【现货速发】英雄艾凡赫

《英雄艾凡赫》 以十二世纪末英国撒克逊人和诺曼人的民族矛盾为背景，书写了一个充满骑士精神的、绚丽多彩的英雄故事。当时应在位执政的狮心王理查德在国外被俘，他的弟弟约翰王子占据了他的王位。在这个故事开始的时候，狮心王和他英勇的骑士艾凡赫的威尔弗莱德爵士已经悄然回到英国，希望能夺回统治权。在与约翰斗争的过程中，他们与传说中的绿林好汉罗宾汉结盟，并为正义的力量而战。英雄艾凡赫也重新获得了作为撒克逊家族长子的继承权，以及恋人罗文娜的爱。司各特以真实历史事件为基础，以浪漫化的想象再现了英国封建主义全盛时期复杂的社会境况，他有条不紊地将众多不同民族不同阶层的人物，在一系列事件中交织在一起，赋予了狮心王历史上没有的神勇、英明和大智慧，也揭示了圣殿骑士团——作为征服者诺曼人的强大支柱——的残酷、虚伪和狡诈。该版本为简写本，更适合青少年读者阅读。

华特·司各特（1771-1832）

英国小说家、诗人、历史学家。司各特出生在苏格兰首府爱丁堡一个没落的贵族家庭。不幸的是，他十八个月时患上了小儿麻痹症，导致终身残疾，但他把自己的一生投入到了文学的阅读和创作之中。他以搜集民间歌谣，并创作富有浪漫主义色彩和冒险情节的民间诗歌开始他的文学生涯，之后转向英国历史小说创作，被誉为“西欧历史小说之父”。《英雄艾凡赫》是他影响力的一部历史小说。在他去世后，也意味着浪漫主义文学时代的结束。

• 猪倌和小丑在森林里


• 朝拜者引导圣殿骑士和修道院院长到塞德里克家


• 塞德里克答应款待迷路的人


• 宴请，又有其他客人到来


• 接待约克的以撒，一个生死战斗的挑战


• 朝拜者跟罗文娜小姐的谈话，朝拜者与约克的 以撒在早晨离去


• 比武大会的筹备，约翰亲王的来到


• 被剥夺继承权的骑士在头一天的战斗中战胜圣殿骑士


• 选美后


• 约克的以撒借给朝拜者的钱还给了他


• 格斯遭遇森林里的不法之徒


• 黑懒汉决定比武大会第二天的胜负


• 约翰亲王收到坏消息 弓箭手的比赛


• 诺曼人和撒克逊人在亲王的宴会上


• 阴谋在酝酿 在另外一个地方黑骑士正在逗乐一个 圣洁的隐士


• 阴谋得逞


• 洛格斯莱聚集他的人去救援


• 俘虏被带入托奎尔斯通城堡


• 牛面将军和犹太人在地牢里


• 罗文娜小姐断然拒绝德布拉西


• 丽贝卡智胜圣殿骑士


• 洛格斯莱一伙人在城堡外面


• 小丑的计谋 汪巴和塞德里克交换衣服


• 暴风雨前城堡乌云密布


• 艾凡赫如何跟踪战斗的进程


• 牛面将军的末日 德布拉西被俘 丽贝卡被抓


• 争夺丽贝卡的战斗 阿特尔斯坦被砍倒


• 胜利者聚集在森林中


• 犹太人和院长分别替对方确定赎金


• 约翰亲王如何策划谋杀他的哥哥


• 以撒为他的女儿向圣殿会所的大宗师求情


• 丽贝卡被控使用巫术


• 丽贝卡被判烧死 她呼吁格斗法裁定


• 黑骑士有了麻烦 洛格斯莱应号声而来


• 阿特尔斯坦出现在他自己的葬礼上


• 艾凡赫不算太迟 上帝的审判


• 国王在圣殿会所

 结尾

译者的话

《英雄艾凡赫》 以十二世纪末英国撒克逊人和诺曼人的民族矛盾为背景，书写了一个充满骑士精神的、绚丽多彩的英雄故事。当时应在位执政的狮心王理查德在国外被俘，他的弟弟约翰王子占据了他的王位。在这个故事开始的时候，狮心王和他英勇的骑士艾凡赫的威尔弗莱德爵士已经悄然回到英国，希望能夺回统治权。在与约翰斗争的过程中，他们与传说中的绿林好汉罗宾汉结盟，并为正义的力量而战。英雄艾凡赫也重新获得了作为撒克逊家族长子的继承权，以及恋人罗文娜的爱。司各特以真实历史事件为基础，以浪漫化的想象再现了英国封建主义全盛时期复杂的社会境况，他有条不紊地将众多不同民族不同阶层的人物，在一系列事件中交织在一起，赋予了狮心王历史上没有的神勇、英明和大智慧，也揭示了圣殿骑士团——作为征服者诺曼人的强大支柱——的残酷、虚伪和狡诈。该版本为简写本，更适合青少年读者阅读。

华特·司各特（1771-1832）

英国小说家、诗人、历史学家。司各特出生在苏格兰首府爱丁堡一个没落的贵族家庭。不幸的是，他十八个月时患上了小儿麻痹症，导致终身残疾，但他把自己的一生投入到了文学的阅读和创作之中。他以搜集民间歌谣，并创作富有浪漫主义色彩和冒险情节的民间诗歌开始他的文学生涯，之后转向英国历史小说创作，被誉为“西欧历史小说之父”。《英雄艾凡赫》是他影响力的一部历史小说。在他去世后，也意味着浪漫主义文学时代的结束。

