【现货速发】好朋友也可以说“不”

《好朋友也可以说“不”》是一本适合学龄前孩子及低年级孩子阅读的图画书。通过讲述发生在孩子之间的真实的生活故事，帮助引导孩子敢于表达自己的想法，做真实、快乐的自己。

《好朋友也可以说“不”》讲述的是：小静和小米是好朋友，可是做什么事情小米总是抢先，从来不顾及小静的感受。不管是在课堂上，还是吃午餐、一起玩，小米都以自我为中心，不停地炫耀自己。后来，小静终于受不了了，她大胆地鼓起勇气说：“小米，我不喜欢你！”随后，小静很快就和其他同学玩在一起，小米却因为一直不关心他人，也被其他同学孤立了。“虽然我不喜欢小米，但是我也不愿意看到她成为这样……”故事的后，小静主动去靠近小米，让友谊得以延续和升华。

《好朋友也可以说“不”》帮助孩子在和朋友发生意见分歧时，懂得在尊重对方的基础上，敢于表达自己真实的想法，并正确看待朋友之间所存在的不同的声音，认识到朋友也不是完美的，既要包容，又要有所选择和坚持。这是一本大人和孩子都能够从中受益，理解人际相处之道，培养独立自我的图画书。故事生动有趣，图画传神，相信读者能够从中得到启迪。

作者石山沙耶香，日本知名童书作家、插画家。毕业于创形美术学校形象设计系插画专业。主要活跃于书籍、杂志装帧，童书、小说插画等领域。著有《千窗千门》（祥传社）。《好朋友也可以说“不”》图画细腻，色彩明快，能给人带来温馨而宁静的愉悦体验。图画细腻传神，翻页考究，能够传神地表达孩子的心理活动，对朋友之间因为性格不同所造成的沟通障碍的描述呼之欲出。

【日】石山沙耶香

1981年生于日本埼玉县，毕业于创形美术学校形象设计系插画专业。插画家、漫画家。主要活跃于书籍装帧、杂志、童书、小说插画等领域。著有《千窗千门》（祥传社）。现居东京。《好朋友也可以说“不”》图画细腻，色彩明快，能给人带来温馨而宁静的愉悦体验。图画细腻传神，翻页考究，能够传神地表达孩子的心理活动，对朋友之间因为性格不同所造成的沟通障碍的描述呼之欲出。

2）译者信息

蔡鸣雁

文学博士，青岛科技大学日语系副教授，青岛市作协文学翻译协会副主任。翻译过《汤岛之恋》《风》《三月的邀请函》《爱哭鬼小隼》等二十余部日本文学作品，以及《猫兄弟的幸运日》《消气的飞船》等十余种儿童绘本。其中《爱哭鬼小隼》，入选2013年《新京报》年度好书，荣获2014年文津图书奖，并被科技部评选为2015年优秀科普作品。

3）策划、编辑信息

心喜阅童书高级策划编辑。深圳市五一劳动模范。中国出版协会少年儿童读物工作委员会授予童书代言人荣誉证书。出版儿童读物400多册，翻译绘本60多册，其中《大排长龙》《和朋友们一起想办法》切合家庭教育要领，带动了1600万个家庭的亲子阅读。以身作则倡导“爸爸亲子阅读”。开展亲子阅读培训和讲座400多场，亲手培养了400多位阅读推广人和5500多个亲子阅读家庭。

《好朋友也可以说“不”》是一本适合学龄前孩子及低年级孩子阅读的图画书。通过讲述发生在孩子之间的真实的生活故事，帮助引导孩子敢于表达自己的想法，做真实、快乐的自己。

《好朋友也可以说“不”》讲述的是：小静和小米是好朋友，可是做什么事情小米总是抢先，从来不顾及小静的感受。不管是在课堂上，还是吃午餐、一起玩，小米都以自我为中心，不停地炫耀自己。后来，小静终于受不了了，她大胆地鼓起勇气说：“小米，我不喜欢你！”随后，小静很快就和其他同学玩在一起，小米却因为一直不关心他人，也被其他同学孤立了。“虽然我不喜欢小米，但是我也不愿意看到她成为这样……”故事的后，小静主动去靠近小米，让友谊得以延续和升华。

《好朋友也可以说“不”》帮助孩子在和朋友发生意见分歧时，懂得在尊重对方的基础上，敢于表达自己真实的想法，并正确看待朋友之间所存在的不同的声音，认识到朋友也不是完美的，既要包容，又要有所选择和坚持。这是一本大人和孩子都能够从中受益，理解人际相处之道，培养独立自我的图画书。故事生动有趣，图画传神，相信读者能够从中得到启迪。

作者石山沙耶香，日本知名童书作家、插画家。毕业于创形美术学校形象设计系插画专业。主要活跃于书籍、杂志装帧，童书、小说插画等领域。著有《千窗千门》（祥传社）。《好朋友也可以说“不”》图画细腻，色彩明快，能给人带来温馨而宁静的愉悦体验。图画细腻传神，翻页考究，能够传神地表达孩子的心理活动，对朋友之间因为性格不同所造成的沟通障碍的描述呼之欲出。

【日】石山沙耶香

1981年生于日本埼玉县，毕业于创形美术学校形象设计系插画专业。插画家、漫画家。主要活跃于书籍装帧、杂志、童书、小说插画等领域。著有《千窗千门》（祥传社）。现居东京。《好朋友也可以说“不”》图画细腻，色彩明快，能给人带来温馨而宁静的愉悦体验。图画细腻传神，翻页考究，能够传神地表达孩子的心理活动，对朋友之间因为性格不同所造成的沟通障碍的描述呼之欲出。

2）译者信息

蔡鸣雁

文学博士，青岛科技大学日语系副教授，青岛市作协文学翻译协会副主任。翻译过《汤岛之恋》《风》《三月的邀请函》《爱哭鬼小隼》等二十余部日本文学作品，以及《猫兄弟的幸运日》《消气的飞船》等十余种儿童绘本。其中《爱哭鬼小隼》，入选2013年《新京报》年度好书，荣获2014年文津图书奖，并被科技部评选为2015年优秀科普作品。

3）策划、编辑信息

心喜阅童书高级策划编辑。深圳市五一劳动模范。中国出版协会少年儿童读物工作委员会授予童书代言人荣誉证书。出版儿童读物400多册，翻译绘本60多册，其中《大排长龙》《和朋友们一起想办法》切合家庭教育要领，带动了1600万个家庭的亲子阅读。以身作则倡导“爸爸亲子阅读”。开展亲子阅读培训和讲座400多场，亲手培养了400多位阅读推广人和5500多个亲子阅读家庭。