居民在不同时代的生活方式。从隆冬时节到炎炎夏日，从黎明拂晓到落日余晖，在这座国际大都市充满戏剧性的景观中，摄影师从全新的空中角度捕捉到了人们运动、晒日光浴、通勤以至婚礼等鲜活的生活场景，在四季变换中带领读者感受纽约独特的大都市风貌，欣赏一幅幅无可比拟的航拍之景。

著者简介

乔治·斯坦梅茨，著名航拍摄影师，1957年出生于美国加利福尼亚州，毕业于斯坦福大学。自1986年以来，他已为《国家地理》杂志完成超过31组专题的拍摄，并为德国《GEO视界》杂志撰写了多篇稿件。他在职业生涯中获奖无数，曾两次获得“荷赛”（World Press Photo）科学及技术类一等奖，并多次获得年度图片奖与美国海外记者俱乐部颁发的奖项和提名。

译者简介

萧傲然，毕业于西安外国语大学阿拉伯语专业。拥有多年翻译经验，已出版翻译作品《杀敌算法》《鸡征服世界》《神秘博士：血囚房》。

本书是航拍摄影家乔治·斯坦梅茨花了一整年的时间，搭乘直升机，飞在纽约城市上空创作出的摄影集。从数万张照片中精选而成的这本图册，每张照片都配有简洁的文字说明，不仅描述了纽约优美的建筑风景，也将背后的历史故事娓娓道来，体现出纽约城市居民在不同时代的生活方式。从隆冬时节到炎炎夏日，从黎明拂晓到落日余晖，在这座国际大都市充满戏剧性的景观中，摄影师从全新的空中角度捕捉到了人们运动、晒日光浴、通勤以至婚礼等鲜活的生活场景，在四季变换中带领读者感受纽约独特的大都市风貌，欣赏一幅幅无可比拟的航拍之景。

著者简介

乔治·斯坦梅茨，著名航拍摄影师，1957年出生于美国加利福尼亚州，毕业于斯坦福大学。自1986年以来，他已为《国家地理》杂志完成超过31组专题的拍摄，并为德国《GEO视界》杂志撰写了多篇稿件。他在职业生涯中获奖无数，曾两次获得“荷赛”（World Press Photo）科学及技术类一等奖，并多次获得年度图片奖与美国海外记者俱乐部颁发的奖项和提名。

译者简介

萧傲然，毕业于西安外国语大学阿拉伯语专业。拥有多年翻译经验，已出版翻译作品《杀敌算法》《鸡征服世界》《神秘博士：血囚房》。

乔治·斯坦梅茨的摄影集为这座著名的大都市呈现了一场无与伦比的视觉盛宴。每张照片都提供了崭新的视角和细节，将熟悉的地点变成前所未见的奇观。他改变了流行的景致，揭示出一个专属的、隐秘的纽约：中央公园的小径环绕着白雪覆盖的棒球场，发光的“自由塔”和标志性的布鲁克林大桥形成新与旧的对比……

——《时代周刊》

是时候考验你的眼力了——斯坦梅茨用崭新的眼光看待城市的地标，在百余张照片中呈现了一场意想不到的色彩和几何盛宴！

——《纽约时报》

令人惊叹！这本摄影集展示了你从未见过的纽约。

——《赫芬顿邮报》

这些纽约市的鸟瞰图会让你叹为观止。

——《财富》