小丑汪巴穿上隐士的袍子，戴上隐士的帽子，系上多结的腰带，到达城堡的门口，那警卫盘问他的名字，以及来干什么。

“愿你平安，我的孩子，”汪巴极其庄严地回答道，“愿你平安，我的孩子。我是法兰西教派一个可怜的修士，前来为几个不幸的俘虏祈祷。”

“你是一个大胆的修士，”那卫士说，“到一个二十多年 没有牧师来过的地方来。”

“然而我想你们老爷会欢迎我的。”

“站在原地等我回来，除非你想一箭射穿你袍子。”那卫士回答道。然后去报告主人，有一个修士请求允许进入城堡。他有点奇怪，主人竟下令允许进入，他也只能照办。

面对这个凶恶如兽的牛面将军，汪巴的勇气开始消退，他吓得浑身发抖。但是那个男爵太习惯别人在他面前发抖，倒不疑心汪巴是唯恐被他看穿。

“你是谁，牧师，你从哪里来？”他说。

 “愿你平安，我是被绿林好汉抓住的一个可怜的修士， 他们派我来为他们的几个朋友祈祷，阁下将要处死他们。” 汪巴回答道。

“很好，森林里那些可恶的盗贼一共有多少？”牛面将军问。

“他们有好多好多，武器都很精良，又凶恶又强悍。” 汪巴说。

“我问你有多少人？”牛面将军吼道。

“我太害怕，没有注意他们有多少，不过至少有五百个。”汪巴回答道。

 “什么！”牛面将军叫道，“五百个！”牛面将军退到一边，“让这个牧师带一封密封的信给德布拉西那些武装的伙计，命令他们马上前来援助他们的主人。在写信的时候，让那个人前去为那些撒克逊俘虏祈祷，这样一来他可能看不到我们的弱点。”

 圣殿骑士表示同意，让人把他带到关塞德里克和阿特尔斯坦的地方。

“愿你平安。”当门开时，汪巴说。

“进来，”塞德里克回答道，“你来我们这儿干什么？

“命令你们准备好去死。”这个被认为是牧师的人说。

“不可能！”塞德里克吃惊地说道，“这帮恶徒尽管残忍，还不敢谋杀我们。”

“天哪！要想用公正和正义的道理让他们住手，就像用丝线去拉一匹脱缰的马。让我们祈祷吧。”

 “你听见没有，阿特尔斯坦，”塞德里克叫道，“让我们下定决心，像男子汉一样去死。只要有机会，就去拼死作战吧。”

“让我们做好去死的准备吧，神父。”他转向那个牧师， 继续说。

 “等一下，大叔，”汪巴说，把挡住脸的兜帽往后一推，“你跳进黑暗以前仔细瞧瞧吧。

“傻子汪巴！”塞德里克惊奇地叫了起来。

“是的，大叔，”小丑咧嘴一笑回答道，“要是以前你听傻子的劝告，你现在就不会在这儿，要是现在你听傻子的话，你在这儿就待不长。”

“你这是什么意思？”他主人问。

 “不就是这个意思嘛，穿上我的斗篷、长袍、兜帽和腰 带什么的，出去用兜帽挡住脸，代替我。我留在这儿。”汪巴回答道。

 “留在这儿！为什么，他们可是要吊死你的，好伙计。” 他主人说。

 “啊，一个人总还能希望像他主人一样干净利落地被吊死吧。”这就是他的回答。

“我不接受你这勇敢和高贵的建议，不过要是你能代替阿特尔斯坦。我会让你这么干的。”塞德里克说。

“不！”汪巴回答道，“我受苦是为了我的主人，不是为任何别人。”

“让老树凋谢吧，”塞德里克请求道，“就让森林的希望，年轻的、有朝气的得救吧。你我就死吧，就让国王的后代获得自由，他会为我们报仇的。”

“不是我，塞德里克老爸，”在这个时刻阿特尔斯坦叫了起来，“你以为我会让这个好人准备冒险救你时，替我去死吗？不，不！”

“我只为我主人去死。”汪巴重复地说。

“那你就去吧，塞德里克，”阿特尔斯坦说，“你到外面还可能帮助我们，在这儿你什么也做不了。” “你手头有什么朋友吗？”塞德里克问。

 “森林中有将近五百个人，今天早晨我还是他们一个高贵的头领呢。”汪巴回答道。

 “那我就去，”塞德里克说，“我去就是希望要把全部人 员都救出去，要不是我相信在救援方面我还能起一些作用， 我不会让你冒这个险的，我忠实的仆人。要是我们能逃出去，这一点是永远也不会忘记的。” 这么说着，他接过隐士的服装穿上，特意把兜帽调整 得差不多全都挡去了他的脸。

司格特书中的角色就像莎士比亚和简·奥斯汀笔下的人物一样，充满了生命力。他所擅长的情感不是人与人之间的情感，而是人与自然之间的情感，人与命运之间的情感。

——弗吉利亚·伍尔夫

 我们这个时代真正的史诗。——雨果

司各特是一个天生的故事讲述者……自莎士比亚以来，没有哪个作家能创造出如此巨大的群像故事。

——亨利·詹姆斯

司各特具有突出的品质，那就是集幽默大师和传奇作品于一身，集老于世故的人和热爱自然并崇拜历史的人于一身。

——《英国剑桥文学史》