【现货速发】无边的土地
全新正版书籍，24小时发货，可开发票。
￥
24.3
4.3折
￥
56
全新
库存6件
作者(巴西)若热·亚马多著
出版社译林出版社
ISBN9787544754613
出版时间2016-07
装帧平装
开本32开
定价56元
货号8766944
上书时间2024-12-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
在我写的所有书中，我的是《无边的土地》，我的根在这本书里。它来自于创造了我的血脉；它里面充满了我婴孩时期萦绕耳边的阵阵枪响。——若热·亚马多 一个令人着迷的讲故事的人，没有哪位拉美作家赢得过这么多同代人的仰慕，也没有哪位作家对拉美文学的发展产生过如此深远而独特的影响。 ——《纽约时报书评》
1 船上的汽笛呜呜地叫了，好像一声悲号，划破了笼罩着城市的暮色。若奥·马加良斯上尉站在甲板上，打量着那些杂乱无章的老式房屋、天主堂的尖塔、泛黑的屋顶和大块鹅卵石铺成的街道。他一眼看清了各种各样的屋顶，还瞥见了一小段街道，那儿一个行人也没有。不知为什么，他觉得这些由奴隶的手铺成街道的石块，美丽得动人极了。还有那些泛了黑的屋顶，以及那刚刚敲响起来、召唤虔诚的居民前去做晚祷的天主堂大钟，也同样美丽。汽笛声又一次划破了巴伊亚城上空的暮色，若奥上尉举起胳膊，打着告别的手势。看他的样子，好像是在跟自己的情人，跟他心爱的女人告别。 船上，男男女女都在谈话。离若奥不太远的地方，跳板末端那儿，有个皮肤黝黑的绅士，手里拿着一顶呢帽，在跟一个脸色苍白的少妇亲嘴。若奥身边有个胖家伙，仰躺在帆布椅子上，正在跟一个葡萄牙行商拉交情。那行商看了看表，用大家都听得见的声音宣布说:“还有五分钟。” 若奥心想，这行商的表一定慢了，因为这时候汽笛已经叫了一声，送行的人纷纷下船，旅客们都走上甲板，挤在船栏边。 引擎突然轰隆隆一阵响，他知道船快起徒了。他马上转过头去，又对那城市看了一眼。他一望见那些古老的屋顶和那一小段大圆石铺成的街道，心头就涌起一阵异样的感觉。一只钟响着，若奥以为这是在召唤他，邀请他再到城里的街道上去走一遭，去看那庄严隆重的“游迎队”，大清早到广场去吃“明果”，去喝掺有香草的朗姆酒，上午到市场一角去打纸牌，下午到维奥莱塔的家里去玩“七分半”，那儿总有一帮好伙计，晚上再到咖啡馆去跟那些对他毕恭毕敬的阔佬打扑克。然后，等天快亮了，再走上街头，一头乱发遮在眼睛上，去跟过路的娘儿们调笑一番；她们觉得冷，把胳臂交叉在胸前，走到下城去找男伴，去听吉他演奏。随后就是维奥莱塔的喘息了，那时候，晨光从她房间的窗子外直泻进来，外边花园里，微风吹动着两株可可树的枝叶。做爱时的喘息声会随着微风飘出去，也许会一直飘到月亮里——谁说得准呢? 那个脸色苍白的少妇的抽噎声打断了他的思路。她正用一种万分肯定的口气说着:“永别啦，罗伯里奥，永别啦。”那男人激动地吻着她。他伤心得很，好不容易才回答说: “亲亲，我一个月内一定回来，带孩子们一起回来。你身子就会复原的。医生跟我说——”少妇的声音凄苦得很，若奥听她说着，也感染到了她的痛苦。她说的是:“我明知道自己快死了，罗伯里奥。我再也见不到你，再也见不到孩子们啦。”她放低了声音，又说了一句:“再也见不到孩子们啦。”然后抽噎起来。 那男人还想说些什么，可是竟说不上来。他只是摇摇头，望望跳板，然后把目光移开，朝若奥这边望着，好像想求他帮忙，求他安慰似的。那女人的声音简直像哭了:“我再也见不到你啦。”那个皮肤黝黑的男人还是眼睁睁地望着若奥，他暗自在伤心。若奥犹疑了片刻，不知道该怎样来帮忙。他想跑下船去，可是水手们已经在拖跳板，船马上就要开啦。那男人连忙抓紧时间，跟少妇又亲了一次嘴，亲得又长又热烈，好像巴不得传染到那正在侵蚀着他妻子肺部的病菌似的。然后他跳上船来。