• 【现货速发】少年
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

【现货速发】少年

全新正版书籍,24小时发货,可开发票。

48.1 4.4折 110 全新

库存232件

天津津南
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[俄]陀思妥耶夫斯基

出版社生活.读书.新知三联书店有限公司

ISBN9787108065308

出版时间2017-12

装帧精装

开本其他

定价110元

货号9812912

上书时间2024-12-23

易安居书舍

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介
陀思妥耶夫斯基(1821-1881),俄国现实主义作家。军事工程学校毕业。当过制图员。1845年发表中篇小说《穷人》。后又写出《双重人格》《白夜》等中篇小说。184U年因参加反农奴制活动被判死刑,后改判为流放西伯利亚。流放归来发表长篇小说《被侮辱与损害的》和《死屋手记》。后出版长篇小说《罪与罚》《白痴》。

  耿济之(1898-1947),著名文学家、翻译家。原名耿匡,字孟邕,上海人。1917年就读于北京俄文专修馆。1ulu年参与创办《新社会》旬刊和《人道》月刊,宣传俄国革命和社会主义。俄专毕业后曾在中国驻苏联赤塔、伊尔库茨克、列宁格勒等地领事馆任职。抗日战争期间隐居上海,专事俄苏文学译介。一生译有《猎人日记》《父与子》《白痴》等二十余部俄苏文学作品,对译介俄苏文学做出了巨大贡献。

目录
第一卷
  第一章
  第二章
  第三章
  第四章
  第五章
  第六章
  第七章
  第八章
  第九章
  第十章
第二卷
  第一章
  第二章
  第三章
  第四章
  第五章
  第六章
  第七章
  第八章
  第九章
第三卷
  第一章
  第二章
  第三章
  第四章
  第五章
  第六章
  第七章
  第八章
  第九章
  第十章
  第十一章
  第十二章
  第十三章  尾声

内容摘要

我忍不住,坐下来写在我生命中Z初所走的几步路的历程,其实不写也没有什么不可以……但有一样我确乎知道:如果我现在不写,以后就再也不会坐下来写我的自传,即使我能活到一百岁也不会写。除非成为卑鄙和自恋的人,才能无羞耻地写自己的事情。可是现在我忽然想把从去年起我所经历的一切事情全都一字不漏地记载下来,那是由于内心的需要而想这样做:我被一切发生的事情震愕得太厉害了。我单只记载一些事件,努力避开一切枝节,主要的是避开文采修饰上的美;一个文学家写作了三十年,临到末了还完全不知道他写了这许多年究竟为了什么。我不是文学家,也不打算做文学家,把我的内心世界和情感的生动描写拖进他们的文学市场上去,我认为那是不雅观和卑鄙的事情。但是,我恼恨地预感到,如果完全不描写情感,不加进一些思想的叙述(也许甚至是极庸俗的思想),似乎也办不到。可见,一切文学写作,都会对人产生坏的影响,哪怕仅仅是为了表现自己而从事写作。我的思想也许是很庸俗的,因为凡是自己珍贵着的一切,在旁人看来,很可能认为并没有任何价值。不过,这些都是题外话,就把这几句话作为序言吧!以后,这一类的话是不会再有的了,现在讲到事情本身上去。Z聪明不过的办法就是着手做什么事情,——甚至是随便做什么事情。

我起初写作,那就是说,我想从去年九月十九日起,开始我的记载,那天我第一次遇见了……

但是,这么早就解释我遇见了什么人,尤其是在什么人还不知道的时候,未免显得过于庸俗。我甚至觉得这是一个庸俗的格调;既然决定躲避文采上的美,而自己却从第一行起就陷进这种文采里去了。此外,为了有条理地写点什么,似乎单靠一种愿望还嫌不够。我还要声明,欧洲的文字中似乎以俄文Z为难写。我现在把我所写下来的一些话重读了一遍,感到我比所写的还聪明得多。一个聪明的人所表示出来的一切,怎么会弄得比他自身所做过的一切还愚蠢得多呢?在这Z近的厄运当头的一年来,我在自己身上,且在我和人们言语的交流上,屡次看出这一点来。

我虽然从九月十九日起开始记载,但还要加上两句话叙明我是什么人,以前到过什么地方,在九月十九日早晨,我的大脑里发生什么样的想法,即使只是一部分的想法。这是为了使读者容易了解些,但也许还为了使我自己更清楚些。



主编推荐
本书是作为“俄苏文学经典译著·长篇小说”之一种,作者是俄国经典作家陀思妥耶夫斯基,采用耿济之的译本,开明书店 1948年版。《少年》值是一读的一个原因,像《卡拉马佐夫兄弟》中的阿廖沙一样,怀着自己的少年心气和信念,想要实践自己的“思想”,接受试炼和考验。

精彩内容
本书是陀思妥耶夫斯基后期一部重要作品,创作于1874年。那时候,离1861年农奴解放已经十三年,随着原先的道德体系分崩离析,俄国社会一片混乱。《少年》的主人公阿尔卡季·多尔戈鲁基也落入了这个精神土崩瓦解的漩涡之中,随时都这个漩涡中迷失方向。而《少年》所讲述的,大约就是少年多尔戈鲁基如何在这个漩涡中挣扎,经过探索和寻求,终于走上正确人生道路的经过。

媒体评论
这套丛书选择了1919年至1949年介绍到中国的近五十种著名的俄苏文学作品。1919年是中国历史和文化上的一个重要的分水岭,它对于中国俄苏文学译介同样如此,俄苏文学译介自此进入盛期并日益深刻地影响中国。从某种意义上来说,这套丛书的出版既是对“五四”百年的一种独特纪念。也是对中国俄苏文学译介的一个极佳的世纪回眸。
    ——学者  陈建华
    翻译活动从五四新文化运动一开始,一直贯穿到左翼文学运动的始终。……人们从中了解世界文学的历史及其发展,汲取先进思想文化的养料,学习创作的方法,以此推动创作,深化理论,建设中国自己的鲜活的文学。甚至可以说,没有翻译。就没有中国现代文学,也就不会有其辉煌的历史。……这套书汇聚了俄苏文学的名家、脍炙人口的名作、名震遐迩的名译。既有文学欣赏价值。也有历史文献价值。
    ——学者  王锡荣

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP