全新正版书籍,24小时发货,可开发票。
¥ 29.4 7.5折 ¥ 39 全新
库存3件
作者王宝珍,李金花 著
出版社旅游教育出版社
ISBN9787563735570
出版时间2017-07
装帧平装
开本16开
定价39元
货号25100201
上书时间2024-12-19
前 言
近年,中国出境游人数不断增加,多年蝉联全球出境旅游人次和消费额的双料冠军。日本作为中国的旅游目的地之一,2016年全年迎接中国旅客640万人次。中日旅游市场的繁荣使得旅游业对日语人才提出了更高的要求,不仅要求从业人员拥有扎实的旅游专业知识和技能,还需要良好的交际能力和日语沟通能力。如何更加扎实有效地培养旅游日语专业学生的实际应用能力,成为教学的一大课题。
对于日语学习者来说,“听说读写译”五项基本技能中的听与说,在非母语环境的校园课堂学习中显得尤其薄弱。高等院校旅游日语专业的学生通常选用语言文学类日语专业听力教材,不能适应快速发展的中日出入境旅游市场对人才的需求。因此,我们根据国内日语教育的现状和旅游日语专业学生的实际情况,结合旅游行业的实际情况编写了本教材,供职业院校的相关专业学生选用。
本教材内容全面新颖,紧扣观光旅游主题,切合实际旅游行程,涵盖旅游者出游消费行为的实际表达。在编写过程中,编者结合外语学习的规律进行了一定创新,在传统听力教材的基础上加入了双速模仿跟读、日本新闻视频视听等模块,力求使听力学习更加轻松、活泼、有趣,更加有效地帮助学习者提升综合能力和职业素养,拓展旅游日语、旅行业务技能的广度和深度。
本书共分6大单元,共30课,内容涉及旅游业、旅游文化、导游业务、领队业务、餐饮和购物等。每课内容包括以下几个模块:
聞く前に(热身学习):列出本课的重点单词与短句,帮助学习者在正式进入听力练习前积累基础的语言知识。
聴解トレーニング(听力训练):分单词、短文、会话三部分设置听力习题,由浅入深、循序渐进地对本课涉及的旅游常见场景进行剖析,使学习者在提高听力能力的同时掌握内容相关的知识点。
視聴解と会話練習(视听说练习):通过模仿跟读、日本新闻视听和编写对话等训练,进一步强化学习者的听力理解能力和口语表达能力。
カルチャーショック(文化知识):紧扣行业相关知识,涵盖日本的风土人情、社交礼仪、旅游资源、餐饮习惯和消费知识等内容,帮助学习者进一步拓宽视野。
本教材由王宝珍、李金花共同编写,其中王宝珍负责1、3、4、6四个单元,李金花负责2、5两个单元。全书由王宝珍统筹定稿。
在本书立项阶段,湖北省旅游学校李莉老师做了很多工作;编写过程中我们也得到了旅游教育出版社的各种协助,特在此表示衷心的感谢。感谢给予各种谏言和协助的朋友们,也要更加感谢将要遇见这本书的读者,希望得到你们的反馈,以便改正存在的不足。
由于时间仓促,书中难免存在纰漏,恳请读者批评指正。勤学苦练是学习外语的通途,希望本书的学习者,可以在“听明白,说得像”上取得突破。
编者
2017年3月
目 录
ユニット1 観光事業 / 旅游业
第1課 国内観光 / 国内旅游
第2課 国際観光 / 出境旅游
第3課 手配旅行と主催旅行 / 定制旅行与跟团旅行
第4課 通訳案内士と日本のもてなし / 翻译导游与日本服务接待
第5課 オリンピック / 奥运会
ユニット2 観光スポット /
旅游文化
第1課 都会概説 / 都市风情
第2課 宗教概説 / 宗教相关
第3課 山水観賞 / 自然风光
第4課 名勝旧跡 / 名胜古迹
第5課 年中行事 / 年中节庆
ユニット3 ガイド業務 /
导游业务
第1課 出迎え / 接机
第2課 空港から市内へ / 沿途导游
第3課 宿泊 / 住宿
第4課 両替 / 外币兑换
第5課 見送り / 欢送
ユニット4 添乗業務 /
领队业务
第1課 チェックインと荷物託送 / 登机手续与行李托运
第2課 搭乗と機内サービス / 登机与机内服务
第3課 入国手続と荷物受け取り / 入境手续与收取行李
第4課 空港免税店 / 机场免税店
第5課 税関 / 海关
ユニット5 食事 /
餐饮
第1課 洋風ホテルの朝食 / 西式酒店早餐
第2課 和風温泉旅館の定食 / 日式温泉旅馆套餐
第3課 日本の懐石料理 / 日本怀石料理
第4課 中華ツアー料理 / 旅游团队中餐
第5課 居酒屋での食事 / 居酒屋
ユニット6 ショッピング /
购物
第1課 中国人爆買 / 中国人“爆买”现象
第2課 通販で品物を選ぶ / 网上购物
第3課 スマホで支払う / 智能手机支付
第4課 アウトレットでの買い物 / 奥特莱斯
第5課 タックスリバック / 退税
付録1 答え / 参考答案
付録2 スクリプト / 听力原文
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价