【现货速发】双生战记之拯救波瓦特

——我是幸运的，够幸运的了！我还活着，甚至，多多少少还是自由的。在一个双生人被禁止和关押的国度，艾迪和我竟然逃了出来。而我—— 我又能活动自如，畅所欲言了。艾迪和我，我们是双生人，我们要为了生存而战。

·张（Kat Zhang），美国青年作家，十八岁出版了自己的作品“双生人系列”，即荣登当年美国畅销书榜首，作品被翻译出版到英国、意大利、德国、法国、波兰、巴西、印尼等国家。 

.莱辛传》等译著。

——我是幸运的，够幸运的了！我还活着，甚至，多多少少还是自由的。在一个双生人被禁止和关押的国度，艾迪和我竟然逃了出来。而我—— 我又能活动自如，畅所欲言了。艾迪和我，我们是双生人，我们要为了生存而战。

·张（Kat Zhang），美国青年作家，十八岁出版了自己的作品“双生人系列”，即荣登当年美国畅销书榜首，作品被翻译出版到英国、意大利、德国、法国、波兰、巴西、印尼等国家。 

.莱辛传》等译著。

——凯特·张

——站在齐腰深的海水里，跟着每个扑面而来的巨浪跳跃，感受海水冰冷的冲击；胳肢胳肢凯蒂，听她开怀大笑；看哈莉跳舞，然后笑得上气不接下气；走在路上突然回头看赖安，却发现他早已有先见之明，满面笑容站在那里等着我转身了。

——爱到深入骨髓，绝望无助，因为，这一切本不该属于我。数以百万的隐性灵魂都活不到五岁，更别奢谈活到十五岁了。上天就是这么安排的，或者说艾迪和我从小就听别人说，上天就是这么安排的。每个肉身生下来都会有两颗灵魂，而其中一颗的基因决定了它终将逝去。

——

“解决”。而到那时，我的父母也只会迅速地、默默地哀悼一下，然后生活该怎么继续就怎么继续。他们会说服自己，说这不过是世事常理，规矩历来如此，而他们又有何德何能去质疑天道造化！

“艾迪，你没事吧？”在我被宣告消失之后的头几周里，妈妈总会这样问。她这样问的时候，就好像她好不容易才把这句话从自己嘴唇里挤出来似的。即使她知道艾迪也许没法做到像个没事人一样，她也表现得很不情愿承认这个事实。艾迪本来是可以正常的。

“我没事。”艾迪总是这样回答。哪怕当时我正在她的脑海里一遍一遍尖声大叫，哪怕那时她一边要对着父母微笑，一边还要紧紧抓住我，对我诉说她多么抱歉，乞求我像她一样表现得“没事”。

·穆兰和赖安·穆兰两兄妹是把我从自己身体的囚牢中解救出来的人。假若哈莉那天下午没能说服艾迪和她一起回家，那我现在会身处何方呢？依旧瘫痪无力，依旧孤立无援吧。当然也不完全如此，因为我会一如既往地拥有艾迪。但是，除此以外，从其他任何方面来看，说我孤立无援，那真是再贴切不过了。

——或者说我没能说服艾迪去她家，然后又去做治疗，从而走出脱离常规的步，我们此刻应该还在家里。我们可能还没有脱离危险——作为双生人，我们永远无法彻底松懈——但同时又会相对比现在更安全。我们可能会照常上学，看电影，会在弟弟在厨房耍宝的时候开心大笑。

——她顿了顿，眼睛盯着这间陌生的新公寓的天花板。这是我们新的藏身之地。我永远不会那样做，让你就像那样活着，尤其是在我知道还有别的办法的情况下更不能那样做。我们会没事的。

·科塔，他的另一个灵魂葬送在手术刀下。

1

——

——我是指大声亲口对他说出祝贺的话语——是在他七岁生日的时候。自那之后，我就失去了力量，只能在一旁看着艾迪帮我把这些话说出来。我寄居在一具自己不能控制的躯体里，成了家里人以为早已消逝的一个孤魂。

——我很安全。您好吗？您安全吗？

“从此幸福美满”之类的故事。

·科塔。

——他们终究会被逮到——新闻上就会大肆报道。

“艾迪，医生会把你治好的。”爸爸给诺南德医院打电话时对我们说过，“妈妈和我都是为你好。”

“如果你还在，伊娃……如果你真的还在……”他说，我也爱你，一如既往。”

……艾迪说，你觉得他还好吗？我是说莱尔。

—— 一切都飞速运转。这里与历史悠久、萧条懒散的贝斯米尔，以及我和艾迪生活过的节奏缓慢到近乎停滞不前的鲁普赛德大相径庭。

——拥有两个灵魂，又是逃犯，还跟正常人有点不一样，在安绰特这样的地方藏身相对容易。但这也不能改变什么。我经常做梦，梦见自己天黑以后在霓虹灯闪烁的大街上闲逛；梦见自己在木质的栈道上嬉戏、买些小玩意儿；梦见自己再次在海浪里扑腾。

