【现货速发】术语学
全新正版书籍，24小时发货，可开发票。
￥ 8.2 3.3折 ￥ 25 全新
库存162件
天津津南
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(俄罗斯)格里尼奥夫著
出版社商务印书馆
ISBN9787100083270
出版时间2010-01
装帧平装
开本32开
定价25元
货号7007848
上书时间2024-12-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
译者的话
致中国读者
前言
绪论
章 作为科学的术语学
第二章 术语工作的基本方向及内容――整理术语的基本阶段
第三章 术语词汇的类型
节 专业词汇来源的出处选择
第二节 术语及其特征
第三节 对术语提出的要求
第四节 系列名称
第五节 专业词汇单位的类型
第六节 专业词汇的挑选问题
第四章 普通术语学、类型术语学和对比术语学
节 普通术语学
第二节 类型术语学
第三节 术语的基本类型
第四节 术语的基本特点
第五节 对比术语学
第五章 术语学的逻辑问题
第六章 语义术语学
节 概念与术语意义的对应关系
第二节 术语的多义现象和同音异义现象
第三节 术语的同义现象
第四节 术语的统一
第五节 术语集的协调
第七章 称名术语学
节 术语形式和术语构成类型
第二节 术语的语义构词法
第三节 术语的形态构词法
第四节 术语的句法构词法
第五节 术语的形态一句法构词法
第六节 术语借用法
第七节 术语的理据性和模式
第八节 术语构成手段的发展
第八章 历史术语学
节 专业词汇的产生
第二节 专业词汇主要发展阶段的某些特征
第三节 术语的发展趋向
第九章 功能术语学
第十章 认知术语学
节 术语在科学认识中的作用
第二节 研究概念系统发展的术语学视角
第十一章 术语编纂学
第十二章 应用术语学
节 术语的规范化(标准化与推荐)
第二节 整理技术名称的原则
第三节 创立信息检索叙词表
第四节 翻译中的术语问题
第五节 术语编辑
第六节 文本分析一综合加工的术语问题
第七节 制定人工智能系统的术语问题
第十三章 苏联与国外术语学史概述
人名索引
本书主要术语的汉译索引
参考文献
内容摘要
本书是俄罗斯术语学界一位有名学者的很有影响的一部书。该书是对作者40多年来对15万条俄语术语、4万条英语术语，以及法语、意大利语、波兰语、捷语、保加利亚语术语各1万条以上，做过分析与加工，并在此基础上对术语的性质、过程与现象展开研究；也反映出作者整理建筑设计术语、医学术语，以及创制标准、词典与术语语料库的实践经验。本书还是作者30年术语教学经验的总结。
本书的结构以术语工作的先后阶段、任务及其解决办法为序，同时也考虑了通常描述专业词汇的顺序。
本书对国内术语学理论建设、开展术语工作的实际需要以及开展术语教学都具有一定的参考价值。
精彩内容
本书是俄罗斯术语学界一位有名学者的很有影响的一部书。该书是对作者40多年来对15万条俄语术语、4万条英语术语，以及法语、意大利语、波兰语、捷语、保加利亚语术语各1万条以上，做过分析与加工，并在此基础上对术语的性质、过程与现象展开研究；也反映出作者整理建筑设计术语、医学术语，以及创制标准、词典与术语语料库的实践经验。本书还是作者30年术语教学经验的总结。
本书的结构以术语工作的先后阶段、任务及其解决办法为序，同时也考虑了通常描述专业词汇的顺序。
本书对国内术语学理论建设、开展术语工作的实际需要以及开展术语教学都具有一定的参考价值。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价