然而，他太伤心了，竟顾不得面子，放声抽泣起来。他的哭声好像响遍了这艘刚开出的轮船，连那位胖胖的上校也停止了跟那行商的谈话。 有人在远处叫着，简直是在大声呼喊:“写信给我。写信给我啊。”跟着是另一个声音:“别忘了我。别忘了。”2 有几个人在挥手绢，可是只有一个人脸上在淌眼泪，那是个年轻的女人，她哭得胸脯一起一伏的。当时，巴伊亚的新码头还没有建造，街道的一边差不多跟海水连在一起。那个哭哭啼啼的女人也在挥手绢，可是，她己经分不清，在船上那些朝岸上挥手绢的人当中，哪一个是她的心上人了。船越开越快，到海边来送行的人都陆续回去了。一位上了年纪的绅士挽着那少妇的胳臂，轻轻地说着安慰和鼓励的话，把她带走了。那条船也在远方消失了。 起航后，开头的几分钟里，船上形形色色的人们乱七八糟地聚在一起。后来，女人们陆续回房舱去，男人们却还是站在甲板上，看轮桨搅动着海水。原来，当时在巴伊亚和伊列乌斯之间来来往往的船只还都是用轮桨推进的，好像并不打算乘风破浪地开往那南风控制下的辽阔的大海洋，只打算在什么淡水的内河里航行似的。
主编推荐
若热?亚马多不仅在巴西享有崇高声誉，在拉美地区和世界文坛都有着卓著的影响力，代表了巴西文学的*水准。在巴西，他的小说印数曾高达五百万册之多，而在巴西一万册的印数即能称为“畅销书”。从世界范围看，他的作品已经被译成四十九种文字，在近六十个国家出版发行。毫不夸张地说，亚马多的声誉和影响力不仅在巴西历是的，也超出了巴西和拉丁美洲的范畴，赢得了文坛的赞赏，欧美评论家甚至将他誉为“20世纪的狄更斯”。他多部作品是影视、戏剧界的常青树，为巴西桑巴舞提供灵感，他笔下的人物甚至成为街区的命名标志。同时，他也是巴西文学院终身院士，巴西文学院“不朽殿堂”四位名家之一，不仅获得过多项葡萄牙语文学重要大奖，也是诺贝尔文学奖候选人。 译林版“亚马多作品”收入他*为的5部代表作，《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》《弗洛尔和她的两个丈夫》《奇迹之篷》《无边的土地》《金卡斯的两次死亡》，除了《无边的土地》选用翻译家吴劳的译本，其他四本皆从葡萄牙语直接译为中文，译者包括我国葡语界老前辈孙成敖、范维信先生，以及青年学者樊星女士。2016年恰逢在巴西里约举办奥运会，希望读者通过亚马多的作品能对狂欢澎湃的巴西精神有所了解。《金卡斯的两次死亡》是亚马多的代表作之一，表现了他从意识形态的现实主义脱离，开始描写幽默、热情、真实的底层人物的生活。小说主人公金卡斯抛弃了公务员身份，摆脱了束缚他的妻子、女儿，成了当地有名的流浪汉。这个形象深得巴西人民的喜爱，这部小说也不断被搬上银幕，直到出版后五十年后，仍然重新拍摄了一部电影。作品的魅力不仅在巴西本国长盛不衰，更为亚马多赢得了声誉。
精彩内容
塞克罗·格朗德森林，一片原始而肥沃的土地，被认为是种植可可的土地，也被森林中的巫医所诅咒。然而，为了争夺它，当地的巴达诺兄弟与奥拉旭上校决定不惜代价，让这里血流成河。可可的金色果实，默默见证着开荒者的梦想、仇恨、爱情和死亡。 《无边的土地》是若热·亚马多早期的代表作，着力表现了巴伊亚地区的经济、社会斗争和狂热、激情的当地人民。这部作品浓缩了亚马多“巴伊亚”主题的精华，以史诗般的笔调写出了这一地区的独特历史。
媒体评论
在我写的所有书中，我的是《无边的土地》，我的根在这本书里。它来自于创造了我的血脉；它里面充满了我婴孩时期萦绕耳边的阵阵枪响。——若热·亚马多 一个令人着迷的讲故事的人，没有哪位拉美作家赢得过这么多同代人的仰慕，也没有哪位作家对拉美文学的发展产生过如此深远而独特的影响。 ——《纽约时报书评》
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价