2

——嗞——的声音，灯光忽明忽暗，就像半死不活的萤火虫似的。一只垃圾袋懒懒散散地立在角落里，散发着阵阵臭气。

“我们的”家，“我们的”地盘——因为他总不在家。而在这里，我和艾迪总感觉自己像不速之客，贸然闯进了一处只有一堆不会说话的毛衣和手工垫子的避难所。

……艾迪说道。我们深陷进沙发里，眼睛盯着艾米利亚的盆栽。盆栽的每片叶子都被悉心打理得整整齐齐。连她家的盆栽都那么井然有序。

……睡不着的时候，她们连午夜脱口秀都看。哈莉和丽萨总盯着窗外，倾听从路过的汽车里传出来的音乐节奏。

——艾迪又开始绘画了。她给躺在沙发上的凯蒂画素描，描摹她那柔软扁平的鼻子，大大的、褐色的眼睛。她捕捉到哈莉眼镜上的反光，花整整一小时不断完善哈莉的卷发散落时的样子，有些头发披落，成了松松散散小波浪卷，另一些却直接涌成了一朵黑色的大浪花。

“噢！”一个声音从我们身后传来，是艾米利亚。她身上穿着一件粉色的毛衣，里面套着一件奶油色的衬衣，看起来像早晨的阳光一样柔和恬淡。她有点不自然地笑了笑：“我不知道你已经醒了……”

——她是在跟谁说话呢，艾迪还是伊娃？

“是我，艾迪。”看我一直没有作声，艾迪回应道。都这个时辰了，醒着的当然是艾迪了。她说着站起身来，小心翼翼地用脚后跟踩着地面，偷偷把我们的鞋子踢到沙发底下。艾迪对我们的身体控制自如，这点我仍然望尘莫及。

“你今天起得很早，”艾米利亚说，“有什么不对劲儿的地方吗？”

“没有。”艾迪耸了耸肩说，“就是醒了，再也睡不着了。”

“这个城市到处都是嘈杂声，得要好一段时间才能适应。我刚住到这里的时候，开始好几个星期的时间里，晚上都睡不好觉。”她用手指了指咖啡机，示意我们要不要喝咖啡，但艾迪摇了摇头。

——卡布奇诺色的蒸汽。这团蒸汽绕过她苍白的脸颊，一直缠到她的下巴下面。

“你也起得很早啊。”艾迪说。

“我今天要去机场。彼得搭乘的航班还有几小时就到了。”

“怎么没人告诉我们彼得回来了。”我没料艾迪这句话这么咄咄逼人。也许，艾迪本意没有想这样说话。

“哦，是因为——因为有点事出突然。发生了点事，他搭乘了早一些的航班。对不起，我没有想到你会关心这事。”

“我的确关心。”艾迪不假思索，话脱口而出，“不过也没关系，我是说——”

“好吧，那么，我以后会告诉你的。”艾米利亚说。

“凯蒂把你昨天刚画的画给我看了。”艾米利亚说着伸手去够燕麦盒，她手腕上细细的金手镯发出了叮叮当当的声音“画得很好。你真是一位不可思议的艺术家，艾迪。”

“多谢夸奖。”

“你的头发绾起来真漂亮！”要么她就说：“你的眼睛真招人喜欢！”艾迪的每一幅素描，即便是她为了逗乐凯蒂的信手涂鸦，艾米利亚也会赞不绝口。

“什么时候见面呢？”

“和彼得吗？明天晚上。怎么了？”

“我也想去。”

“艾迪，我们只不过是在彼得家见个面，和平常一样。”

“走路到他家连五分钟都不用。”

“我不希望你们……”

“半夜三更的，没人会看到我们。”艾迪用我们的眼睛死死地盯住这个女人，“艾米利亚，我得和他谈谈。我想知道事情都进展得怎么样了。”

“不管你们想知道什么，我都会告诉你们的。”艾米利亚说，“而且彼得肯定会在什么时候顺道来这里看看你们的。”

“只不过五分钟的路程。”艾迪重申道，“而且一路都是黑灯瞎火的。”

“我见到彼得一定问问他，怎么样？我会告诉他，你心急如焚，一心想要离开，看看他会怎么说。”

“那行吧。”

“那就这样吧！”艾米利亚笑了笑，对着咖啡壶点了点头。平时闻起来让人觉得沉醉舒适的咖啡味，此刻却让我们觉得有点恶心不适。“你们真的不来点吗？寒冷的早晨喝点热的，感觉很舒服的。”