【现货速发】新世纪学生汉英小词典

    《新世纪学生汉英小词典》是为我国中小学生量身定制的一部实用型汉英词典。本词典以汉英词典典范、曾作为国礼享誉世界的《新世纪汉英大词典》为蓝本，助力中高考；学好英语知识，讲好中国故事”的宗旨进行编纂，开创“学习型汉英词典”之先河，高效助力学习、考试。

    一、紧扣课标，收词量大，涵盖面广

    《新世纪学生汉英小词典》以教育 部、国家语委发布的《现代汉语常用词表》为基础，参照词频，结合学生生活、学习、考试实际需求，筛选收录对学生来说实用的2万余条词汇。除与日常生活相关的词汇外，还收录了涉及语、数、理、化、生、史、地、政、音、体、美、信息技术等十余学科的学科词汇，如“电阻”“食物链”“戊戌变法”“小程序”等。词典为收词给出精准、地道的英文对应表达，为学生的英语写作、口语提供权威参考。
    同时，《英语课程标准》（下称《课标》）要求，中学生应能“初步运用英语介绍中国传统节日和中华优秀传统文化”，“具有传播中华优秀传统文化的意识”，应了解“社会热点问题”。据此，本词典特别收录了京剧、文学、绘画、武术、饮食文化等十余领域的传统文化词汇和有典故的成语，如“唱念做打”“岁寒三友”“班门弄斧”等，以及与社会热点相关的新词、热词，如“健康码”“碳达峰”“双减”“表情包”等。
    《课标》还要求，在全球化背景下，应培育学生的“文化意识”，使学生“树立人类命运共同体意识，学会做人做事，成长为有文明素养和社会责任感的人”。据此，在词典例句的选取方面，我们不仅强调例句应贴近学生生活、契合学习考试需求，同时注重选取体现正确意识形态和价值观的例句，帮助学生“增强家国情怀和人类命运共同体意识，涵养品格，提升文明素养和社会责任感”。如“京剧、中医和国画是中国的三大国粹”“个人的命运与祖国的命运息息相关”“成由勤俭败由奢”“一粥一饭，当思来之不易”等。此类典型例句词典中标注为“范句”，方便学生在口语和写作中套用。

    二、名师领航，提升写作、口语，助力中高考

    《新世纪学生汉英小词典》邀请十余位英语教学专家参与编纂，其中包括省级、市级英语学科教研员，以及特级、正高级英语名师。编纂团队紧扣中小学英语重点、难点和中高考考点，设计了4类、200个实用专栏：“中国故事”专栏用中英双语解释中国文化中的常见事物、概念、习俗，如“卯榫”“社稷”“二十四节气”等，为学生讲好中国故事、传播中国文化提供素材；“名师点拨”专栏结合中高考考点，详解中国学生英语表达常见难点、疑点、易错点，如“日期”“小数读法”“倍数误区”等；“词汇联动”专栏帮助学生高效拓展主题词汇、增加表达储备，如“社交网络”“大洲”“灾害”等；“近义巧辨”专栏针对一个中文概念有多个英文对应词的情况，如“不好意思”（对应excuse me和sorry）、“国家”（对应nation、country和state）、“肉”（对应flesh和meat）等，帮助学生分辨这些英文词语的使用情境，精准选词。
    本词典还设有“写作口语加油站”插页及实用附录，系统梳理了写作、口语中9个模块的高分表达；参考《课标》中“主题语境”的要求，设置时政热词、中外名著、奥运项目、世界遗产、传统节日等专题词汇；参考《课标》中“对比英汉语中常用成语和俗语的表达方式，感悟语言和文化的密切关系”的要求，设置中英熟语对照；同时提供英文标点符号用法等实用写作指导。

    三、贴心设计，重点突出，好查好用

    《新世纪学生汉英小词典》一改传统汉英词典的沉闷版式，采用精美、活泼的版式设计，并通过多重贴心细节，帮助学生提升查词典的获得感和愉悦感。多义项条目设有中文导航词，可以快速定位所需词义；英文对应词中的难读词，标有中国学生熟悉的IPA音标；百余幅精美插图，直观体现中国传统文化（如“斗拱”“投壶”“蹴鞠”）及中外文化异同（如乐器、体育运动）；精选护眼绿色，长时间查阅不疲劳。
    总之，《新世纪学生汉英小词典》充分满足了新时代、背景下中小学生英语学习、备考的各方面实际需求，能够切实提升学生的写作、口语水平，减少考试失分，为各场合的英文表达增色。希望学生们都能爱上它、用好它，让它成为英语学习、备考路上的良师益友！

《新世纪学生汉英小词典》是为我国中小学生量身定制的一部“学习型”汉英词典。本词典以汉英词典典范、曾作为国礼蜚声海外的《新世纪汉英大词典》为蓝本编写，特邀十余位英语教学专家参与，助力中高考；学好英语知识，讲好中国故事”的编纂宗旨，聚焦英语学科核心素养的培育目标以及应对中高考的实际需要，高效助力学习、考试。

《新世纪学生汉英小词典》是为我国中小学生量身定制的一部“学习型”汉英词典。本词典以汉英词典典范、曾作为国礼蜚声海外的《新世纪汉英大词典》为蓝本编写，特邀十余位英语教学专家参与，秉承“紧扣新课标，助力中高考；学好英语知识，讲好中国故事”的编纂宗旨，聚焦英语学科核心素养的培育目标以及应对中高考的实际需要，高效助力学习、考试。

外研社辞书编辑部拥有高水准的英语辞书编纂团队，40年来编纂、出版英语辞书数百种，《朗文当代高级英语辞典》、《新世纪英汉大词典》、《新世纪汉英大词典》、《牛津英汉双解小词典》等均是中国英语学习者耳熟能详的英语辞书典范。

目录 CONTENTS

本词典使用说明 HOW TO USE THE DICTIONARY
略语及标签 SHORT FORMS AND LABELS
学习专栏及插图索引 INDEX OF NOTES AND ILLUSTRATIONS

词典正文 THE DICTIONARY A-Z

写作口语加油站 WRITING AND SPEAKING BOOSTER
高分表达 Impressive Sentences
英文标点符号用法点津 Tips on English Punctuation

附录 APPENDICES
时政热词 Hottest Political Words and Phrases
中英熟语对照 A Comparison of Chinese and English Idioms
中外名作 Chinese and Foreign Masterpieces
奥运项目 Olympic Sports
中国世界遗产 World Heritage Sites in China
中国入选联合国教科文组织非物质文化遗产名录（名册）项目 The Lists of Intangible Cultural Heritage and the Register of Good Safeguarding Practices in China
中国全球重要农业文化遗产 China’s Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS)
中国法定节假日和主要传统节日 Legal Holidays and Main Traditional Festivals in China
二十四节气The Twenty-Four Solar Terms

《新世纪学生汉英小词典》是为我国中小学生量身定制的一部“学习型”汉英词典。本词典以汉英词典典范、曾作为国礼蜚声海外的《新世纪汉英大词典》为蓝本编写，特邀十余位英语教学专家参与，助力中高考；学好英语知识，讲好中国故事”的编纂宗旨，聚焦英语学科核心素养的培育目标以及应对中高考的实际需要，高效助力学习、考试。

外研社辞书编辑部拥有高水准的英语辞书编纂团队，40年来编纂、出版英语辞书数百种，《朗文当代高级英语辞典》、《新世纪英汉大词典》、《新世纪汉英大词典》、《牛津英汉双解小词典》等均是中国英语学习者耳熟能详的英语辞书典范。