【现货速发】《天盛律令》铁箭符牌条文整理研究

《天盛律令》铁箭符牌条文是研究西夏铁箭、符牌制度的重要材料，直接揭示了西夏铁箭、信牌、兵符等派遣制度，对研究西夏政治、军事制度有着重要意义。本书分校勘译释和名物制度考论两部分。一、校勘译释。（一）以《俄藏黑水城文献》甲种本为底本，参照其他版本对《天盛律令》铁箭符牌条文进行校勘，整理出一个比较完整的西夏文本。（二）依据《番汉合时掌中珠》、夏译汉籍、夏译佛经等西夏原始文献对其逐字、逐词对译，并对关键字词等进行注释。（三）对汉译本进行补正。二、在文献校勘译释的基础上展开的名物制度考论主要包括刀牌、木牌、信牌、兵符、铁箭、头子等内容。（一）包括西夏刀牌的种类、功用及特点的研究。（二）对木牌的种类、颁给对象、功用进行讨论。（三）包括对信牌形制、材质及其派遣制度等的讨论。（四）包括对兵符的种类、派遣制度等的研究。（五）对铁箭制度的渊源、管理机构、派遣制度等内容进行研究。（六）对铁箭符牌条文中上服、头子进行考释，纠正其在汉译本中“匹”、“头字”的译法。通过对上述问题的考论复原西夏铁箭符牌制度，并揭示其制度渊源。

张笑峰，男，1987年生，河南省漯河市人。2005年至2015年先后就读于河南大学历史文化学院、宁夏大学西夏学研究院，获历史学学士、硕士、法学博士学位，现为宁夏大学西夏学研究院助理研究员。主要从事西夏历史与文献、黑水城文献研究，在《图书馆理论与实践》、《元史及民族与边疆研究集刊》、《元史论丛》、《西夏学》、《西夏研究》、《寻根》等刊物上发表论文十余篇，编著有《中国藏黑水城汉文文献释录》第四卷《律令与词讼文书卷》（分卷主编）。

总序…………………………………………………………………………………………… １

绪论…………………………………………………………………………………………… １

    一、概述 …………………………………………………………………………… １

    二、国内外研究情况 ……………………………………………………………… ３

    三、研究方法及意义 ……………………………………………………………… ８

上篇 《天盛律令》铁箭符牌条文校勘考释 …………………………………………… １１

下篇 《天盛律令》铁箭符牌条文名物制度考论 ……………………………………… １１５

  壹 刀牌……………………………………………………………………………… １１７

    一、刀牌的形制与种类 ………………………………………………………… １１８

    二、刀牌上的真言考 …………………………………………………………… １２８

    三、执刀牌者考 ………………………………………………………………… １３１

  贰 木牌……………………………………………………………………………… １３５

  叁 信牌……………………………………………………………………………… １４３

    一、信牌的形制与种类 ………………………………………………………… １４４

    二、信牌派遣制度 ……………………………………………………………… １４８

  肆 兵符……………………………………………………………………………… １５３

    一、发兵谕文 …………………………………………………………………… １５３

    二、符节 ………………………………………………………………………… １５５

    三、兵符派遣制度 ……………………………………………………………… １５７

伍 铁箭……………………………………………………………………………… １６０

  陆 符牌条文相关问题举隅………………………………………………………… １６５

    一 “上服”考…………………………………………………………………… １６５

    二 “头子”考…………………………………………………………………… １７５

余论………………………………………………………………………………………… １８１

参考文献 ………………………………………………………………………………… １８６

附录………………………………………………………………………………………… １９４

  一、夏汉词汇对照表 ………………………………………………………………… １９４

  二、西夏铜牌一览表 ………………………………………………………………… ２００

  三、新见西夏符牌表 ………………………………………………………………… ２０２

  四、《天盛律令·执符铁箭显贵言等失门》图版 …………………………………… ２０３

后记………………………………………………………………………………………… ２３５

《天盛律令》铁箭符牌条文是研究西夏铁箭、符牌制度的重要材料，直接揭示了西夏铁箭、信牌、兵符等派遣制度，对研究西夏政治、军事制度有着重要意义。本书分校勘译释和名物制度考论两部分。一、校勘译释。（一）以《俄藏黑水城文献》甲种本为底本，参照其他版本对《天盛律令》铁箭符牌条文进行校勘，整理出一个比较完整的西夏文本。（二）依据《番汉合时掌中珠》、夏译汉籍、夏译佛经等西夏原始文献对其逐字、逐词对译，并对关键字词等进行注释。（三）对汉译本进行补正。二、在文献校勘译释的基础上展开的名物制度考论主要包括刀牌、木牌、信牌、兵符、铁箭、头子等内容。（一）包括西夏刀牌的种类、功用及特点的研究。（二）对木牌的种类、颁给对象、功用进行讨论。（三）包括对信牌形制、材质及其派遣制度等的讨论。（四）包括对兵符的种类、派遣制度等的研究。（五）对铁箭制度的渊源、管理机构、派遣制度等内容进行研究。（六）对铁箭符牌条文中上服、头子进行考释，纠正其在汉译本中“匹”、“头字”的译法。通过对上述问题的考论复原西夏铁箭符牌制度，并揭示其制度渊源。

张笑峰，男，1987年生，河南省漯河市人。2005年至2015年先后就读于河南大学历史文化学院、宁夏大学西夏学研究院，获历史学学士、硕士、法学博士学位，现为宁夏大学西夏学研究院助理研究员。主要从事西夏历史与文献、黑水城文献研究，在《图书馆理论与实践》、《元史及民族与边疆研究集刊》、《元史论丛》、《西夏学》、《西夏研究》、《寻根》等刊物上发表论文十余篇，编著有《中国藏黑水城汉文文献释录》第四卷《律令与词讼文书卷》（分卷主编）。